㈠ 上海哪裡有學義大利語
新世界吧。教育點還多選擇的。
㈡ 誰能幫我翻譯一下義大利語地址:Via Vittorini,7 Zona Ind.le Cergara 06012 Citta di Castello(PG)
via vittorini 7---------------via vittorini路 7號
zona instriale-----------工業區
cergara 06012------------是Cerbara,一個地方的名字,不是Cergara。06012是郵編
citta di castello------------castello市
PG---------------------------Perugia 省的簡稱
P.IVA------------------------partita iva 公司的編號
CCIAAREA-----------------CCIAA (Camere di Commercio, Instria, Artigianato e Agricoltura商會,工業,工藝,農業) , REA (Repertorio delle notizie Economiche ed Amministrative關於行政與經濟情況的記錄,名單)
㈢ 西安有那些能學習義大利語的地方
西安你義大利語,第一首選是西安外國語大學,學校有專門的外語培訓教學機構,第二,網上給你找了一個,有零基礎教學班的
西安英特思語言培訓學校
電話:029-88462569/88462831
傳真:88462567
學院地址:陝西
西安含光路中段勞衛路19A
㈣ 麻煩翻譯兩個義大利地址!
1:義大利,維羅納市Villafranca鎮西班牙路(Via Spagna)20號,郵編37029
2:義大利,維羅納市Dossobuono鎮Artigianato路18號,郵編37062
ps:artigianato在義大利語中是「手工業」的意思,估計這條路上現在或曾經有很多手工業人。
維羅納(Verona)與威尼斯同在義大利北部威尼託大區(Veneto),維羅納是威尼託大區第二大城市,也是羅密歐與朱麗葉的故鄉。這里的圓形露天歌劇院Anfiteatro並不比羅馬斗獸場Colosseo遜色,且經常有歌劇表演。是個名副其實的具有濃厚藝術氛圍的浪漫的義大利城市。
Villafranca和Dossobuono都是維羅納市下的兩個鎮。其中Dossobuono是維羅納市下最大的那個鎮,人口僅有6400人左右- -。
㈤ 請懂義大利語的人翻譯一下這個地址
地址還能怎麼翻譯,carceri vecchie路21號。就這樣了
carceri vecchie是舊的監獄的意思,直接翻譯成路名不太好聽
卡徹里 維其耶路21號,你覺得這樣更合適?
㈥ 義大利地址前面的VIA是什麼意思
路的意思。如 中文說長安街,義大利語就反過來說:via.長安