『壹』 義大利語翻譯
第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系,它是義大利的國家官方語言。大家都知道,義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣,溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中,各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣,生生不息,連綿不絕。當然,這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外,義大利語的發音悅耳優美,被稱贊為世界上最有藝術感的語言,所以,在翻譯之前,你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然,說到翻譯,這里就不得不再說一下義大利語的書寫,那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉,有些人甚至就是因為其書寫太過美麗,而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。
『貳』 義大利英語單詞怎麼寫
義大利單詞怎麼寫。
義大利語(英Italian 意Italiano)屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支(同屬於西羅曼語支的還有法語、西班牙語、葡萄牙語、加泰羅尼亞語和加利西亞語等),是義大利共和國的官方語言。
義大利語是世界上最美的語言之一。義大利語聽起來十分優美動聽,人們誇贊義大利語像和風一樣清晰,詞彙如盛開的鮮花。義大利語被譽為最藝術的語言也是世界上最富有音樂感的語言。
作為偉大的文藝復興文化的媒介,義大利語液閉早曾對西歐其它語言起過深刻的影響。29個其它國家居民使用義大利語,其中5個國家立它為官方語言。正規義大利語是托斯卡納的方言,發音在於義大利南半部方言之間。正規意語近來稍微加進了一些經濟中心米蘭的口音。在音樂作曲領域中,亦使用了為數不少的義大利文字詞,但是在音樂中,義大利語一般為了流暢,將最後的一個字母或多個省去。它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語和拉丁語一態瞎樣,有長輔音。其他的拉丁語族的語言,如西班牙語和法語,已經沒有長輔音了。
義大利語的書寫充滿了藝術氣息和華麗的感覺。米開朗基羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自義大利。義大利的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地。而首都羅馬更是歷史悠久,享譽世界。
由於義大利語作為較早成熟的拉丁語方言,在語法上,它保持了拉丁語的大部分特點。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言,究其原因,就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。
義大利語有幾個特點:
第一,短母音豐富而簡單。說鬧雀它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。
第二,除了啞音h,沒有不發音的詞素。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱,因此在一個句子中,經常是看不到主語的。
第三,賓語的用法較為復雜。
義大利的英文翻譯?
英文中 ITALY是義大利(國家)的意思,ITALIAN 則是義大利的或者義大利人的意思。
義大利語中,ITALIA 是義大利(國家)的意思而 ITALIANO(陽性)或者ITALIANA(陰性)是義大利的和義大利人的意思。
所以你的手機詞典顯示錠應該是義大利語,你的學習軟體顯示的英文是正確的。
(PS:我是大學義大利語專業的,英語也會)
義大利的英文名是什麼
中文國名:義大利共和國
義大利語國名:Italia - 全稱 la repubblica italiana
英文名:Italy
獨立日:3月17日(1861年)
國慶日:6月2日(1946年)
全國解放日:4月25日(1945年)
國旗:呈長方形,長與寬之比為3:2。旗面由三個平行相等的豎長方形相連構成,從左至右依次為綠、白、紅三色。義大利原來國旗的顏色與法國國旗相同,1796年才把藍色改為綠色。據記載,1796年拿破崙的的義大利軍團在征戰中曾使用由拿破崙本人設計的綠、白、紅三色旗。1946年義大利共和國建立,正式規定綠、白、紅三色旗為共和國國旗。
國徽:呈圓形。中心圖案是一個帶紅邊的五角星,象徵義大利共和國;五角星背後是一個大齒輪,象徵勞動者;齒輪周圍由橄欖枝葉和橡樹葉環繞,象徵和平與強盛。底部的紅色綬帶上用義大利文寫著「義大利共和國」。
義大利面英語單詞怎麼拼
義大利面英語單詞怎麼拼? Pasta
義大利的英文是italy還是italia
Italy ['itəli] 義大利(南歐國家,首都羅馬)[全稱the Italian Republic 義大利共和國,義大利語 Italia]
Italia [i:'t丁:ljɑ:] [義大利語] = Italy
描述義大利的十大英語詞彙
The Correll Museum (Museo Correr) provided an exciting course to discover Venice's art and the history.in 1830 was responsible by Teodoro Correr to collect the museum each kind of donation,the museum collection through the present,acts as a purchasing agent with the donation swift growth,thus constituted the Venice folk custom museum rich and the diverse collector.The museum course the time starts from Napoleon,this neoclassici *** 's palace after the Republic (in 1797) deteriorated became French and Italian king (in 1866) Venice type imperial family palace.Is demonstrating Venice's-like civilization and the multi-audiences in spacious and the solemn and respectful hall diverse and the ancient artistic collection.scenic spot address:Piazza San Marco n.how 52 30124 does Venezia arrive:Aquatic bus (Vaporetto):Line 1,Line 82,Line 51,Line 41 arrive under San Zaccaria,or Line 82,Line 1,to Vallaresso under opening hour:On November 1st - on March 31 09:00 - 17:00; On April 1st - on October 31 09:00 - 19:00,on December 25,on January 1 not open scenic spot telephone:+39 (0)41-2405211 scenic spot facsimile:+39 (0)41-5200935
Constructs as the Venice Republic governor's ruling hall at a 814 year Byzantine construction,because has encountered the multiple fire,present's building constructed at the 15th century's Gothic style construction.Linhe's south side and faces the *** all square the west side long more than 70 rice.The following two dolomite's sharp volu......
『叄』 世界十大最容易學的語言是
1.弗里斯蘭語。這是荷蘭弗里斯蘭人的母語,使用人口不到50萬。但它是英語最緊密的同胞兄弟,屬於小小的北海日耳曼語分類的獨特語言。
2.世界語。世界語的支持者列夫.托爾斯泰說他用了四個小時就學會了世界語。大多數語言學家把世界語列為最容易學習的語言,尤其是對使用印歐語系語言的人們來說。雖然世界語在任何國家都不是官方語言,這種人造語言被法國科學院和聯合國教科文組織所承認,如今在全世界范圍內估計有200萬的世界語使用者。
3.義大利語。在拉丁語族中最浪漫的是義大利語。義大利語的句子結構很有韻律性。大多數單詞都是以母音結尾的,這就給口語增加了音樂性,比較容易聽懂,說起來也比較有趣。
4.瑞典語。瑞典語也屬於日耳曼語族,與英語分享著許多同源詞。
5.葡萄牙語。葡萄牙語的語法與其它拉丁語族的語言相似。有一個有趣而簡單的特點是疑問句的形式,葡萄牙語的疑問句僅用語調來表示,而不需要重新安排片語。如今巴西的經濟已經在世界上排名第六,掌握葡萄牙語越來越成為專業人員有價值的個人資產。
6.挪威語。這種北方日耳曼語言有一致的發音,對於說英語的人語法也比較簡單。在挪威有一流的教育體系,在全國的學校里從小學開始教學都是用英語,挪威人的英語已經接近流利的程度。
7.荷蘭語。荷蘭語是英語的另一個同屬西日耳曼語支的表親,對於說英語的人來說,荷蘭語的結構和句法都很熟悉。荷蘭語與德語相似,但荷蘭語沒有德語中的「格」,語法體系也不是那麼復雜。有許多語言學家認為荷蘭語對於說英語的人是最容易學習的語言。
8.西班牙語。對語言學習者來說,西班牙語的一大特點是正字法深度較淺,也就是說單詞怎樣寫就怎樣發音,這意味著讀寫西班牙語是一件比較容易的事情。對於說英語的人來說西班牙語也是很有吸引力的第二語言,這是因為它的國際地位。在三大洲都有國家把西班牙語當作官方語言,而且隨著拉丁美洲經濟的增長,西班牙語將成為一種有價值的專業技能。在每日電訊報做的一份調查中,有37%的雇員認為西班牙語是一種值得掌握的有用語言。
9.法語。語言學家估計法語影響了三分之一的現代英語比起其它拉丁語族的語言來,英語與法語在詞彙方面有更多的共性。這就意味著語言學習者會感到法語詞彙比較熟悉、也更易於辨認和理解。程度較高的學習者可能會對法語名詞的性和動詞的17種形態感到頭疼,而一般的會話還是比較容易學習的。
10.南非語。南非語像英語一樣屬於西日耳曼語支,但不同的是它的語言結構不會讓你感到頭暈。南非語的一大特點是邏輯性和非曲折性的結構,尤其是在語法方面。
『肆』 義大利語從1~100的義大利語怎麼寫
0--10: uno e tre quatro cinque sei sette otto nove dieci
11--20: undici dodici tredici quatordici quindici sedici diciasette diciotto dicianove venti
21--30: ventuno ventie ventitre ventiquatro venticinque ventisei ventisette ventotto ventinove trenta
從31到99請參考21到29的變化,請格外注意「1」、「8」的變化,及31是trentuno,38是trenotto而不是tretauno trentaotto。
以下僅列出40、50、60、70、80和90:quaranta, cinquanta, sessanta settanta, ottanta, novanta
『伍』 義大利語怎麼說
問題一:好 用義大利語怎麼說
問題二:你好義大利語怎麼說? Ciao-Hi
salve-你好
Buongiorno早上(白天)好
Buon pomeriggio下午好
Buonasera晚上好
附加一個:Buonanotte晚安
問題三:義大利用義大利語怎麼說啊、。 Italia
ls念法都是錯的 2樓的英式念法
4樓說的是義大利人、義大利語的意思
而且念法也不對 用拼音來念的話應該是
yi定第一聲)da(第二聲)li(第三聲)ya(第四聲)nuo(第四聲)
重音在Italiano的「no」(就是nuo的第四聲)上
Italia的念法應該是yi(第一聲)da(第四聲)li(第三聲)ya(第四聲)
重音在Italia的「ta」(就是da的第四聲)上
我是學義大利語的 毋庸置疑!LS的念法真讓人汗
問題四:你叫什麼?義大利語怎麼說? e ti chiami?
問題五:「對不起」用義大利語怎麼說? mi dispiace 是 我很抱歉scusa 對不起scusami 我很對不起 《scusa》對一個你認識的人說《scusi》對一個不認識的人說比較有禮貌(比如:scusi mi puo』 dire che ore sono=對不起,能和我說下現在幾點嗎。- -義大利人不說 「請問」 比較喜歡用 scusi=對不起。scusi ,也可以向一個不認識的道歉,比如街上撞到一個人了,就可以說 scusi。《scusate》 是對一群人說的(比如說開會遲到了就說:scusate per il ritardo=對不起我遲到了)《scusami》我很對不起,像四樓說的一樣《mi dispiace》我很抱歉,(比如說朋友和你說他考試沒考上,你就說:mi dispiace) 對不起 我愛你 : scusa ti amo(對不起 我愛你)scusa ma ti amo 又或者 (對不起 但是我愛你/對不起 可是我愛你)
問題六:經典 用義大利語怎麼說 言:義大利語是官方語言,又是文學語言。除外來詞外,它共有21個字母,每個詞均以母音結尾,每個音節都要求清晰准確地發出,重音大都在倒數第二個音節上,說起來琅琅上口,非常悅耳動聽,恩格斯稱義大利語為音樂語言。
除義大利外,義大利語還是聖馬利諾 和梵蒂岡的官方語言,是瑞士四種正式官方語言之一。由於歷史的原因,不少索馬里人、衣索比亞人、利比亞人、馬爾他人都會講義大利語。在漫長的歷史年代,義大利人漂流世界各地。今天,在美國、加拿大、阿根廷、巴西、澳大利亞、德國、法國、瑞士等國的僑民和義大利人後裔多達5000萬,被稱為「另一個義大利」,如果算上這些人,世界上講義大利語的人數就更為可觀了。
義大利語同法語、西班牙語、葡萄牙語和羅馬尼亞語一樣,屬於印歐語系的羅馬語族。義大利語同拉丁文的親緣關系十分明顯。義大利語中的絕大部分詞彙來自拉丁文。然而,它們又是兩種不同的語言。義大利人學習拉丁文像學習其他外國語一樣需要付出辛勤的勞動。沒有認真學習過拉丁語的義大利人,同樣看不懂拉丁人撰寫的經典著作。這同沒有學過古漢語的中國人不能讀懂古文的情況頗為相似。
先前,由於義大利長期處於四分五裂狀態,民族語言的最後形成和普及遇到了重重障礙,只有在19世紀義大利統一以後,隨著交通和市場經濟的發展,特別是現代宣傳手段的出現,以佛羅倫薩方言為基礎的義大利語才真正成為全民族的共同語言
問題七:義大利語,非常感謝,怎麼說 Grazie tantissimo 非常非常感謝
Grazie mile 十分感謝
Grazie molto/tanto 非常感謝
La ringrazio tanto 非常感謝(比較正式的用法)
『陸』 義大利語翻譯
名詞遠方是lontananza 讀作lon tan nan za (漢語拼音)重音在nan.
形容詞遠方的是lontano/a,讀作lon ta no/lon ta na,重音在ta.
『柒』 義大利語的英文怎麼說
Italian 英[ɪ'tælɪən] 美[ɪˈtæljən]
n. 義大利語; 義大利人; 義大利國民;
adj. 義大利的; 義大利語的; 義大利人的; 義大利文化的;
[例句]I watch Italian football a lot.
我常看義大利足球。
[其他] 復數:Italians
『捌』 義大利語基本音標之字母與發音
義大利語基本音標之字母與發音
義大利語書寫採用26個字母,其中義大利語字母21個,外來字母5個(J, K, W, X, Y)。下面是我為大家帶來的義大利語基本音標之字母與發音的知識,歡迎閱讀。
一、義大利語基本音標之字母與發音
字母 讀音 字母 讀音 字母 讀音
A a [阿] J j [衣龍嘎] S s [誒瑟]
B b [幣] K k [嘎把] T t [地]
C c [氣] L l [誒勒] U u [誤]
D d [第] M m [誒梅] V v [位]
E e [誒] N n [恩內] W w [朵比窩無]
F f [誒費] O o [卧] X x [衣客死]
G g [記] P p [必] Y y [衣普瑟龍]
H h [阿嘎] Q q [故] Zz [哲達]
I i [億] R r [誒熱]
熟記字母排列順序,以便查閱詞典等工具書。
二,大寫規則
1, 獨立語句的起始
Ciao! 你好!Ti amo! 我愛你!
Sono uno studente. 我是一個學生。
2, 在句號、問號、問號之後的語句起始
「Dove vai 」 ? 「 Vado a casa 」.
你去哪兒?我回家。
3, 人、物、動物、地名、書名、神、宗教、
節日、國家等專有名字
Marco Polo 馬可波羅,Sole 太陽,
Panda 熊貓,Milano 米蘭,Dio 上帝,
Natale 聖誕節,Cina 中國,
la Festa di Primavera 春節。
4, 縮略語
R.A.I. 義大利廣播電(視)台,
C.E.E. 歐洲經濟共同體,
A.N.S.A. 安莎通訊社。