『壹』 義大利語的常用語
1、 Come va?怎麼樣啦?
用來詢問對方怎麼樣了,感覺如何,一天進展得怎麼樣。當然,表示同樣含義的還有你們特別熟悉的:Come stai?(非正式)Come sta?(正式)
2、In bocca al lupo!祝你好運!
用來祝對方在重要的時刻有好運,應該要回答「crepi!」(但願如此),而不是謝謝。最常見的就是在考試前或是參加比賽前,都可以用到這句話。
3、Buon viaggio!旅途愉快!
用來祝福即將啟程的人一帆風順。
4、Fammi uno squillo。給我來個電話哈。
意思是「給我打個電話」,當人們想被某人聯系或者是正在尋找那個人的聯系方式時就可以用。
5、A dopo!待會兒見!
就像是說「我們待會兒見」,當我知道那天會和某個人再見面,跟他告別的時候就可以這樣說。
『貳』 英語中對別人說"你辛苦了!"該如何表達
這是中國人的客套話,就是感謝的意思,老外並沒有這種語言習慣,可以直接回答thank you,thanks,thanks a lot,I am so thankful to what you have done for me,對妻子、愛人更可以用一臘豎灶句I love you來表達!
Thanks for your hard working!
Thanks for your effort!
謝謝你的功勞!
在英文里沒輪扮有直接翻譯「你辛苦了「這句纖態話.
Thank you for your hard work!
或
You've had a hard time.
1.你辛苦了.
You work so hard.
You were laborious
『叄』 義大利語、辛苦啦怎麼翻譯
辛苦啦=Amici di
『肆』 跟外國人說辛苦了怎麼說
You've had a hard time.
1.你辛苦早慧了.
You work so hard.
You were laborious
(2)如果你的朋友不遠萬梁纖里來幫助你,你可以對他說:
thank you/thanks/thanks a lot/I am so thankful to what you have done for me。橡睜仿
比如,You must be tired from such a long trip
I am so thankful to what you have done for me
『伍』 義大利語
你好,正式的分早上和下午的!早上的是buongiorno不Ong叫no 下午好是14點之後用buonasera不哦那塞啦
朋友之間可以用ciao ,翹
salve 撒了歪 和ciao一樣都能用!更廣泛一點,什麼時間,什麼人都可以!
這些只是和一個人,如果同時和很多人問好可以在以上這些詞後面加tutii 度地!
比如 buongiorno tutti!如果你同時和很多人說早安,一句這個就不用一個人一個人問好了!下面謝謝,再見也能用!
謝謝是grazie 格啦栽 我們在義大利別人幫忙都用grazie mille 格啦栽 米勒
再見也分正式的和朋友之間用的,正式的arrivederci啊里喂呆了起 那個了是顫音
ciao 和bungiorno buonasera也可以做再見用!還有ci vediamo 起 喂地啊摸!
對不起scusa 死褲撒,是對誰都可以! scucate死褲撒te 是對不起你們!對不起您也可以用這個。這個強調是對長輩用的!scusami 死褲撒蜜是我對不起,強調我! mi scusi!蜜死褲撒 ,和這個一樣的!
niente 你安太!這個中文直譯是沒事,沒什麼!non ce di che 弄切地kei ,non ce proplema 弄切撲咯撲類媽,這兩個直譯是沒事,還有non ce bisogno di scusa 弄切比so尿地死褲撒!
這是這些咯!希望你看得懂呵呵!!東西比較多!
我就在義大利,寫的同時就在問我的義大利房東!所有的方法都問到了,不會有錯了!
『陸』 義大利語怎麼說
問題一:好 用義大利語怎麼說
問題二:你好義大利語怎麼說? Ciao-Hi
salve-你好
Buongiorno早上(白天)好
Buon pomeriggio下午好
Buonasera晚上好
附加一個:Buonanotte晚安
問題三:義大利用義大利語怎麼說啊、。 Italia
ls念法都是錯的 2樓的英式念法
4樓說的是義大利人、義大利語的意思
而且念法也不對 用拼音來念的話應該是
yi定第一聲)da(第二聲)li(第三聲)ya(第四聲)nuo(第四聲)
重音在Italiano的「no」(就是nuo的第四聲)上
Italia的念法應該是yi(第一聲)da(第四聲)li(第三聲)ya(第四聲)
重音在Italia的「ta」(就是da的第四聲)上
我是學義大利語的 毋庸置疑!LS的念法真讓人汗
問題四:你叫什麼?義大利語怎麼說? e ti chiami?
問題五:「對不起」用義大利語怎麼說? mi dispiace 是 我很抱歉scusa 對不起scusami 我很對不起 《scusa》對一個你認識的人說《scusi》對一個不認識的人說比較有禮貌(比如:scusi mi puo』 dire che ore sono=對不起,能和我說下現在幾點嗎。- -義大利人不說 「請問」 比較喜歡用 scusi=對不起。scusi ,也可以向一個不認識的道歉,比如街上撞到一個人了,就可以說 scusi。《scusate》 是對一群人說的(比如說開會遲到了就說:scusate per il ritardo=對不起我遲到了)《scusami》我很對不起,像四樓說的一樣《mi dispiace》我很抱歉,(比如說朋友和你說他考試沒考上,你就說:mi dispiace) 對不起 我愛你 : scusa ti amo(對不起 我愛你)scusa ma ti amo 又或者 (對不起 但是我愛你/對不起 可是我愛你)
問題六:經典 用義大利語怎麼說 言:義大利語是官方語言,又是文學語言。除外來詞外,它共有21個字母,每個詞均以母音結尾,每個音節都要求清晰准確地發出,重音大都在倒數第二個音節上,說起來琅琅上口,非常悅耳動聽,恩格斯稱義大利語為音樂語言。
除義大利外,義大利語還是聖馬利諾 和梵蒂岡的官方語言,是瑞士四種正式官方語言之一。由於歷史的原因,不少索馬里人、衣索比亞人、利比亞人、馬爾他人都會講義大利語。在漫長的歷史年代,義大利人漂流世界各地。今天,在美國、加拿大、阿根廷、巴西、澳大利亞、德國、法國、瑞士等國的僑民和義大利人後裔多達5000萬,被稱為「另一個義大利」,如果算上這些人,世界上講義大利語的人數就更為可觀了。
義大利語同法語、西班牙語、葡萄牙語和羅馬尼亞語一樣,屬於印歐語系的羅馬語族。義大利語同拉丁文的親緣關系十分明顯。義大利語中的絕大部分詞彙來自拉丁文。然而,它們又是兩種不同的語言。義大利人學習拉丁文像學習其他外國語一樣需要付出辛勤的勞動。沒有認真學習過拉丁語的義大利人,同樣看不懂拉丁人撰寫的經典著作。這同沒有學過古漢語的中國人不能讀懂古文的情況頗為相似。
先前,由於義大利長期處於四分五裂狀態,民族語言的最後形成和普及遇到了重重障礙,只有在19世紀義大利統一以後,隨著交通和市場經濟的發展,特別是現代宣傳手段的出現,以佛羅倫薩方言為基礎的義大利語才真正成為全民族的共同語言
問題七:義大利語,非常感謝,怎麼說 Grazie tantissimo 非常非常感謝
Grazie mile 十分感謝
Grazie molto/tanto 非常感謝
La ringrazio tanto 非常感謝(比較正式的用法)
『柒』 義大利語翻譯
書面的翻譯就是大家說的buon compleanno,但是實際上生活中義大利人都說tanti auguri!那位仁兄說得很對,tanti auguri a te!因為在義大利的生日歌里,大家唱得祝你生日快樂,他們唱的就是tanti auguri a te!
義大利人在做一件事情前,或結束時,與人分別時都會說一些小祝福的話,但是翻譯成中文就沒什麼文采了,他們在祝福一件事時會加上buono或它的斷音形式,陰陽形式。(不知道你是不是學習義大利語的,所以我也不知道我這么說你能不能理解)
對別人很真誠的祝福就是auguri!
祝好運,BUONA FORTUNA!
祝福學習好,BUONO STUDIO!
在吃飯前祝福別人好胃口(可能你會覺得有點怪怪的感覺,可是他們義大利人就是什麼都要祝福一下,上次吃飯前竟然還有一個人祝我有個好胃,多吃點!)BUON APPETITO!
祝福工作順利,BUON LAVORO!
祝福考試成功比較奇怪,是IN BOCCA AL LUPO!書面直譯就是在狼的嘴裡,被祝福的,也就是要考試的人要回答說CREPI!就是把它(狼)殺死!表示會努力考試成功。
義大利人什麼都祝福,簡單一點說就是在你要祝福的東西前加上buono(或buona)的單復,陰陽,斷音,省音的變位就可以了。具體是怎樣,我就不在這里細說了,如果你是學習義大利語的,就會很容易明白了。
例如,你想說祝福別人這個星期過得愉快,就可以說是BUONA SETTIMANA!如果說是周末愉快,就是BUON WEEKEND! 義大利人周末也經常說weekend ,只不過是義大利語的發音。
也不知這些對你來說有沒有大的用處,希望能幫上你的忙。
『捌』 義大利人英語怎麼寫
義大利人的英文:Italian
Italian 讀法 英 [ɪ'tælɪən] 美 [ɪˈtæljən]
n.義大利語;義大利人;義大利國民
adj.義大利的;義大利語的;義大利人的;義大利文化的
短語:
italian food義大利食品;義大利菜
例句:
How couldtheybeItalian?
他們怎麼會是義大利人呢?
其他人種的英文:挪威人 Norwegian;葡萄牙人 Portuguese
一、Norwegian 讀法 英 [nɔ:'wi:dʒən] 美 [nɔrˈwidʒən]
n.挪威人;挪威語
adj.挪威人的;挪威的,挪威語的
短語:
norwegian sea挪威海
例句:
Afterall,IamNorwegian,winterisinmyblood.
畢竟我是挪威人,而冬季就是我所擅長寫的了。
二、Portuguese 讀法 英 [ˌpɔ:tʃuˈgi:z] 美 [ˌpɔ:rtʃuˈgi:z]
n.葡萄牙語;葡萄牙人
adj.葡萄牙的;葡萄牙語的;葡萄牙人的
例句:
An English ship had roamed the Indian Ocean, preying with impunityupon Portuguese commerce.
一艘英國船已經漫遊了印度洋,肆無忌憚地劫掠了葡萄牙人的商業。
『玖』 義大利人用英語怎麼說
翻譯如下
義大利人
根據語境dago; Italian; dino; ginny; ginzo都可以
例句:
印度人的皮膚比美國人或義大利人的皮膚衰老得慢得多。
Indian skins age far more slowly than American or Italian ones.
『拾』 努力用各國語言怎麼說
問題一:努力努力翻譯成各國語言 英文:Hard work 日語:努力に努力する 韓語:??? ???? 葡萄牙語:OS esfor?os para
法語:Travailler r 西班牙語:Los esfuerzos para 德語:Bemühungen um die
義大利語:Gli Sforzi per 俄語:усилия 泰語:??????????? *** 語:??? ???粵語:俾心機努力。荷蘭語:De inspanningen om 希臘語:Οι προσπ?θειε? για την
問題二:努螞扒雹力吧,拼搏吧。用各國語言 英語:Work hard,fight it.
韓語:?? ???려?
俄語:Для работы с жестким правом
日語:ハ`ド乩を操作するには
法語:Pour travailler avec la droite re
德語:Für die Arbeit mit der harten Rechten
問題三:謝謝用各國語言怎麼寫 中文:謝謝(簡體)謝謝(繁體)
英語:Thank you
菲律賓語:Salamat Do(撒拉瑪特朵)
日語:あリがとゥ(阿里嘎都) 其實後面還應該有後綴,但是日語的敬詞比較麻煩,還有男女之分,就不多說了啊~~~
韓語:????? (勘三哈咪瘩)
馬來語:terima Kasih(得力馬卡系)
越南語:Cám o*n(嘉蒙)此孝
泰語:kob-khun(寇布庫恩)
印度語:dhanyavaad(達尼阿瓦德)
希伯來語:toda(透達)
土耳其語:te?ekkür ederim(特謝庫爾埃戴里姆)
波蘭語:Dzie,kuje(以庫以而)
俄語:Spasibo(思巴喜柏)
德語: Danke(但可)
*** 語:shokran(休克朗)
巴西語:Obrigada(歐布哩嘎搭)
荷蘭語:dank u(當Q)
法語:Merci(梅呵西)
西班牙語:Gracias(格拉喜亞思)
義大利語:Grazie(格啦姬)
保加利亞文:Благодарности
丹麥語:Tak
芬蘭語:Kiitos
捷克語:Díky
克羅埃西亞文:Hvala
羅馬尼亞語:Mul?umesc
挪威語:Takk
葡萄牙語:Obrigado
瑞典語:Tack
希臘語:Ευχαριστ
問題四:夢字用各國語言怎麼寫 10分 英語:dream
法語:Rêve
日語:夢
泰語:???
西班牙語:Sue?o
*** 語:???
波斯語:????
越南語:chiêm bao
冰島語:draumur
韓語:?
德語:tr?umen
俄語:мечта
拉丁語:somnium
瑞典語:dr?m
印尼語:mimpi
寮國語:???????
苗語:npau suav
葡萄牙語:sonho
泰米爾語:????
土耳其語:rüya
義大利語:sogno
印第語:????
世界語:son?o
問題五:你用各種語言怎麼說 you can use all kinds of language
問題六:「你好」用各國語言怎麼說? Giorno--義大利語
Guten Tag--德語
Bonjour和'Allo--法語
G'day--澳大利亞的問候方式
Oi 和 Olá--葡萄牙語
hola 和 hala--西班牙語
Aloha--夏威夷人見面的問候方式
Namaste--尼泊爾語
Shalom--猶太人問候的語言,源自希伯來文「悶帆Shalom」(平安),有人說是 *** 語,不可考。
Salut--拉丁語!? 拉丁語是個什麼語? 昏
Hoi--丹麥人問候語言(不確定)
yo--朝鮮語問候(同樣不確定)
Salut是法語的「你好」
問題七:各國語言是怎樣翻譯出來的? 最初的翻譯者總是比較辛苦的,通過學習本國語與目的語也就是target language,經過大量的揣摩研究,才摸出不同語言對同一事丹(包括抽象和具體的)的表達方式,進而經過更多人的努力有些翻譯方式成為約定俗成的東西,比如 emotion就翻成感情,government 翻成 *** 。我們就是在前人奉獻的基礎上學習掌握,省去了不少麻煩。
問題八:1用世界各國語言怎麼說 1)中文:一
2)英語:one
3)日語:1つ
4)西班牙語:uno
5)法語:un
6)德語:ein
7)葡萄牙語:um
8)俄語:одно
9)希臘語:?να
10)荷蘭語:één11)韓語:1?
12)義大利語:uno