❶ 義大利語 pari siamo 什麼意思
你想知道的意思大概是來自威爾第 (Verdi)的名劇 "Rigoletto"(弄臣,就是Rigoletto,黎果雷托)第三幕唱段的,有文化背景的句子:Pari siamo!,老黎果雷托,公爵的"小丑" 自己罵自己說他跟殺手一樣。歌劇故事概括:黎果雷托(弄臣)發現他的女兒被公爵玩弄了,誓言要復仇,勸女兒死心,並令她穿著男裝,逃往維羅納,自己安排人去殺公爵。女扮男裝的女兒偷聽很傷心,表示自己樂意為愛人犧牲,最後被殺手死掉。
Pari siamo 很容易誤譯為 "我們打平了" 意思相當於是現代義大利語的 siamo pari,這是錯的。其實原來的歌詞中意思是 "我們兩個是一類人啊!" 或者 "我們是平等的人啊!「 含義是:我和殺害我女兒的人是一樣的,都是無心的殺手,他是用刀殺人,我用舌頭說話一樣能殺人。
老黎果雷托唱的義大利語歌詞如下:
Pari siamo!…
Io la lingua, egli ha il pugnale.
Uomo son io che ride, ci quel che spegne!
Quel vecchio maledivami…
O uomini! o natura!
...
我們兩個是一類人啊!…
我的武器是我的舌頭,他的武器是一把刀。
我是搞笑的人,他給我致命一擊!
那位老人詛咒我...
哦,眾人阿!哦,老天啊!
...
❷ 請告訴我幾句義大利語里的罵人用語。寫文用OTZ
che cazzo vuoi?!你到底想干什麼diao東西?
che cazzo dici?!你看你說的什麼diao話?
cazzo! diao!(通用)
minchia! diao!(南方人慣用)
Stronzo!!垃圾!
pezzi di merda!狗shi!(直譯為「馬shi」)
figlio di puttana!!gou niang 養的!!(直譯為「ji的兒子」)
vaffanculo!我cao!(va a fare culo )
差不多就這些了,都很常用。
請原諒我翻譯的太赤裸裸。
❸ 義大利語從1~100的義大利語怎麼寫
我寫拼音好了
1uno
u-no
吳咯
2e
-e
度呃
3tre-的累
4quattro-瓜德絡
5cinque-慶虧
6sei-誰(讀四聲)
7sette-曬得(得一聲)
8otto-噢多
9nove-落歪
10dieci-第呃齊
。。。。這樣弄的我好無言啊,其實義大利語就是拼出來的,和英文不一樣,會拼就會讀,拼的規律也不多,和拼英很像
11undici-吳第七
12dodici-多第七
13tredici-的累第七
14quattordici-瓜多第七
15quindici-坤第七
16seidici-誰第七
diciasette-第恰曬得
dodici-
多第七
dicianove-第恰落危
20venti-
問題
21ventuno,22ventie依次類推
30trenta
得銳大
40quatanta-瓜爛大
50cinquanta-親瓜大
seissanta-誰三大
settanta-塞但大
ottanta噢單大
novanta羅萬大
100cento錢多
讀得聽得不準。。。不能怪我
❹ 義大利文中天空,大海,大地,罪惡,制裁,審判,十字架,翅膀,天使,惡魔,地獄,修羅,羅剎怎麼拼寫
天空
sky
大海
sea
大地
terra
罪惡
Peccato
制裁
Sanzioni
審判
Trial
十字架
cross
翅膀
wings
天使
angel
惡魔
Diavolo
地獄
Inferno
修羅
Shura
羅剎
Accoppiamento
❺ 義大利語字母的手寫體
義大利語總共有4種寫法,ABCDEFGHILMNOPQRSTUVZ 正寫大寫。abcdefghilmnopqrstuvz 正寫小寫 這2種是最長用的。
日耳曼語族的諸語言(英、德、荷、丹等)沒有自己的文字,所以要藉助當時影響力極大的拉丁語字母書寫。而從拉丁語分化出的羅曼語族(法、意、西、葡等)自然用拉丁字母書寫。
(5)義大利語殺手怎麼寫擴展閱讀:
拉丁文的字母約公元前7世紀~前6世紀時,由希臘字母間接發展而來,成為古羅馬人的文字,古羅馬滅亡前共包含23個字母。
其中有18個輔音字母B、C、D、F、G、Z、H、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、X、Y,4個母音字母A、E、I、O,和一個音值不定的V,11世紀時增加了J、U、W,形成了今天的26個字母。古代拉丁字母只有大寫字母,書寫無標點。
拉丁字母源自希臘字母,而希臘字母源自腓尼基字母。腓尼基亞的子音字母到希臘的表音字母,這時的文字是從右向左寫的。
左右倒轉的字母也很多。最後羅馬字母繼承了希臘字母的一個變種,並把它拉近到今天的拉丁字母,從這里開始了拉丁字母歷史有現實意義的第一頁。
當時的腓尼基亞人對祖先的30個符號加以歸納整理,合並為22個簡略的形體。後來,腓尼基亞人的22個字母傳到了愛琴海地區。
被希臘人所利用。公元前1世紀,羅馬實行共和時,改變了直線形的希臘字體,採用了拉丁人的風格明快、帶誇張圓形的23個字母。到中世紀,字母i分化為i和j,v分化為u、v和w,這樣就產生了26個羅馬字母,與現代英語字母相同。
❻ 殺手的英文是什麼(不是killer,那個英文單詞音譯為瑪西亞)
雖然不知道你說的是哪一個,附上表示殺手的翻譯。
例如:
Killer - 殺手
Murderer - 兇手
Slaughterer - 屠夫
Destroyer - 毀滅者
slasher -殺手
再補充幾個刑事案件的說法,順手牽羊叫 shoplifting,搶劫是 robbery,武裝搶劫是 armed robbery,強奸是 rape,偷竊的小case是 petty theft,大case是 larceny,更大的案件是 grand larceny, 半夜闖空門則是 burglary。走私毒品是 drug trafficking,嚴重傷害是 serious assault,毆打是 assault and battery,縱火是 arson。