怎麼讓自己放下義大利語

A. 如何學好義大利語

如何學好義大利語？

1. 忘記中文用義大利語去思考

   中國學生一般最大的問題是他們一直用中文來想義大利語，然後再把中文翻譯成義大利語。但是我們都知道翻譯其實是個很難的職業且需要了解語法，句子結構，當然還有需要了解文化。但學生不可能有那麼多知識，所以他們翻譯不過來或翻譯錯。你們都要記得義大利語和中文是兩種語言，從每個方面比如語法，邏輯，句子結構等等都非常不一樣。

2. 多 "聽" 義大利語很重要

   學習語言要有一個自然過程: 讀，寫，聽，然後最後一個是"說"。 對！不管學生達到哪個水平他的說話能力總會比其他能力低一點點。所以為了達到最難的能力"說"，"聽" 的訓練是非常重要。很多學生說, 我又聽不懂, 有什麼用呢？可能這些學生不知道其實我們的大腦是很棒的！當我們去 "聽" 一門語言時候，雖然一開始聽不懂, 但我們會慢慢習慣那門語言的，而且同時我們的大腦收到這個信息並學會了一些信息。當然重要的事情是我們應該知道怎麼聽。

3. 學習中文單詞與學習義大利語單詞的區別

   我們都知道當學中文的時候需要把很多單詞反復很多很多次的寫下來。但是這個學法適合學義大利語嗎？回答當然是不合適的。為什麼？第一，中文詞彙的意思很特定，就是說一般每個詞都有確定的意思，很少有很多不一樣的意思。第二，在漢語的句子里知道一個詞的詞性: 名詞、或者動詞什麼的貌似不是特別重要。不過只要你認識那個詞並了解它的的意思之後你就可以用了。所以通常對我們來說明白一個詞的意思很難，因為太特定了，還是需要先了解文化。但是義大利語就完全不一樣，因為一個詞會有很多不一樣的意思。

   那在義大利語的學習中怎麼去記單詞呢？基礎水平的單詞其實很簡單而且他們都是實物，所以我一般建議用圖片記憶法。

4. 像小孩一樣"學舌" 不用想太多為什麼這么說！

   小孩子是怎麼會說話的呢？他們很努力的在學習嗎？不, 不是的。他們在模仿他們的父母和家人。當我們學一門語言的時候，不要忘記 我們的目標不是變成語言學家，而是交流。所以每次我們看課文，或者聽對話的時候，如果我們自問: 那個詞為什麼是這樣的? 為什麼有那個介詞等等這些的問題的時候...那我們有沒有注意到一個最重要的問題，就是在這個課文中或者那個對話的人想發送給我們的信息是什麼。所以當我們說話的時候，其實是可以模仿其他人講話或者課文裡面的一些句子。語法的情況以後再考慮。比如漢語中你們會在感謝一些人的時候說 "辛苦了"，但是在義大利語中這句話是不存在的... 所以當我們去中國的時候或者在了解了你們的文化後，聽你們經常說"辛苦了" 我們也就知道了原來可以這么用，還有這樣的用法。這也就是我提到的"模仿"。

5. 不要怕犯錯誤，錯誤也是一種進步!

   這個其實是大部分中國人需要面對的最大問題: 害怕犯錯誤。可是學語言的時候犯錯誤是必不可少的事情。因為即使有錯誤，也是給我們一個更好的機會可以學更多。如果害怕犯錯誤卻從不去嘗試，那麼就沒有機會去學新的東西。但如果你嘗試後，即使有錯誤，你不僅從中學到了新的東西並且以後那個錯誤很少會再犯一次。上課的時候"錯誤"是很重要的, 因為當我們糾正一道題或糾正作業的時候，老師可以用那個"錯誤" 來復習舊的內容或開始講新的內容。

B. 如何從零開始學習義大利語

了解了這些基本的語法後，就是勤學多練。外語學習注重聽說讀寫。

對於義大利語這種小語種，剛上手難免會感覺到厭煩，這時候需要大家從興趣開始培養，例如聆聽義大利語歌曲或者從簡單的故事書看起，循序漸進慢慢的能力就會得到提升。

作者簡介：狸小貓。義大利傳媒碩士。微博讀書簽約作者、簡書簽約作者。

C. 如何做義大利面/如何自學義大利語

意麵會，義大利語不會。。
意麵的做法：
1.鍋中放水燒開，加入少許的鹽，放入義大利面煮熟撈出。
2.熱面。鍋中放水燒開，帶著包裝袋，放入水中加熱一下（因為醬是涼的哦）。
3.澆醬。把醬澆在義大利面上即可食用，我用的酷克壹佰意麵肉醬。也可以放入自己喜歡吃的配菜。
註：義大利面不好煮，可以先煮一遍撈出，再煮一遍。
醬是熟醬，可以直接吃，加熱風味更佳。
還可以做拌飯，通心粉。

D. 如何快速學習義大利語

去義大利留學之前，肯定很多小夥伴擔心自己的語言問題。像是義大利語難嗎？ 作為小語種，從來沒有接觸過，不知道自己是不是能學好這樣之類的疑惑。
語言的水平體現在了四方面的能力上，分別是聽力能力，閱讀能力，寫作能力，口語交流能力。針對於這四個能力，可以針對性的進行訓練。
比如聽力水平，每天都需要練習聽力，義大利語中的課文老師講過了，自己理解了，下課之後每天聽音頻半小時，來適應語言的發音和語速。然後聽義大利語歌曲，看義大利電影，英文歌曲就少聽吧，聽力水平就是一種對於語言的反映能力和習慣，需要時間來進行訓練。
閱讀能力，是需要閱讀量和詞彙量的。如果你學習義大利語使用的是新視線，只是靠新視線，就算全部背下來，自己的閱讀能力可能還是不夠，必須要增加課外閱讀物。對於B1B2的語法雖然重要，但是不是特別常用。所以小編建議在剛學到B1階段開始，就必須增加課外閱讀物，否則當B2結束的時候，自己的閱讀能力肯定不夠。

寫作能力，寫作水平其實反映在自己的語言組織能力上。你用自己的語言寫了一段義大利語，在用詞和語法方面你認為是對的，但是可能不是最准確的，或者就是錯的，這是因為自己的語言邏輯和對單詞使用的把握。寫作能力是練出來的，不是靠讀多少書，被多少單詞能練出來的。建議是每周一篇義大利語文章，或者一篇日記，然後找義大利外教來改，這方面不是不相信義大利語中教。相對來說，義大利外教對於語言邏輯方面的把控和用詞的准確性的水平是遠好於中教的，外教可以告訴你什麼樣的是最准確的。時間長了，自己的錯誤越來越多的被改正，形成寫作習慣，慢慢寫作能力就ok了。

口語能力，也是最難形成的能力。口語能力上反映了自己的上面三個能力，也就是聽力水平，詞彙量，還有語言組織能力的。口語如何練，只有一種辦法，就是和義大利人對話。不斷的講，不斷的溝通，從剛開始一個字一個字的說出來，到後來非常流利的說義大利語，每個人都有這么個過程。

語言能力就是這四個方面，最重要的是口語，口語水平就是反映你真實的義大利語水平的。你在示口語中可以多麼靈活運用的義大利語單詞的數量，就是你自己的詞彙量。把背掉的單詞，通過口語的不斷練習和使用變成自己的母語，不需要經過腦袋裡的機械化翻譯，直接脫口而出。這時候如果你問，語法是不是很重要。可以很負責任的告訴你，不重要一，語法是用來理解的，不是用來背的，語法肯定會忘。要學好義大利語，背單詞，理解語法

E. 義大利語發音入門講解

義大利語發音入門講解

義大利語(英Italian 意Italiano)屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支(同屬於西羅曼語支的還有法語、西班牙語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語和加利西亞語等)，是義大利共和國的官方語言。下面是我為大家帶來的義大利語發音入門講解，歡迎閱讀。

1、發音：易處：怎麼寫，怎麼念。也就是說，其字母發音很有規律，變化不多。一個字母一般只有一個發音，所以，不管在哪個單詞里見到「她」，「她」總是「她」，名字是不變的。

舉個例子：字母a,永遠念「啊」。在madre(母親)里

念「啊」，在Cina(中國)里也念「啊」。

難處：有小舌音「r」，要練習讓舌頭抖起來。

關於「r」的發音，我剛學的時候也發不出來，老師說主要秘訣是兩點：

第一，發音器官不要緊張，一緊張就僵掉了，發不出來。

第二，氣流要平均送出。後來學 西班牙語 的同學又教我，可以在"r"的前面先輕輕地加個"d"的音，(要非常輕哦，不然就變成"dr"了)，這樣是給它一個阻力，有了阻力似乎"r"要比較容易發出，練熟了就把"d"拿掉。又有一個義大利朋友教我，把舌尖抵住上顎，但是不要用力，(也就是老師說的器官不要緊張)，讓氣流從上顎和舌尖之間流出來。把三個人的意見綜合一下，還挺有用的`。其實"r「無非和5個母音字母組合，有10種情況，ra,re, ri,ro,ru,ar,er,ir,or,ur,大家多練習，碰到任何單詞就都會讀拉。：)"

2、詞法： 義大利語 里有：名詞、動詞、形容詞、副詞等，和中

文差不多。

難學的是「動詞」，因為變化多，要根據人稱變

化，也就是說：動詞「吃飯」是mangiare,這只是動詞

原形，一般說話都要帶主語的，所以，加了人稱後就

要變了：

「我吃」是「mangio」

「你吃」是「mangi」

「她吃」「他吃」「它吃」都是「mangia」

「我們吃」是「mangiamo」

「你們吃」是「mangiate」

「他們吃」是「mangiano」

另外，還有「冠詞」，就象一頂帽子，一般都要戴

在名詞的頭上。因為我們漢語里沒有，所以初學者需要把

它好好搞搞清楚，然後呢，就發現它並不難學。

3、句法：主要結構是：賓、主、謂、補。

易處：主語可省略，因為已經暗含在謂語動詞里了。

難處：賓語的用法很復雜。

舉例：Ti Amo.(我愛你。)

「你」是賓語，卻要放在句首。

只有當你要強調「愛的是你，而不是她(他)」時，

才需把「你」放在賓語後。

Amo te,non lui.(我愛你，不愛他。)

F. 如何快速自學義大利語

快速自學義大利語方法如下：

1. 聽：義大利人說話語速快，而且不同地區還有不同的口音。在剛開始的確很難聽懂，對於義大利語初學者，推薦可以看一些簡單的視頻，比如意語版小豬佩奇。

2. 說：說可分為兩個階段。第一個階段是發音準確，這個建議要找外教老師學習，否則很難發音純正。

第二個階段是組織語言，發音沒問題了就要開始鍛煉自己的語言組織能力了，這時候最重要的就是大膽開口說，不要害怕犯錯，犯的錯越多糾正的機會越多，而且在不斷的鍛煉中自然就掌握了義大利語說話的邏輯。

3. 讀：義大利語可讀的材料很多，從簡到難可以選擇兒童繪本、報紙、原文書籍。簡單的材料可以泛讀，鍛煉自己快讀獲取信息的能力，較難的材料就需要精讀，弄清楚每個句子的結構、含義，這樣堅持下來能很大地提升自己的語法水平。

4. 寫：寫作是很多人最頭疼的一件事，我覺得寫作最重要的不是語句有多繁復、精彩(很難達到這個水平)，而是邏輯清晰、表達准確。剛開始可以把文章結構先打個草稿，然後再去修改潤色。

G. 誰給我翻譯義大利話：我可以放下一切，除了你

posso lasciare tutto, tranne te 我可以放棄一切，除了你

H. 藝術生在義大利留學很迷茫，應該怎麼挽救自己

一定要學好自己的義大利語!!
出國留學，在任何國家，都會遇到語言和文化上障礙。小編我也是在義大利畢業的，給你一些建議。如果現在義大利語真的很差，但是已經開始讀本科或者研究生了，前往別因為語言不好不去上課。
大學上課要堅持!!是必須的，盡量少拉下來知識。其實中國學生不管是高中學生還是本科畢業生，專業水平都不差，唯一在義大利留學讀書出現的差距就是語言上。只要語言沒問題，大部分情況下，專業是ok的。
建議報一些義大利語課程，或者上義大利學校提供的義大利語課程。有一些美術學院是有的，比如博洛尼亞美術學院，威尼斯美術學院有對應的語言班，還會教一些藝術理論、藝術史的課程。自己也可以去本城市的語言學校，在自己的課下提高自己的語言水平。
多交義大利朋友，多和外國人溝通。可能會因為文化、交流方式或者語言能力出現障礙，但是自己需要做的是先突破了心理障礙。不用很擔心，臉皮盡量厚些。
小編我高中畢業之後去的義大利，那時候還是國際生，比計劃生更難，自己真實的義大利語水平很低。也是讀大一就聽不懂課，同時語言能力差，和義大利同學交流都不太ok。後來我報了三個月的國際班，每天都說義大利語，一天基本說不到漢語。三個月時間吧，語言能力就從磕磕巴巴到很流利。
一定要學好自己的義大利語，否則你學不到專業知識，學不到專業知識出國留學就只是去玩了，浪費時間。專業知識也是你以後就業的核心競爭力。所以加油吧，突破了語言關。語言沒有很難，但是需要自己主動的去學習，自己主動的和義大利人溝通。

I. 義大利語好學嗎怎麼學

聽

這是學習任何一門語言的基本能力。語言的功能在於交流，而交流的基礎首先就是得聽得懂別人說什麼。
「聽」是小語種學習者最艱難的任務。義大利人說話語速較快，加之方言眾多，不同地區的人講話時，多少都會帶著一定的口音、方言，所以短時間內會覺得聽力真的是麻煩的不得了。

不少北方義大利人說話帶有升調，母音發音比較小口，語速快；中部人語調偏於平滑，有很多奇葩輔音（比如佛村人會把coca cola發成hoha hola）；南部人說話口音濃重，愛省詞尾，而且母音發音比較大。
當然，聽力不需要把每個詞都聽明白，還是在於抓關鍵詞（通常是謂語動詞）。也不用過分害怕對方的口音，只要去適應發音習慣，抓住大概含義確保理解無誤就可以了。

說

交流是雙向的東西，要輸入也要輸出。
義大利語難嗎？難。入門的語音雖然短時間就能掌握，但是要發音美而准確，又難了。需要細細雕琢。
細小語法特別多，初學者在嘗試說話時，往往沒辦法系統組織起語言。即使能正確組織語序，也避免不了細節錯誤。

最好的辦法就是朗讀，朗讀能讓我們對語言邏輯產生熟悉感，自然地轉化為自己的東西。必須時間花下去，長時間堅持讀，急不得。

讀

閱讀是積累單詞最好的方法。通常會比所學級別的單詞要超出要求，所以我們在閱讀的時候也要自行歸納，哪些是只要看得懂就可以，哪些是必須要求熟練掌握的。

由於義大利語動詞形式變化多端，故而需要在不斷的閱讀中積累經驗，逐漸提高閱讀速度和閱讀技巧。

寫

寫作是比較容易避免主觀出錯的一塊。
因為通常肯定用自己會的知識點寫。所以寫作不止要使用語法和語法，對一些特殊類型的文章類型也要有所了解。
比如不同類型的應用文，這都屬於被迫寫作，是有寫作目的的。應用文好在都有模板，掌握固定語言搭配，剩餘的可以按照實際情況往裡套。
一般來說，寫作的行文強調文字簡潔，思路清晰。如果是議論文，務必要提出自己的觀點，並且加以論據說明。