『壹』 「老婆」用義大利語怎麼說
moglie
讀音:[mo jer]
釋義:老婆。
語法:"Moglie" significa una donna relativa al marito.意思是「妻子」,指相對於丈夫而言的女人。
例句:
Marito in prigione, moglie per mantenere la vita familiare, vendere, Dangdang, ha raggiunto il punto di povertà.
丈夫入獄,妻子為了維持一家人的生活,賣的賣,當的當,已到了羅掘具窮的地步。
對應詞:marito
marito
讀音:[mo ri to]
釋義:老公。
語法:"Marito" si riferisce ai nomi comuni di mariti, eunuchi e anziani.「老公」,指丈夫的俗稱、宦官的俗稱、老年人的通稱等。
例句:
E 'meglio non chiamare tuo marito e tua moglie troppo presto. Se state insieme, è un dolce ricordo. Se siete separati, vi sentirete ironico quando sentite questa chiamata?
還是不要太早稱呼老公老婆的好,最終在一起的話,這是個甜蜜的回憶,如果分開了,聽到這個稱呼時候心裡會不會有諷刺的感覺。
『貳』 外國人怎麼稱呼自己的丈夫
每個國家每種文化都不一樣
所以他們的稱呼也不一樣
而且一個國家內也有不同的稱呼
所以想一一列舉出來是不全面的
不過所包含的意思都一樣
我居住在法國
他們大部分叫愛人都是 cheri/e
就是親愛的 當然也有別的一些稱呼
不過我也沒有去研究過...
望採納 謝了
『叄』 義大利語 西班牙語 中情侶之間的稱呼(地道一點)
西班牙語裡面稱呼對方一般用mi amor(相當於親愛的)
還有其他說法,還可以說mi media naranja(我的半個橙子),意思說你完美的另一半。
我學西班牙語的,義大利語就不是很清楚了。
『肆』 「老公」用各國語言怎麼表達
「老公」用各國語言表達具體如下:
英語:husband['hʌzbənd]
美語:husband [ˈhʌzbənd]
在日語中:老公だんなさまda n na sa ma中文發音:當那撒媽老婆あなたa na ta中文發音:阿那打其實夫妻間可以直接稱呼對方是"あなた"就可以了あなた在夫妻間的意思是:親愛的
荷蘭語:Echtgenoot
法語:Mari
德語:Ehemann
希臘語:∑ύζυγος
義大利語:Marito
朝鮮語:남편
葡萄牙語與西班牙語:Marido
韓文;旦那さん、신랑