『壹』 如何學好義大利語
如何學好義大利語?
忘記中文用義大利語去思考
中國學生一般最大的問題是他們一直用中文來想義大利語,然後再把中文翻譯成義大利語。但是我們都知道翻譯其實是個很難的職業且需要了解語法,句子結構,當然還有需要了解文化。但學生不可能有那麼多知識,所以他們翻譯不過來或翻譯錯。你們都要記得義大利語和中文是兩種語言,從每個方面比如語法,邏輯,句子結構等等都非常不一樣。
多 "聽" 義大利語很重要
學習語言要有一個自然過程: 讀,寫,聽,然後最後一個是"說"。 對!不管學生達到哪個水平他的說話能力總會比其他能力低一點點。所以為了達到最難的能力"說","聽" 的訓練是非常重要。很多學生說, 我又聽不懂, 有什麼用呢?可能這些學生不知道其實我們的大腦是很棒的!當我們去 "聽" 一門語言時候,雖然一開始聽不懂, 但我們會慢慢習慣那門語言的,而且同時我們的大腦收到這個信息並學會了一些信息。當然重要的事情是我們應該知道怎麼聽。
學習中文單詞與學習義大利語單詞的區別
我們都知道當學中文的時候需要把很多單詞反復很多很多次的寫下來。但是這個學法適合學義大利語嗎?回答當然是不合適的。為什麼?第一,中文詞彙的意思很特定,就是說一般每個詞都有確定的意思,很少有很多不一樣的意思。第二,在漢語的句子里知道一個詞的詞性: 名詞、或者動詞什麼的貌似不是特別重要。不過只要你認識那個詞並了解它的的意思之後你就可以用了。所以通常對我們來說明白一個詞的意思很難,因為太特定了,還是需要先了解文化。但是義大利語就完全不一樣,因為一個詞會有很多不一樣的意思。
那在義大利語的學習中怎麼去記單詞呢?基礎水平的單詞其實很簡單而且他們都是實物,所以我一般建議用圖片記憶法。
像小孩一樣"學舌" 不用想太多為什麼這么說!
小孩子是怎麼會說話的呢?他們很努力的在學習嗎?不, 不是的。他們在模仿他們的父母和家人。當我們學一門語言的時候,不要忘記 我們的目標不是變成語言學家,而是交流。所以每次我們看課文,或者聽對話的時候,如果我們自問: 那個詞為什麼是這樣的? 為什麼有那個介詞等等這些的問題的時候...那我們有沒有注意到一個最重要的問題,就是在這個課文中或者那個對話的人想發送給我們的信息是什麼。所以當我們說話的時候,其實是可以模仿其他人講話或者課文裡面的一些句子。語法的情況以後再考慮。比如漢語中你們會在感謝一些人的時候說 "辛苦了",但是在義大利語中這句話是不存在的... 所以當我們去中國的時候或者在了解了你們的文化後,聽你們經常說"辛苦了" 我們也就知道了原來可以這么用,還有這樣的用法。這也就是我提到的"模仿"。
不要怕犯錯誤,錯誤也是一種進步!
這個其實是大部分中國人需要面對的最大問題: 害怕犯錯誤。可是學語言的時候犯錯誤是必不可少的事情。因為即使有錯誤,也是給我們一個更好的機會可以學更多。如果害怕犯錯誤卻從不去嘗試,那麼就沒有機會去學新的東西。但如果你嘗試後,即使有錯誤,你不僅從中學到了新的東西並且以後那個錯誤很少會再犯一次。上課的時候"錯誤"是很重要的, 因為當我們糾正一道題或糾正作業的時候,老師可以用那個"錯誤" 來復習舊的內容或開始講新的內容。
『貳』 去義大利留學語言要求 義大利語怎麼學
去義大利留學語言要求 義大利語怎麼學
一、義大利留學語言要求
去義大利需要學習11個月的語言,即使你沒有語言基礎也可以去;國際生的話,必須要達到B1水平。義大利院校的入學語言要求一般都是在B2等級,不過這個等級水平很簡單的,並沒有很難。計劃生不用說了,語言環境、生活環境有將近一年再義大利完成的;主要是國際生,都是在國內學習的語言,所以國際生更要多下點功夫在語言上。
1、出國語言要求
現在來說說計劃生的語言要求,通過圖蘭朵的計劃或者馬可波羅的計劃途徑來申請留學的是沒有義大利語的等級要求的,只需要申請者的高考成績超過了400分,再到義大利學習十個月左右的義大利語,然後去考大學的入學考試,通過了就可以進入義大利的大學上課了。
但如果是通過常規的留學生項目留學的,就需要提供義大利語的A2證書,還要接受面簽,如果簽證官覺得你無法使用義大利語和他們進行流利對答,很可能會拒絕你的申請。當然如果你讀的是英語上課的學生,可以在面簽中用英語來交流。雅思的成績一般會要求在6.0以上。如果你申讀的課程是英語和義大利語都有,那麼就需要提供意語和雅思的等級證書了。
2、入學語言要求
馬可波羅和圖蘭朵的計劃生也只是一開始不需要語言而已,到了後面一般會要求語言至少要到A2,而藝術類院校需要達到B1。如果語言成績沒達到要求,你很可能無法申請了。
義大利的政府很重視來留學生們的語言成績,此外義大利這些的錄取名額是很少,如果好不容易申請進來,卻因為語言不過關被拒,就很得不償失了。
3、上課語言要求
義大利語等級一共有a1、到c2六個等級。a級算是入門的水平,而到了c2就是母語水平,不過義大利的大部分學校的語言要求是要到b等級。
同學們需要注意的是,那些專業的`術語是學習意語的困難之處,我們假設一下,如果你是來義大利學音樂的學生,但你聽不懂老師說的專業術語,那麼你想想你學得容不容易。所以說,你至少要達到b2的水平才能在課堂上聽懂老師在講什麼。
這樣對比一看,義大利的計劃生們在開始學習前需要經過十個月的語言學習時期,這時間內他們能學習到最正宗的義大利語,在這樣以義大利為主流的學習環境可以讓他們學習意語更加簡單了。
而一般留學生的意語水平可能會比不上通過留學計劃來留學的學生,因為他們是一個缺乏語言環境影響的國內去進行意語的學習,外教的語言水準哪怕再高,學生也無法可以完全達到很高的義大利語水平。
4、圖蘭朵計劃語言要求
通過圖蘭朵計劃馬可波羅計劃計劃辦理簽證出國是不需要義大利語等級的,也就是通常我們關愛留學所說的「零語言」。這是指通過馬可波羅計劃和圖蘭朵計劃辦理義大利留學只需要條件滿足高考成績750分滿分情況下大於等於380分即可。然後到義大利學習8個月義大利語參加大學入學考試,考試通過就可以順利進入義大利大學。
5、馬可波羅計劃語言要求
通過常規的國際生項目出國,需要在9月提供義大利語A2等級證書,值得一提的是,由於近年來義大利留學人數增多,義大利使館已經提高了對語言的要求。不僅需要A2語言證書同時是需要面簽,即面對簽證官用義大利語問答,簽證官對你的回答滿意才算通過。
二、義大利語學習
去義大利留學語言應該怎麼入手?
每個在語言學習之前和語言學習之中的學生都會問這個問題,答案其實並不難(但是有點虛,了解即可),提高四方面能力,聽力,口語,閱讀,寫作,簡稱聽說讀寫!這四大能力是語言水平體現的方式,而且義大利語等級考試也是考這四部分內容。
①意語學習靠環境
語言環境會逼著你學習義大利語,在我工作的地方,大家打招呼很多都是用義大利語,Ciao、Buongiorno、Ci vediamo、Come stai?Bene、Arrivederci ecc..,和義大利人對話基本是全義大利語,即使不在上課,也會有意識或者無意識的使用義大利語,這就是一種練習。還有我們的很多學生,下課之後去和老外吃飯,去逛博物館,講話全都用義大利語,雖然很麻煩,但是在這種情況下語言會提高很快。語言就是這樣的,有意或者無意的聽,有意或者無意的講,語言水平就會在提高中。
②要堅持不放棄
語言學習其實是很有趣的,但是也是枯燥的。通過學語言了解到一個國家的文化這是有趣的,可以說是興奮的,但是由23個字母組成的上千個單詞每天都要背下來是枯燥的。語言的學習是必須要經歷背單詞這個枯燥過程。如果你在語言學習過程中,每天背20個單詞,每天堅持閱讀義大利文章30-60分鍾,語言想不棒都難,一年之後可以完全無障礙和義大利人交流。
③把握學習方法
找到好的學習方法是極為重要的,學習方法自己進行總結鑽研出來很難,必須要有一個好的引導老師。大家可能都聽說過,義大利語是很難學的,因為語法結構復雜。語法是什麼,語法就是語言的規律,單詞與語句組合的規律。所以這個只能靠授課老師了!
語法是用來理解的,不是用來背的,因為背了而不進行使用就會忘;單詞和常用語句必須要背,這是積累的;和義大利人口語的練習交流是催化劑,是加深語言記憶的最有效方法。這就是我對語言學習的總結!
;『叄』 在義大利不會說義大利語怎麼辦
如果會英語就好了,因為歐洲國家除了他們的母語外,英語是第二語言,很多人都是會說的,然後慢慢學義大利語就好了。
『肆』 義大利語難學嗎如果要去義大利學藝術語言等級需要達到哪個級別
在義大利90%以上都是說義大利語的,無論是你學習中還是在生活中都是需要說義大利語的,所以肯定是需要學義大利語的
義大利語授課國際生是要求B1級別的語言水平,音樂學院和少部分的美院是要求B2水平
如果你是申請的英語授課專業,對義大利語的要求不是很高,但是在生活中也是需要用到義大利語的,所以建議學一部分的語言基礎
計劃生(也就是我們常說的馬可波羅計劃和圖蘭朵計劃),是先提前一年,基本上為每年的10月初或者11月初去義大利,並且在義大利完成10個月到11個月的語言學習,之後直接進入義大利的公立大學或者藝術類院校進行學習。
國際生是需要先在國內學完語言並且拿到相應的等級證書,辦理旅遊簽證去義大利進行入學考試然後再回國辦理留學簽證。
說一下義大利留學聽課需要的語言水平,我們知道義大利等級分為:a1、a2、b1、b2、c1、c2。a及為入門水平,c2為母語水平,b等級則是目前大部分義大利大學的入學要求水平。因為除了義大利老師授課的一些簡單語言外,還會有一些專業的術語,比如美術史、音樂史、建築改造史等等,如果沒有完全達到b2意語等級的話,聽起來就像是天書一樣,根本不懂在說什麼。對中國學生來說要聽懂老師講課要達到B2水平。
如果你需要更詳細的資料或者有任何疑問,可以點擊左上角關注我也可以直接點擊頭像向我提問