我想清醒用義大利語怎麼說

⑴ 清醒、灑脫、翻譯成義大利語

樓主好，

我是用自己的意漢漢意字典幫你查的，希望以下回答能夠幫助你。

清醒、清晰：Lucido（重音發在Lu上），或者Lucidaménte（重音發在Men上）

灑脫、瀟灑、無拘無束：Disinvolto（這個單詞我自己也沒接觸，但重音應該在Vo上），或者Libero（重音在Li上）。但是詮釋灑脫一詞的話，Disinvolto更為准確。

理性、理智：Razionalità（重音在最後一個字母），Razionalismo（重音在Li上）是理性主義。

⑵ 求義大利語專業的同學幫忙翻一下。

Non ti scordar di me
不要 忘記 我

Partirono le rondine（燕子向南方飛遷）
出發 燕子

dal mio paese freddo senza sole,（離開這寒冷、沒陽光的家）
從 我的 家 寒冷的 沒有 陽光

cercando primavere di viole,（去尋找充滿紫羅蘭的春天）
尋找 春天 的 紫羅蘭

nidi d*amore e di felicità （愛情的歸宿和幸福的庭院）
巢穴 愛的 和 幸福的

La mia picco la rondine parti（我小巧的小燕子已飛遷）
我的 小 燕子 出發(離開）

senza lasciarmi un bacio（沒給我留下親吻）
沒有 留給我 一個 吻

senza un addio parti（也沒說聲再見）
沒有 一個 再見 出發(離開）

Non ti scordar di me;（請你別忘了我）
不要 忘了 我

la vita mia legata e a te（我的生命和你緊相連）
生命 我的 相連 和 你

Io t*amo sempre più（我永把你愛戀）
我 愛你 一直 最：我一直最愛你

nel sogno mio rimani tu（在夢中和你常相見）
在 夢 我的 留在 你 ：你留在我夢中

c*è sempre un nido nel mio cor per te（在我的心裡常把你思念）
總是(一直）巢穴 在 我的 心裡 對於你

原先的翻譯太添油加醋了

⑶ 求教下面幾句話用義大利語怎麼說

1 le pregunta que han recibido mi precio cotizado?
¿2 con respecto el nuestros precio cotizado, qué visión que usted tiene?
¿Cuántos son 3 sus precios de la meta?
¿4 usted encontró ya a surtidor en China?
¿Cuándo pueden 5 usted probablemente darnos a la forma de orden?
¿6 este cuánto dinero?
¿7 usted tienen actualmente en el plan de la compra de China?
8 estudio un diario italiano de la hora.
¡9 contestan por favor cuanto antes mi email!
10 nuestras calidades del procto son muy buenos, el precio también mucho tiene la energía competitiva
11 también me recuerda? Somos la exposición anterior del tiempo sabemos.
12 somos un surtidor de acero chino de la pipa.
¿13 preguntan qué gli y la pronunciación del li tiene diferentemente?
¿Qué significados son 14 estos los discursos?
¿15 apesambrados, usted puede plicar otra vez? 16 que mi italiano es muy malo, esperado le pueden entender mi significado.
17 tengo gusto Alemania Italia tres del francés los países de Italia, de que la mayoría tengo gusto.
18 alimentos de Italia son muy deliciosos.
¿19 usted tiene Italia venida? No tiene.
Después de 20.100, Venecia es fregadero dicho de la poder al fondo del mar debajo.
21 Italia está construyendo conecta Sicilia y el puente cruzado más largo del mar del mundo italiano del lugar nativo.
22 que deseo visitar la ciudad italiana soy Milano y Roma.
23 Venecia tiene la comunicación por tierra conectada con el continente italiano?
¿24 Cerdeña cuidan sobre el área rica de los pobres del área de la bolsa grande del dinero?
¿25 usted viene de Italia del norte al sur?
¿26 usted puede llamarme Brian?
27 nuestros precios cotizados son
28 que usted es adentro son una oferta competitiva del proyecto. ¿A?
¿Cómo 29 presentan progreso lo más nuevamente posible?
¡30 tiene cualquier noticia por favor cuanto antes para informarme!
31 se honra extremadamente pueden cooperar con usted.
32 que somos una historia gloriosa también tienen la compañía de la fuerza.
El italiano 33 con el portugués comparó al italiano con español con similar.

⑷ 義大利語翻譯

第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系，它是義大利的國家官方語言。大家都知道，義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣，溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中，各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣，生生不息，連綿不絕。當然，這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外，義大利語的發音悅耳優美，被稱贊為世界上最有藝術感的語言，所以，在翻譯之前，你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然，說到翻譯，這里就不得不再說一下義大利語的書寫，那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉，有些人甚至就是因為其書寫太過美麗，而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。

⑸ 實用義大利語短句

1.義大利語常用短語

1.您好！

Buongiorno!

2.晚上好！

Buona sera!

3.晚安！

Buona notte!

4.再見

Ciao!

5.有一陣子沒有見到您了！

E' un po che non La vedo!

6.您好嗎？

Come stai?

7.很好，謝謝！

Bene,grazie!

8.不錯，您呢？

Non c'e' male,e lei?

9.不好.

Male.

10.馬馬乎乎

Cosi cosi.

11.希望一切進展順利

Spero che tutto vada bene

12.祝賀你

Complimenti

13.祝你好運

Buona fortuna

14.祝你生日快樂

Buona Compleanno

15.祝你節日快樂

Le auguro buona feste

16.祝你成功

Le auguro buona successo

17.聖誕快樂

Buon Natale

18.新年好

Felice Anno Nuovo

19.非常感謝您

La ringruzio molto

20.請代我向。問好

Mi saluti il sigor 。

2.求一些義大利語的簡單句子,日常生活能用到的,要讀起來沒什麼困難

簡單的招呼的：come va?va bene,va tutto bene,cosi' cosi'基本這幾句就可以橫行了。

最後別忘記了加上 E tu？就可以讓別人blabla去說了。買東西：quanto costa？就能買了。

問路：Dove 地名，也可以橫行了。問時間：che ora e'？不代表也可以出門了。

謝謝grazie要會說，對不起更要注意說，scusami。在超市撞倒別人的時候就這么說。

要對老奶奶說 mi scusi，敬語。 去上課的話：問老師che libro devo leggere？然後老師就會更高興，問了老師問題後表揚他（她） Lei spiega bene。

老師也就contento(a)了。多學點問句總是沒錯的，最常見的是 ti piace啥啥啥，mi piace 啥啥啥，就行了。

還有 come andata？就是指某件事情怎麼樣了，比如說考試啊，假期啊，什麼的。

3.義大利英文

如果上面的朋友你認為義大利語比英語簡單那麼我可以說你太天真了，義大利語的根來自拉丁語，他的語法極其復雜極其深刻，在1句普通的句子里有：陰性和陽性，復數和單數，動詞的變化[6個人稱都不同]順序和中文不同，冠詞的使用[IL LA I =====要看詞語的陰性和陽性而變化]我在義大利3年了嘿嘿基本的都入門了，現在開始學習語言的根越學越深天那太難了，英語只是讀法難雖然義大利語讀法簡單不會變可以語法實在是難很多義大利人都讀不對[義大利語的1個動詞可以變化36種形式]未來6種，現實6種，過去6種還有。

我也差不多沒全記得！太難了，法語也這樣！可是英語沒這么多變化，你如果來義大利說英語的話他們很難聽的懂大部分懂的不多，義大利是歐洲英語說的最爛的國家！！！他們法語他們大部分都懂而且還能懂的很清楚！！！有什麼問題發我郵箱我來幫你！！！我義大利語很不錯了！！！！在這里現在讀初3明年就要考高中了！！！！！！ 詞彙：謝謝 GRAZIE[GLAZIE] 對不起SCUSA[SKUSA] 不客氣 PREGO[PLEGO] ！註：R 在義大利語是讀抖音的 L 一般新手讀不來可是很多義大利人都讀不來所以不必要那麼高的要求[本人學了3個月天天抖舌頭才學會]西西！！！。

4.請問幾句義大利語翻譯,有懸賞.第一句,lamianostalgi

amia diventataaria nostalgia e', in every moment beside u not saro'. lamia diventataaria 應該是人名字 nostalgia 一般是指的一種鄉土風情 ，有點懷舊情緒的意思。

每一分鍾除了你之外，SARO不知道呀 第二句 ，vita mia, ti voglio tanto bene mi manchi moltissimo 這個是自己沒有事 找事 ，介紹自己和說明交友目的的吧。符合義大利式的不負責的浪漫。

意思大約 --少了你 ，對我來說是缺憾。 第三句 ，I am always with you.我會和你在一起 。

我會陪著 你的。 有可能是這樣的。

⑹ 義大利語和法語

早安.我的賣核公主:
buongiorno la mia principessa
buongiorno principessa mia

晚安中純掘.我的公主
buonanotte la mia principessa
buonanotte principessa mia

http://www.youtube.com/watch?v=Hodj3bJNSMw

如果你看的起來的話.至少能褲坦學會怎麼讀 晚安公主

⑺ 義大利語最基本的問候語有哪些該怎麼說呢

【共有以下幾個】：

1、Salve ，翻譯：你好。

2、Buongiorno ，翻譯：早上好。

3、Buon pomeriggio，翻譯：中午好。

4、Buonasera，翻譯： 晚上好。

5、Arrivederci ，翻譯：再見。

6、A presto，翻譯： 以後見。

7、Non importa ，翻譯：沒關系，不礙事。

8、Ovviamente ，翻譯：當然。

⑻ 義大利語翻譯

書面的翻譯就是大家說的buon compleanno，但是實際上生活中義大利人都說tanti auguri！那位仁兄說得很對，tanti auguri a te！因為在義大利的生日歌里，大家唱得祝你生日快樂，他們唱的就是tanti auguri a te！
義大利人在做一件事情前，或結束時，與人分別時都會說一些小祝福的話，但是翻譯成中文就沒什麼文采了，他們在祝福一件事時會加上buono或它的斷音形式，陰陽形式。（不知道你是不是學習義大利語的，所以我也不知道我這么說你能不能理解）
對別人很真誠的祝福就是auguri！
祝好運，BUONA FORTUNA！
祝福學習好，BUONO STUDIO！
在吃飯前祝福別人好胃口（可能你會覺得有點怪怪的感覺，可是他們義大利人就是什麼都要祝福一下，上次吃飯前竟然還有一個人祝我有個好胃，多吃點！）BUON APPETITO！
祝福工作順利，BUON LAVORO！
祝福考試成功比較奇怪，是IN BOCCA AL LUPO！書面直譯就是在狼的嘴裡，被祝福的，也就是要考試的人要回答說CREPI！就是把它（狼）殺死！表示會努力考試成功。
義大利人什麼都祝福，簡單一點說就是在你要祝福的東西前加上buono（或buona）的單復，陰陽，斷音，省音的變位就可以了。具體是怎樣，我就不在這里細說了，如果你是學習義大利語的，就會很容易明白了。
例如，你想說祝福別人這個星期過得愉快，就可以說是BUONA SETTIMANA！如果說是周末愉快，就是BUON WEEKEND！ 義大利人周末也經常說weekend ，只不過是義大利語的發音。
也不知這些對你來說有沒有大的用處，希望能幫上你的忙。

⑼ 我想你，用其他國家的語言怎麼說~~

英語 I miss you無可異議。

法語je te manque.一樓的答案是「我想您」。請注意你和您的區別

日語中沒有我想你的對應說法。あなたがいなくて的意思是「你不在」，跟「我想你」還是有距離的。君のことが懐かしい是「懷念」之意，君に會いたいと思う是「想見你」的意思。日本人相對比較含蓄，不好意思直接說想念。或者可以說「寂しい（さびしい）」「（あなたがいないと）さびしい」（你不在我很寂寞。）意在言外。

俄語 Я скучаю по тебе

韓語 �8�3�7�5 �1�5�7�9�2�3�2�5�3�9. 我想你！
�3�3�8�9 �3�1�8�5 �9�0�2�1�3�5 �1�6�7�9�2�3�2�5�3�9. 我現在想見你

西班牙語i piensa en usted

德語 我愛你: Ich liebe dich
我想你: Ich vermisse dich (思念之意)

義大利語 TI VOGLIO BENE

阿拉伯語
對男的：�1�5�1�2�1�2�1�9�1�6 �1�9�1�8�1�4�1�7�1�8
對女的：�1�5�1�2�1�2�1�9�1�6 �1�9�1�8�1�4�1�7�1�0