A. 義大利人的性格特點是什麼
1、義大利人的手勢和表情比較豐富,常以手勢助講話。
幾種常見的手勢是:用大拇指和食指圍成圓圈,其餘三指向上翹起,一般表示「好」、「行」、或「一切順利」,在餐桌上表示「好吃極了」或做得「棒極了」。用食指頂住臉頰來回轉動,意為「好吃」、「味道鮮美」。
豎起食指來回擺動表示「不」、「不是」、「不行」,聳肩攤掌加上搖頭,有時還加撇嘴,表示「不知道」。五指並攏、手心向下、對著胃部來回轉動,表示「飢餓」。
2、義大利人講究穿著打扮。
在服飾上喜歡標新立異,出席正式場合都注意衣著整齊得體。比如到歌劇院看歌劇,尤其是男士,要穿晚禮服或至少穿西裝打領帶,在看歌劇時不發出任何怪聲和大聲評論,對演員的精湛演出應報以熱烈的掌聲。
義大利人忌諱
1、忌諱「十三」和「星期五」,認為「十三」這一數字象徵著「厄兆」,「星期五」也是不吉利的象徵。義大利人忌諱菊花,因為菊花是放在墓前為悼念故人用的花,是掃墓時用的花。因此,人們把它視為「喪花」。如送鮮花,切忌不能送菊花;送禮品,也不能送帶有菊花圖案的禮品。
2、還忌諱用手帕作為禮品送人,認為手帕是擦淚水用的,是一種令人悲傷的東西。所以,用手帕送禮也是不禮貌的。義大利還忌諱別人用目光盯視他們,認為這是對人的不尊敬,可能還有不良企圖。在與不認識的人打交道時,忌諱用食指側面碰擊額頭,因為這是罵人「笨蛋」、「傻瓜」。
B. 為什麼義大利人說話要有各種豐富的手勢
義大利人認為肢體語言比話語更能真實地傳遞情感,而說話不愛打手勢的人則被認為嚴肅冷漠,不容易讓人親近。
這些形形色色的手勢不僅反映了義大利人開放熱情的外向天性,還有著上千年的歷史,尤其是包括西西里島在內的義大利南部地區,手勢傳統可以上溯到公元前六七世紀。據說當時義大利南部成為了希臘的殖民地。
義大利人借鑒和引入了希臘人說話時的手勢,並在之後為了與法國、奧地利、西班牙等歐洲移民同居的環境中保持本國人的認同性而被廣泛使用,最後逐漸形成了一直延續至今的說話習慣。
肢體語言的意義:
如果人們在溝通中沒有肢體語言的輔助,那他就會顯得非常拘謹;當然過多或不合適的肢體語言也會
讓人望而生厭,只有自然和自信的肢體語言才會讓人們的溝通更加自如。
掌握一般的肢體語言應當是職業秘書的基本技能。秘書一定要學會「看人」,所謂「看人」,實際就
是看懂對方通過肢體語言表達的想法與情感。比如陌生的客人一進門,你就要能通過他的衣著打扮和面部
表情,八九不離十地猜出對方的身份和來訪的意圖,從而採取相應的接待方式。
C. 義大利語的特點及歷史
義大利語的特點及歷史
義大利語歷史
義大利語屬於印歐語系的羅曼語族。法語,羅馬尼亞語,西班牙語都屬於這一語族。世界上除了義大利本國(包括在義大利境內的聖馬利諾和梵蒂岡)使用義大利語外,還有瑞士部分地區(Canton Ticino) 以及個別非洲獨立國家。如索馬里,由於過去受義大利統治,也使用義大利語作為官方語言或通用語言。
義大利語由拉丁語演變而來,義大利境內各地區方言雖然有很多不同的地方,但都是來源於拉丁語(Latino volgare),即古代羅馬帝國的語言。最初有文字記載的書面通俗拉丁語是公元960年在蒙特卡西諾(Montecassino)發現的。
義大利語是在公元1200前後正式形成的。義大利語的詞彙,除了一部分是希臘語,日爾曼語和阿拉伯語演變而來,主要是來自拉丁語,其語法特點也與拉丁語接近。由於拉丁語一直在義大利被認為是唯一有嚴格規則的書面語言,所以從拉丁語到義大利語的過程是十分緩慢的。
羅馬帝國崩潰以後,通俗拉丁語在義大利結合各地區方言的特點有了較快的發展,最早產生的就是西西里(Sicilia )方言,後來是托斯卡納 (Toscana) 地區的方言也逐漸形成,並取得了較優勢的地位,成為義大利標准語的的主要基礎。
為什麼托斯卡納方言能成為義大利標准語的基礎呢?原因有三。一是當時托斯卡納的.地理位置優越,宗教盛行,商業發達文藝繁榮,政治地位重要;二是該方言本身十分接近拉丁語,三是十三,十四世紀一些義大利大文豪都用托斯卡納方言著書。如但丁(Dante Alighieri 1265-1321)的神曲 (La Divina Commedia ), 薄伽丘(Giovanni Boccaccio)的十日談 (Decamerone )等。
義大利語發音
一,義大利語中幾乎所有的詞都是以母音結尾(外來詞除外)。母音沒有弱化現象。即使是非重讀母音也是這樣。單詞再長,音節再多,最後一個母音也必須與所有母音同樣清晰而不含糊地發出來。絕對不能吞音。如 fortunatamente (幸運地),instrializzazione (工業化),considerrvole (重大的,巨大的),otorinolaringoiatria (耳鼻喉科)
二,義大利語發音時,發音器官肌肉緊張度較大,一般比發英語母音時緊張。因此會講英語的人,學義大利語往往有發音鬆懈的缺點。漢語母音相對也是比較鬆弛的。中國人學習義大利語語音時,往往有點松垮垮,不清晰。這是我們在學習義大利語時首先應該注意的一點。
三,義大利語母音發音時唇型變化很明顯,例如發o,u,的時候,唇呈圓形,發a,e的時候,唇自然張開,發i 的時候,唇做扁平狀。練習發音時,要嚴格按照發音部位和要求,做好唇部動作,不能隨便更改唇形。
四,義大利語輔音有清音和濁音。其中有幾對清音和濁音區別十分嚴格,要發得很清楚,不能摸稜兩可。中國北方地區的方言中沒有濁輔音B,D,G等,所以北方人容易發錯成混合音。義大利語中的清輔音p,t,c等的發音也不等於英語和漢語重點相應的輔音,而是要清脆利索。如ta,只能發成“大”,而不是“他”, ca 只能發嘎,不能發“卡”,pa, 不能發:趴,而要發 八。
五,義大利語有大舌顫音r ,而漢語沒有。
六,義大利語每個音都很平整流暢,沒有法語一樣的鼻母音。
七,義大利語的重音一般都落在每個詞的倒數第二個音節上。若sole (太陽),scaffale (腳手架),spettatore (觀眾)。 但也有一部分詞是落在倒數第三個音節上,如musica 音樂,titolo 題目,difficile 困難。另外還有落在最後一個音節上的,如 pero等。
除了語言工具書外,重音在任何報紙,雜志及各種書籍上都不標出的。除重音落在最後一個字母的以外。
義大利語拼寫
義大利語保存了羅曼語族的共有特性,即怎麼讀怎麼寫。由於每個音節都有特定的發音規則,所以在認真初學一個月之後,就基本上可以做到正確聽寫了。
義大利語語法
羅曼語族的另一個特點便是語法相對復雜。和英語相比,義大利語的語法更加變幻多端,特別是動詞的變位,尤其讓初學者頭疼不已。通常一個動詞原形在不同的時態、人稱等背景下有不同的變形方式,特別是不規則動詞的變位,有時甚至會讓人摸不著頭腦。
盡管義大利語看上去如此復雜,然而中國每年依然有兩三百名學生從義大利語本科畢業。雖然他們之中並不是所有的人都在繼續使用這門語言,但隨著中意交往的日益頻繁,國內對於義大利語人才的需求也越來越旺盛。於是各類培訓班紛紛崛起,為義大利語教學注入了新鮮的血液。
義大利語聽力
這是學習任何一門語言的基本能力。學習外語的目的在於和外國人交流,而交流的基礎首先就是得聽得懂別人說什麼。通過親身體會,我感覺“聽”並不是一件簡單的事情。義大利人說話語速較快,加之方言眾多,不同地區的人講話時,多少都會帶著一定的口音、方言以及當地的俗語,所以一時之間會覺得難以判斷其含義。在義大利,不少北方人說話帶有降調,且語調生硬而堅決;中部人說話普遍口齒模糊,會省略某些尾音,語調偏於平滑且帶有很明顯的抑揚頓挫感;南部人說話口音濃重,且口腔打得很開,很多時候用喉發音。所有這些特色都需要通過長時間的磨練才能加以領會的。當然,我們在與一個新朋友交流的時候,也不用過分害怕對方的口音,只要集中精神去適應對方的發音習慣,同時重點抓住他們說話中的動詞,從中便能理解其大概含義了。
;D. 義大利的人文風俗
給大家分析下在義大利與人交往時的人文風俗。與義大利人交往,洽談生意,首先應了解義大利的歷史和文化,了解義大利人的生活習慣、習俗與禮節,只有這樣,才使我們的工作開展得更加順利……
義大利人性格一般比較開朗、健談、熱情奔放。初次見面談問題都比較直爽,單刀直人,不拐彎抹角。但南北方又各有所不同,北方人比較注意行為舉止,比較注意談 吐,注重個人享樂,時間觀念較強。而南方人較保守,雖然性格開朗、人也非常熱情、但更注重傳統的家庭生活,時間觀念不強。總的來說,義大利人與地中海沿岸 一些國家的人都有這么一個特點,說話比較隨便,時間觀念不強,盡管這種現象在北方要好得多。
義大利人姓名的組成分為兩部分,與中國人的姓名順序相反,他們是名在前,姓在後。對初次見面和不太熟悉的人,對長者、有地位的.人-般用尊稱您,如稱呼他們的姓要在姓前面加上先生、女士等用語,或加上教授、博士等頭銜,也可以不稱呼他們的姓而直接稱呼頭銜。在正式場合的講話或其它活動中提到時一定要稱呼全稱,即使不稱呼全稱也可以只稱姓,但一般不宜直呼大名。只有在家人、朋友和熟人之間才可以直呼大名。婦女婚後一般用夫姓,也可以用原姓。
義大利人的手勢和表情比較豐富,常以手勢助講話,如手勢表達不正確,很容易造成雙方誤會,後果甚至一發不可收拾。幾種常見的手勢是:用大拇指和食指圍成圓圈,其餘三指向上翹起,一般表示好、行、或一切順利,在餐桌上表示好吃極了或做的棒極了。用食指頂住臉頰來回轉動,意為好吃、味道鮮美。豎起食指來回擺動表示不、不是、不行,聳肩攤掌加上搖頭,有時還加撇嘴,表示不知道。五指並攏、手心向下、對著胃部來回轉動,表示飢餓。
此外,在與不認識的人打交道時,忌諱用食指側面碰擊額頭,因為這是罵人笨蛋、傻瓜。一般也忌諱用食指指著對方,講對方聽不懂的語言,這樣做造成的後果將不可收拾。
義大利人講究穿著打扮,在服飾上喜歡標新立異,出席正式場合都注意衣著整齊得體。他們喜愛聽音樂和看歌劇,他們的音樂天賦和欣賞能力大都較高。到歌劇院看歌 劇大都比較講究穿著和舉止,尤其是男士,要穿晚禮服或至少穿西裝打領帶,在看歌劇期間不要發出任何怪聲和大聲評論,對演員的精湛演出應報以熱烈的掌聲。
義大利人酷愛自然界的動物,喜愛動物圖案和鳥類圖案,喜歡養寵物,尤其是對狗和貓異常偏愛,有些甚至把寵物作為家庭的一員介紹給客人。
義大利人的時間觀念不強,參加一些重大的活動,參加一些重要的會議,談判或者一般的約會,常常遲到。因此會議不能准時開始,活動推遲10多分鍾是常事。遲到者往往以交通擁擠等為理由,或只要說聲對不起就夠了。為此,與義大利人定約會,一方面要有一定時間的提前量,另一方面,決不要把約會定在早晨或剛吃過午飯的時候。一些最高級管理人員上班時間無規律。
在雙方見面以後,不要立即談生意,義大利人喜歡先閑聊幾句,談談天氣,交通或家常什麼的再轉入正題。對商業談判要有充分准備,對自己的產品及其在當地或其他 地方取得的成功要有詳盡的了解。此外,絕大多數義大利商人都受過教育,他們喜歡漫談文化、藝術、體育運動和國際大事,也喜歡談論飲食和家庭生活。在純社交 活動中不要談業務。義大利人善於社交,總能與人談得十分投機。不要把他們的禮貌語言誤解為對你的產品或建議感興趣。