Ⅰ 永遠、守護、最愛的人,義大利語怎麼說
sempre, proteggere, amore profondissimo
最愛的人沒有一個單獨的詞可以講啊,樓上說的innamorato / innamorata是形容詞。la persona che amo di piu'意思是「一個我最愛的人」,感覺有點長;並且persona就是英語里person的意思,沒有愛人的味道。 amore就是愛人的意思,profondo意思是深沉的,profondissimo就是最最深的~~ 所以我覺得最愛的人可以講amore profondissimo, 當然也有最深的愛的意思。
首字母就是S P A啦~~
相信我吧,我BF是義大利人~~
Ⅱ 義大利語我愛你怎麼說多謝!
義大利語的「我愛你」是:Ti Amo。
讀作:ti a mo。
Ti Amo僅僅用在戀人/情侶之間的表白,而面對朋友,親人,比如對媽媽的愛,我們就可以說「Mamma, ti voglio bene/媽媽,我愛你」。所以,Ti voglio bene這句話使用的范圍更廣泛一些,有「我愛你,我喜歡你,我要你好」的意思。
義大利人更擅長表達自己的情感,即使朋友之間,經常聽到他們會說Ti voglio bene。也可用於長輩對晚輩的愛,若用於情侶之間,愛的程度只是比Ti amo稍微輕一點。
(2)最愛的人用義大利語怎麼說擴展閱讀
義大利語是世界上最浪漫的語言之一,看看他們那些時刻充滿著愛的語言,真是甜到酥麻,所以,毫無疑問,義大利人是被認為世界上最會說甜言蜜語的人之一。
下面整理了一些關於Ti Amo的表達:
1、Ho sempre sognato di avere al mio fianco una persona che mi capisse, che mi sopportasse, che mi amasse.....ed ho conosciutote. Tu, che sei il mio sognopiù grande,la mia passione più sfrenata. Ti voglio ora e per sempre.Ti amo!
我一直夢想自己的身邊能有這樣的一個人,懂我,包容哦,愛我.....然後我認識了你。你,是我最偉大的夢想,是我最熱烈的情感。我此刻愛你並永遠愛你。我愛你!
2、Amore come in fondo a un tunnel c』è sempre la luce, in fondo ai miei occhi c』è sempre il tuo sorriso!Ti amo!
愛情就像是在隧道盡頭終將看見那束光,在我的眼底,永遠都有你的微笑!我愛你!
3、Se non avessi te amore, la mia vita sarebbe come un film in bianco e nero. Solo tu riesci a colorare le mie giornate.Ti amo!
如果沒有你,親愛的,我的人生會像一部黑白電影一樣寡味。只有你才能讓我的日子變得五彩繽紛。我愛你!
Ⅲ 親愛的各國語言怎麼說
問題一:親愛的各國語言翻譯? 英語 dear(地爾)
法語 Cher
德語 lieb 西班牙語 querido
葡萄牙語 caro
義大利語 caro
俄鉛掘語 дорогой(陽性,男性),дорогая(陰性,女性),дорогие(復數)
日語 阿那達
問題二:親愛的用各國語言怎麼說 英國 :dear 或honey
法國Ma chérie
泰語???ร??
義大利語caro
西班牙Estimado
望採納,還需要哪些國家的請追問!謝謝TAT
問題三:各國語言說親愛的 親愛的
中國語 親愛的
英語 Dear
法語 D'aimé
荷蘭語 Beste
希臘語 Αγαπητ??
德語 Lieb
義大利語Caro
韓語 ???
俄語 Дорог
葡萄牙語Caro
西盯牙語Estimado
日本語 貴重
問題四:親愛的各國語言的叫法? 英語:Dear
日語:ダ`リン
法語:Chérie
義大利語:Mia cara
德語:Lieber
韓語:??
泰語:??????
*** 語: ?????
俄語: дорогой
葡萄牙語:Querida
西班牙語:Cari?o
請採納
問題五:世界各地的語言中 親愛的 怎麼說 英語:Dear 日語:あなた(讀音:a』na』ga,也有「老公」的意思) 韓語: *** 語: 朝鮮語: 德語:Lieb 俄語:Дорогой 法語:Cher 荷蘭語:Lieve 葡萄牙語:Querido 保加利亞語:драг, скъп, мил, уважаем, скъпо 捷克語:drahouek, drah, draze, miláek, milovan, mil, vzá 丹麥語:槐備核allerkrest, kre 西班牙語:Estimado, Querido, Estimada, Querida 芬蘭語:armas, arvoisa, herttainen, hyv, kallis, kallishintainen, rakas, suloinen, kullanmuru, kulta, kalliilla hinnalla 希臘語:Αγαπητ, Αγαπητ, Αγαπητ, Αγαπητο, Αγαπητs, Αγαπητ 匈牙利語:Kedves, Tisztelt 冰島語:yndi, gersemi, kr, dr, kri, elsku, háttvirti 義大利語:caro, cara, fervido, fervida 挪威語:kjre, allerkjreste, dyr, dyre, kostbare 菲律賓語:mahal, giliw, sinta, irog, minamahal 波蘭語:Drogi, Szanowny 羅馬尼亞語:Drag 塞爾維亞語:drag, mio, skup, dragi, draga, drago, skupo 威爾士語(英國):anwylyd, cariad, chariad, gariad, hanwylyd, nghariad, 'n annwyl, 'n brid, 'n ddrud, 'n fwyn, 'n garias, 'n gu, 'n hoff, carias, cu, ddrudion 土耳其語:sevgili, deerli, aziz, pahal, sayn, sevilen kimse, aman, canm, deme, hay Allah, vah vah 拉丁語:carus 越南語:Thn mn 南非荷蘭語:ur 外蒙古西里爾文():нэтэй;хайртай; эрхэм; хндэт; хамгийндотно; нэтэй 蒙古國 尼泊爾語:; ;;; 波斯語(伊朗):; 泰盧固語(印度):(讀音:priyamaina) 印地語(印度): 拉滾毀脫維亞語:dārgais; dārgumi; mīumi ;dārgs; mī ;dzii izjusts 斯瓦希里語(非洲):ghali;mpenzi 愛沙尼亞語:kallis
Ⅳ 求義大利語翻譯!!拜託啦!!!不要翻譯器的!!!好的追加分~~~
1.我們彼此相愛一輩子
NOI CI AMEREMO PER TUTTA LA VITA.
2.你是我這輩子的最愛
TU SEI L'AMORE PIU' GRANDE DELLA VIA VITA.
或者 TU SEI LA PERSONA CHE AMO DI PIU' AL MONDO.(你是這世界上我最愛的人)
3.我愛你一輩子
TI AMERO' PER TUTTA LA VITA.
或者 TI AMERO' PER SEMPRE. (我永遠愛你)
4.相愛到永遠
AMARCI PER SEMPRE.
在意長大,不會錯。
Ⅳ 用各國語言說親愛的
中國語:親愛的
英語:Dear
法語:租扒D'aimé
荷蘭語:Beste
希臘語:Αγαπητό猜孫ς
德語:Lieb
義大利語:Caro
韓語:귀중한
俄語:Дорог
葡萄牙語:Caro
西班牙語:Estimado
西班牙語:Estimado, Querido, Estimada, Querida
芬蘭語:弊兆昌armas, arvoisa, herttainen, hyvä, kallis, kallishintainen, rakas, suloinen, kullanmuru, kulta, kalliilla hinnalla
希臘語:Αγαπητέ, Αγαπητή, Αγαπητό, Αγαπητοί, Αγαπητέs, Αγαπητά
匈牙利語:Kedves, Tisztelt
冰島語:yndi, gersemi, kær, dýr, kæri, elsku, háttvirti
義大利語:caro, cara, fervido, fervida
挪威語:kjære, allerkjæreste, dyr, dyre, kostbare
菲律賓語:mahal, giliw, sinta, irog, minamahal
波蘭語:Drogi, Szanowny
羅馬尼亞語:Dragă
Ⅵ 最愛 在義大利語里怎麼說
il più lovest或者migliore amore
Ⅶ 你是我的最愛用義大利語怎麼說
Tu sei il mio preferito
Ⅷ 義大利文的我最愛的人怎麼拼
我在義大利留學 他們很口語表達這個意思。。la donna della mia vita....直譯的意思我一生的女人,轉意就是我最愛的女人,同樣最愛的男人是 l'uomo della mia vita....看你是男是女了。
Ⅸ 我的最愛用義大利語怎麼說,用漢語標示出來,不勝感激
如果說是東西的話是il mio pereferito(亦樂 米歐 p類f離度)
如果是人的話,男的是il mio amante(亦樂 米歐 阿曼dei)也就是我的愛人,女的話就是la mia amante.(啦 米啊 阿曼dei)。