1. 在這等著你用義大利語怎麼說
Ti aspetto qua. 在這等著你
提 啊絲被兜 掛
謝謝採納!
我錯?不懂義大利語別在這亂喊.
QUA和QUI都是這,這里的意思,謝謝.
真搞笑啊!.
STO ASPETTANDO 意思是 正在等著,
你用的那個正在進行式懂不
2. 求以下各國語言的"我等你"
英語:I WAIT YOU
馬來語:SAYA TUNGGU KAMU
3. 我等你義大利語
Ti aspetto我等你
Ti manco 我想念你
Non credo piu' all'amore 我不再相信愛
Ti mao da morire 我愛死你了
Ti trovo bene. 我覺得你很好
Sei un angelo. 你是一個天使
Sognarti qui vicino a me. 你在我的身邊做著夢.
Luce dopo la tempesta. 陽光在風雨後
Unicamente te 唯一的你
4. 義大利語 我還在等你
Ti aspetto ancora 我還在等你
aspettare
來自意漢漢意詞典109910單詞
等候 ★★ 期望 ★★ 預期 ★★核穗 等待 ★★ 期待 ★★ 等
------------------------------
★《意漢詞典》★
v.tr.
[io aspetto, ecc.]
(1) 等,等待:
aspettare un compagno 等一位同志
Sto aspettando un』interurbana da shanghai. 我槐陪在等上海的長途電話。
Prima di uscire, aspetto che sia tornato.我等他回來再出去。
(2) 期待,盼望:
Egli sta aspettando una lettera.我正在等信。
(3) 正要發生:
Mi aspetta un mese difficile.我將經厲一個月的艱難日子。
★常用短語:
Aspetta, che ti sistemo io! 等著我來收拾你!
aspettare al varco qlcu. 埋伏著等待某人; [轉] 對某人伺機報復
aspettare la manna (la provvidenza) 等待恩賜
aspettare un bambino 懷孕
Che cosa aspetti? 你還在猶豫什麼?
farsi aspettare讓人等,遲到
Qui t』aspettavo!我就等你這句話!
★常用短語:
Chi ha tempo non aspetti tempo. [諺] 勿失良機。趁機行事。鉛氏蠢
aspettarsi
v.rifl.
預料,料想;期望,指望:
Non mi aspettavo di trovarti qui.我沒想到在這兒碰見你。
Non dobbiamo aspettarci troppo da loro.我們不要對他們寄予太大的希望。
★常用短語:
C』era da aspettarselo! 可以料到的!
5. 問問義大利語 義大利語的"等你回來"怎麼寫怎麼讀
ti(你) aspetto((我)等) di ritornare(回來(動詞原型))替——啊四拍拖——滴——里託了那來aspetto((我)等) il tuo(你的) ritorno(回來(名詞形式))啊四拍拖——以樂——度哦——里託了諾aspetto c...
6. 用義大利語說我在等待著你 」我想你「怎麼說 兩句都要!
我在等待著你Ti sto aspettanto.
我想你penso a te.
7. 義大利語翻譯!急!幫幫忙啊!
Ti aspetto!我等你。ti 是te(你)的被動形式,aspetto是動詞aspettare(等待)的第一人稱單數
8. 「我等你」用其他國家的語言應該怎麼說
I'll wait for you英語;�8�5 �9�0�2�1�3�5 �8�5�9�9�0�3�8�3�3�9韓語;Ich werde warten auf Sie德語;Я буду ждать вас俄語;Je vais attendre pour vous法語;Vou esperar por você葡萄牙語;あなたを待って日語;Jag ska v�0�1nta p�0�2 dig瑞典語;Voy a esperar por ti西班牙語;Voy a esperar por ti義大利語;�1�4�1�0�1�0 �1�4�1�3�1�4�1�5�1�5�1�0�1�6�1�9 �1�8�1�1�1�3 �1�0�1�5�1�6�1�4�1�2�1�9�1�5�1�3�1�0 �1�9�1�6�1�4�1�9�1�1�1�0印度文
9. 用義大利語說我在等待著你
TI STO ASPETTANDOTI 是賓語「你」的意思STO 是「我正在」的意思ASPETTANDO是「等待」的意思 是由動詞原形ASPETTARE變過來的 這是現在進行時所以是ASPETTANDO 一般正在進行時都是動詞原形後面改為 ANDO,ENDO,
10. ti aspetto義大利語是什麼意思
ti aspetto 意思為 我等你
這里的主語是io【我】(學過義大利語的同學知道在義大利語中主語可以省略,根據動詞變位可以找出主語)
ti是個人稱代詞意思為【你】 ,在這里是直接賓語的作用。
aspetto 是這句話中的謂語,是動詞原形aspettare的直陳式現在時第一人稱單數變位,意思為【等待】
希望有幫助到你,謝謝誒