⑴ 義大利語發音規則
義大利語的發音很簡單,只需記住幾個規則就可以了.(為方便分析,下列單詞是分開寫的)
1、義大利語的ci和ce發音象英語的'chi,che'.在cia,cio,ciu中的‘i'不發音,所以發音像‘cha,cho,chu'.
cia batta
botti ce lli
2、chi和che發音是‘k’
Chi anti
or che stra
3、gi和ge有軟音,發音='Jim'中是'j'.在gia,gio,giu中的'i'不發音,反以發音像'ja,jo,ju'
Parmi gia no
Ge nova
4、ghi和ghe是硬音,像英語'gate'中的'g'
Lambor ghi ni
spa ghe tti
5、gn的發音像'onion'中的'ni'
lasa gne
6、gli的發音像'million'中的'lli'
Modi glia ni
Ca glia ri
7、z的發音像'dz'中的a或'tz'中的a
Vene z ia
gra z ie
8、zz發音='tz'
pi zz a
pia zz a
(為方便分析,下列單詞是分開寫的)
1、Sci和sce發音=‘SH’
pro sc iutto火腿
pi sc ina游泳池
pe sc e 魚
2、請注意sche和schi有硬音‘sk‘
ri schio風險
bru sche tta
3、Qu,,bu,它們的發音='kw','dw','bw'
que sto 這個
qui這里
o mo天主教堂
buo no 好
4、s和 ss
單個's'在詞中發音像英語的'z'
Co s a 什麼
la ca s a 房子
但'ss'的發音像英語的'ss'
Po ss o我可以嗎
ade ss o 現在
5、其他的雙輔音如:'rr' , 'tt',它們的發音只有一點與單母音不同
重音和語調
1、一般來說,單詞中倒數第二個音節是重音
spa ghet ti
ra vio li
2、但也有許多例外
te le fono
ca mera
eco no mico
3、如果沒有語調,詞尾就要有重音
centro città
un caffè
4、字母h不發音
1.義大利語是以母音結尾的(除了外來語,如sport,film,yogurt)
armadi o壁櫥
lampad a 燈
2、母音和母音組合要清楚地發音
n oio s o , n oio s a無聊
p ie d e腳
3、雙輔音必須發音。當你發一個雙母音時,將聲音延長
ba ll are跳舞
gi nn astica 體操
4、大部從的義大利語單詞在倒數第二個音節有重音
buratt i no木偶
lavor a re 工作
但也有許多例外,因為重音沒有標出重音符號,所以要多聽多記多練習
l e ggere 讀
rigor i fero 電冰箱
5、有些單詞在結尾的母音有重音,它們需要重音符號
caff è咖啡
attivit à 活動
6、在句子中,重音通常落在最後一個單詞上,音高落在句尾
Pinocchio è italiano。皮諾是義大利人
問句是用升調來表達
Pinocchio è italiano ?皮諾是義大利人嗎?
⑵ 義大利語-字母表和發音
義大利語的發音和英語不同,所以推薦大家在發音這個階段一定要難心練習(特別是大舌音)。可以注冊一個滬江網校的Id,他的有一個免費的義大利語發音的入門課程(不知道是不是只有新用戶有)。
關於大舌音R:它的發音是erre,這個練習過程有長有短,我斷斷續續練習了一個多月才順利發出。需要給舌頭一個適應的過程。
關於母音:a、e、i、o、u。
關於外來詞:外來詞就是這幾個字母原本在義大利語里是沒有的。
關於發音:
義大利語里不用的母音配合輔音的發音不同。
比較特殊需要注意的是:
1.「e/g」這兩組,很容易記混淆。
一個中文諧音的參考:
ci,中文諧音:qī;chi,中文諧音:kī
ce,中文諧音:qiē;che,中文諧音:kē
gi,中文諧音:jī;ghi,中文諧音:gī
ge,中文諧音:jie(連音輕聲)
ghe,中文諧音:gē
注意:諧音終歸是不準的,一定要多聽多練習,不要用中文諧音去代替記憶,不然聽力拚寫的時候容易出現錯誤。
2.「s/ss」;「z/zz」
s有清濁兩個發音方式。s在母音後發濁,在輔音後或單詞開頭為清。
雙寫ss發音為濁拉長。
z為清,zz為濁。
(其實可以理解為雙寫就是加重發音,凸顯出這個音)
3.「sc/sche、schi」
sc和sch+母音的發音不同,sc為一個連音的輕音(這個只能去網上聽,中文沒有諧音);而sch+母音s發音,例如:scha,中文諧音:ska。
4.「gn/gli」
這兩個是中文裡面沒有的發音,需要舌根出聲,有點像中文裡的後鼻音單獨提出來,只要多聽多練習基本沒問題。
5.「r」和「l」
這兩個發音很容易混淆,但是只能通過反復練習(現在我都還存在語速一快,不是雙寫rr的單詞都容易聽著像l),這個要注意,因為很多單詞發音一錯就涼
例如:
male 壞的、不幸的;mare 海
關於雙輔音:cc、ff、gg、ll、mm、nn、rr、tt。
這個很重要很重要很重要!因為雙輔音發不出來會造成很多誤會!(發音方式可以理解為需要加重發音並稍微拖長半音)
打個比方:casa 家;cassa 箱子
那關於發音就到這吧~
⑶ 義大利語【c'e】
翻辯並譯同上
但個人覺得c'è等於ci
è(相當於there
is).因為是ci
sono(相當於there
are)嘛!va是塵念andare的第派灶困三人稱單數變位。此句口語中常用,也可說成「Come
stai」或「Come
sta(尊稱)」。
採納哦
⑷ 義大利語中CI 和NOI 有什麼區別罵
noi 是人稱代詞,意思是 我們,比如 noi andiamo al mare,我們去海邊
而ci 則是賓語代詞,可指代noi 或者a noi,直接賓語代詞或者間接賓語代詞,比如 ci tornerai i libri domani. (tornerai i libri a noi domani) 你明天將書還給我們。
⑸ 義大利語中CI 和NOI 有什麼區別罵
noi指的是主語代詞中的我們,在用法上常常是省物遲略不說的。同時noi也罩敬李指的是重讀代詞中的我們,在句中可以起到直接賓語,間接賓語,各類狀語和補語的作用(前提是要加一些介詞哦)。
ci指的是非重讀直接賓語代詞中的我們,也指非重讀間接賓語代詞中的我們,等於a noi,而有一些自反稿虧動詞,如;vestirsi 說我們穿衣服的話就是 ci vestiamo,其中也會用ci,而且在義大利語中有一種小品詞,也就是ci,常常指代的是地點。
⑹ 學習義大利語的幾點注意事項
義大利語的一些注意點枝桐橋
1:關於 ne 和 ci/ce。
義大利語的 ne 相當於法語的 en;
義大利語的 ci 相當於法語的 y。
注意:在回答 avere 的問題的時候,習慣於在動詞輪棗 avere 前用上 ci + lo/la/li/le/ne 並且這時ci發生音變為ce。比如:
- Avete delle riviste cinesi?
- No, non ce le abbiamo.
2:關於 si 。
義大利語的 si 相當於法語的 on 或者 se。但是:
(1) si e` 後邊的過去分詞或形容詞用復數。試比較:
義大利語: Quando si e’ amati, si e’ felici.
法語: Quand on est aime’, on est heureux.
(2) 但是 si ha 後邊的過去分詞(和其他主語+avere+p.p.結構)一樣用單數。
(3) ci si 相當於法語的 on se。後邊用單數。試比較:
義大利語:Quando ci si abitua alle comodita`, e` difficile rinunciarvi.
法語:Quand on s’habitue au comfort, c’est difficile de renoncer.
3:關於比較級。
(1) piu` adj di:不同主體的同一性質的比較。
piu` adj che:同一主體的不同性質的比較。
Beijing e` piu` fredda di Shanghai.
Beijing ha un clima piu` secco che freddo.
(2) 同級比較:
tanto adj quanto
cosi adj come
(3) 最高級形容詞作後置定語時不重復定冠詞。
E` il film piu` bello che abbia visto.
4:命令式。
義大利 我整理義大利語相關資料,歡迎轉載! liuxue86.com
第三人稱命令式用虛擬式。
和法語西語命令式不同的是,義大利語的第二人稱單數否定命令式用[non+不猛猛定式]表示:
Non cantare.
5:其他一些注意點。
(1) non avere niente da fare = 無事可做。
non c’e` niente da fare = 沒有辦法。
(2) insieme a/con = emsemble avec.
(3) (am)malato = malade.
(4) stare per + inf = aller a` faire.
(5) ne...affatto = pas ... tout.
(6) venire + p.p. = essere + p.p.
(7) andare + p.p. = dovere essere + p.p.
⑺ 義大利語中Io sono和Io ci sono意思有什麼不一樣
這是義大利語嫌散語法問題。
Io sono 的意思純粹是 我是。。。 比如 Io sono Giuseppe 我是約瑟。
Tu sei 同理, Tu sei Marco 你是馬克。
Io ci sono里的 ci 包含意思比較多。 sono, sei 都是動詞essere的變化,意思是 是 你是誰 我是誰 它是什麼等等。
當ci 和essere 在一起芹悄氏的時候語法發生變化, 就回變成 有,存在 的意思。
Marco, stasera ci sei?
馬可,今天晚上你在嗎?
Sì, stasera ci sono.
嗯運凱,今天晚上我在。
Nella fattoria ci sono 5 galline.
在農場里有五隻小雞。
Ha dato una occhiata, non c'è nessuno.
他看了一眼,一個人也沒有。
ci 的意思比較多,你要多查字典。
ci既是 我們 的賓語代詞,也表示 這里 的意思。
在你的情況下 與essere動詞是連用則是有, 在的意思。
⑻ 義大利語dimmi .dai .ci sei分別是什麼意思
dimmi是動詞dire(說)的命令式第三人稱單數
dai是動詞dare(給)的直陳式一般現在時第二人稱單數的變位
ci
sei是動詞esserci(有,表示存在)的直陳式一般現在時第二人稱單數的變位ci
sei一般翻譯成你在的意思。
⑼ 義大利語的五個自反代詞分別是什麼意思
義大利語的五個自反代詞分別是:
mi 我自己
ti 你自己
si 他自己
ci 我們自己
vi 你們自己
自反代詞是和代詞式動詞一起使用的,一般放在變位動詞的前面,如:
Io mi guardo allo specchio.
Ti guardi tu allo specchio?
Lui si guarda allo specchio.
Noi ci guardiamo allo specchio.
Vi guardate voi allo specchio?
Loro si guardano allo specchio.
自反代詞和動詞不定式一起使用時,置於動詞不定式的後面,去掉動詞詞尾e,與動詞連寫在一起。如:
Io vado a guardarsi allo specchio.
Io vogliamo guardrsi allo specchio.
自反代詞與副動詞一起使用時,置於副動詞後面,與之連寫。
Io sto guardandomi allo specchio.