A. 「同一個世界,同一個夢想」也就是北京奧運會的口號用各國語言怎麼說啊
英語:One World, One Dream
日語:1つの世界、 1つの夢
義大利語:Un mondo, un sogno
希臘語:Ενας κοσμος, ενα ονειρο
西班牙語:Un Mundo, Un Sueño
葡萄牙語:Um mundo, um sonho
荷蘭語:One World, One Dream
法語:Un monde, un rêve
俄語:Один мир, одна мечта
德語:One World, One Dream
朝鮮語:하나의 세상, 하나의 꿈
阿拉伯語:عالم واحد ، حلم واحد
夠了嗎?????呵呵
B. 義大利語 夢想 怎樣說
sogno是名詞,sognare是動詞
C. 夢想的翻譯
我幫你吧
英文dream
蓋爾文(愛爾蘭)
夢想 Soñar
阿爾巴尼亞文
夢想 Ëndrra
يحلم 阿拉伯文
愛沙尼亞語
夢想 Unistama
保加利亞文
夢想 Мечтая
波蘭語
夢想 Śnić
朝鮮語
夢想 꿈
丹麥語
夢想 Drømme
德語
夢想 Traum
俄語
夢想 Сон
法語
夢想 Rêver
菲律賓文
夢想 Managinip
芬蘭語
夢想 Unelma
荷蘭語
夢想 Dromen
加泰羅尼亞文(西班牙)
夢想 Somiar
捷克語
夢想 Sen
克羅埃西亞文
夢想 Sanjati
拉脫維亞語
夢想 Sapnis
立陶宛語
夢想 Svajonė
羅馬尼亞語
夢想 Visa
馬爾他文
夢想 Ħolma
挪威語
夢想 Drøm
葡萄牙語
夢想 Sonhar
日語
夢想 夢
瑞典語
夢想 Dröm
塞爾維亞文
夢想 Сањати
斯拉維尼亞文
夢想 Sanjati
泰文
夢想 ความฝัน
土耳其文
夢想 Düş
希伯來語
夢想 חלום
希臘語
夢想 Όνειρο
匈牙利語
夢想 Álom
義大利語
夢想 Sogno
印度文
夢想 सपना
印尼文
夢想 Mimpi
越南文
夢想 Mơ
中文(繁體)
夢想 夢想
——————————————
不用給我一百分,回答純粹為了友誼,呵呵
中文音譯我真的不會,這是我拿文字翻譯工具一個個翻譯的,可不是自己知道那麼多,呵呵
D. 求義大利語的一句話,翻譯成中文是什麼意思
如果決定追夢,那就得為夢醒後的幻滅做好准備。可一旦你有了夢(註:realizzi在這里做「意識到」「體會到」解),那便再沒有其他可以給你比追夢更大的快樂,因此我們必須堅強。夢想是可以實現的,所以我選擇去追。
E. 義大利文 翻譯
夢想成真 sogno realizzato
一切為了夢想,為了大家 tutto per sogno, per tutti
謝謝 grazie
對不起 scusa
是的 si
不是的 no
好不好? va bene?
可以點餐了嗎? posso ordinare?
請問您點好餐了嗎? ha ordinato?
歡迎光臨 Benvenuto
歡迎下次再來 Benvenuti a venire di nuovo
看一下義大利語字母發音及基本規則你就知道怎麼念了
F. 「遙遠的夢想」,用英語、法語、日語、俄語、德語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語翻譯分別是什麼啊
遙遠的夢想英語 a distantdream法語 Un rêvelointain日語 遠い夢俄語Далекая мечта德語 Ein ferner Traum義大利語 Un sogno lontano西班牙語 Un sue�0�9o lejano葡萄牙語 Um sonho distante
G. 請牛人幫忙翻譯一句義大利語:」我一直夢想著能夠去義大利「
中文 是:我一直夢想著能夠去義大利
英文 是:I have been able to dream of Italy
義大利文 是:Ho potuto al sogno dell'Italia
Ho potuto al sogno dell'Italia
Ho potuto al sogno dell'Italia