❶ 從義大利寄明信片到中國這種該怎麼填寫
單寄明信片,只需要在右邊的地址欄只寫中文,但是要最下方用大字寫上 CINA ,按照平郵寄,據統計有5%左右的遺失率。
比如這樣:
王小二
北京市海淀區學院路250號213室
100011
CINA
如果要保證寄到,那就需要套個信封寄掛號信的話(posta raccomandata),就需要同時在信封上寫上中文和翻譯的英文或者義大利文地址了。
❷ 義大利寫信去中國封面格式怎麼寫
信封正面左上角寫收信方地址和郵政編碼,正中寫收信人姓名;背面正中寫寄信人地址和郵政編碼,地址下面寫寄信人名字和聯系方式
國際郵件都一個格式。只要內容能看懂就行
❸ 求義大利寄明信片回國的書寫格式~
你可以直接寫上國內地址和郵編,再寫上P.R.Chian就行了,國內地址可以寫中文哦,只需要讓義大利人知道這是寄往中國的明信片就可以了,
❹ 從義大利寄東西到國內地址用英文怎麼寫
從義大利寄到中國的東西地址不用英文,中文就可以,只需在地址周圍的顯眼空白處大大地寫上「CINA」或「CHINA」或「P.R.CHINA」就可以。因為義大利郵局只負責將東西送到中國境內,入境後還是中國郵政的郵遞員投遞,所以只用中文就可以,要是英文反而中國的郵遞員會頭疼。反之你要是寄去義大利,地址就只有用義大利語了(英文都容易出錯,因為義大利人英語不是一般的差),然後空白處用中文大大寫上「義大利」或「寄往義大利」。
望以上回答對你有所幫助。
❺ 從義大利寄東西到中國,地址怎麼寫
Repubblica Popolare Cinese,55XXXX(郵編)
貴州省貴陽市白雲區國美電器旁邊的中國聯通(地址寫的時候別那麼含糊)
只要國名寫義大利文(一般用英語也可以),後面都可以寫中文。
❻ 義大利的地址怎麼寫
先寫小地址,然後寫大地址。舉個例子,Dorsoro 3246,Venezia,Italia
郵編30123
先寫路名和門牌號,然後寫市,然後寫國家,地區郵編,加上收件人就可以了。我平時從國內寄東西到義大利都是這樣寫的地址。
❼ 我想送的國際郵件,義大利,地址的信,但不明白,請教! !
義大利郵件格式:
收件人姓名
Via Pietro Micca, 10, 13856
Vigliano Biellese (Biella), Piemonte
italy
Via Pietro Micca, 10是街道名和街道號,13856是郵編,Vigliano Biellese是城市,Biella是該市所在的省的名字,Piemonte是該省所在的大區名,之後寫italy就行
❽ 從義大利寄包裹到中國,應該如何填寫郵寄單
不用這么麻煩,寫一個大大的China,後面全是中文就OK了,寄過很多次
❾ 寄明信片或信到義大利地址要怎麼填寫
寄信過去的話就只要買一張航空信封就可以,郵資那得拿到郵局裡面去,因為寄到外國的信是有按份清弊悉答乎量來貼郵資的!地址用英文寫,左上角寫那邊的地卜緩址,右下邊寫你自己的地址!或是正面寫那邊的,背面寫你的!
回信的話,在開頭先寫To:CHINA,然後就可以直寫中文了!如果都寫英文也是可以收到的!