1. 對的時間遇見你、義大利語怎麼說
Ti ho incontrato al momento giusto. 我用的過去式 應該你遇見他之後說的嘛 意思為 我在對的時間遇見了你
2. 義大利語翻譯 遇見你,你是我最美麗的意外 翻譯一下這句話.「遇見你,是我最美麗的意外.」 謝謝.
LA PIU' BELLA SORPRESA NELLA MIA VITA SARA' INCONTRARTI!
SORPRESA是意外,驚喜的意思;
義大利語中,我將 "遇見你"INCONTRARTI 放在句尾 在上述翻譯中,作為句子的主語;
LA PIU' BELLA 是義大利語中形容詞的最高級,可譯為:最美的;
但是要有個限定語,所以 我加上了NELLA MIA VITA:在我的一生中;
語態的話,可以用條件式 也可以用直陳式的將來時,我選擇了後者,因為更美好!
3. nice to meet you 用義大利語怎麼說急 thanks
piacere di conoscerti 很高興認識你 piacere di conoscerLa很高興認識您
lieto di conoscerti,lieto di conoscerLa
專業義大利語翻譯團隊為您服務,望能採納
4. 用十個國家的語言翻譯遇見你希望是最後一個
英語:Meeting you is the last hope
德語:Sie hoffen, dass Der Letzte
надеюсь, это последний встретила тебя
法語:Vous rencontrer est enfin un espoir
韓語:너 만난 희망은 마지막
泰語:หวังว่าจะได้พบคุณเป็นครั้งสุดท้าย
阿拉伯語: كنت أتمنى أن يكون آخر لقاء
葡萄牙語:Você é a última esperança
義大利語:Incontrare te è l'Ultima speranza
丹麥語: håber, er den sidste
5. 義大利語中的你好,再見和謝謝怎麼說正統點的.
綜述如下:
正式點的:
你好:buon giorno;諧音:布恩救了諾。
再見:arrivederci諧音:阿里外待了吃一。
謝謝:grazie諧音:戈拉竊。
義大利語簡介
義大利語(義大利文:Italiano;英文:Italian)屬於印歐語系羅曼語族,是義大利、瑞士、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言之一,廣義的義大利語包括了托斯卡納語、倫巴第語、薩丁尼亞語、那不勒斯語、西西里語、威尼斯語等語言;而狹義的義大利語,是指以托斯卡納語為準的標准義大利語。
6. 遇見精靈 義大利語翻譯
Elfi incontrarono
Incontra un elfo