① 義大利語語法指導：人稱代詞
義大利語中的人稱代詞分為以下幾種：
1.主語人稱代詞：按照我，你，他/她/它，我們，你們，他們六個人成的順序分別是 io, tu, lui/lei/ esso, noi, voi , loro ;
功能： 在句子中做主語，通常可以省略。
例如： （Noi ）abbiamo una villa molto grande.
(Loro) hanno una macchina nuova.
2. 直接賓語人稱代詞：分為重讀和非重讀形式：
非重讀形式： mi= 我， ti=你， lo=他, la=她, ci=我們, vi=你們, li=他們,le=她們
重讀形式： me te lui, lei, noi, voi, loro
功能：為了避免重復直接賓語，代替人，其中lo,la,li,le,還可以代替重復的團亮明物。
一般常用非重讀形式的直接賓語塌告代詞，只要在表示強調時，才使用重讀形式
例如： Mi senti? Sì, ti sento bene.
Ci chiama?, No, non vi chiama.
Cerca me, non te! 他找的是我，不是你。(表示強調)
注意：直接賓語人稱代詞非重讀形式在句中位置：一般放在變為動詞的前面，重讀形式放在動詞後面。
3.間鍵搜接賓語人稱代詞：同樣分為重讀和非重讀形式：
非重讀形式： mi= 給我， ti=給你， gli=給他, le=給她, ci=給我們, vi=給你們, loro/ gli=給他們/給她們
重讀形式： a me a te a lui, a lei, a noi, a voi, a loro
例如：mi porti la giacca? gli dico quella cosa? Non vi possiamo dire la verità.
注意：間接賓語代詞在句中的位置同直接賓語人人稱代詞的位置一樣
4.自反人稱代詞：按照我，你，他/她/它，我們，你們，他們六個人成的順序分別是 mi, ti , si, ci, vi ,si
自反代詞一般用於自反動詞中，和自反動詞是一體的，來強調動作是由主語本身來完成(相當於英語中myself,yourself )或者表示相互的意思：
例如： alzarsi 起床， 這里的si就是自反代詞， 他的六個人稱的變位是：mi alzo, ti alzi, si alza, ci alziamo, vi alzate, si alzano
Di solito mi alzo alle sette. 通常我七點起床。
上面說得表示相互的意思的動詞有：vedersi, incontrarsi
ci vediamo dopo! 我們一會見， 這句中一會見是說我見到了你，你也見到了我，是相互的。
② 關於義大利語的問題
代詞主要有lo/la/li/le/ne, 這些一般是指代直接賓語的
如, Per favore, mi porta una bottiglia d'acqua, la vorrei senza giaccio.
這旦譽彎里的acqua是直接賓語.
me/te/gli/ce/ve一般指代間接賓語
例模悶如，spiegare Qlcosa a Qlcune 向某人解釋某事虛祥.
這里的Qlcune就是間接賓語
e.g. Ho gia spiegato il problema a te ieri.
e.g. A: Marco ho regalato un libro. 我送給Marco一本書
B: gli l'hai(=lo+hai) regalato? 你送給他了?
此例中的lo指代直接賓語libro, gli指代間接賓語Marco.
所以說當指代直接賓語時用直接賓語代詞，指代間接賓語代詞時用間接賓語代詞。我知道有點繞。。但只能這么回答你- -。
③ 義大利語中什麼情況用la和il
摘要：定冠詞主要用於指定對話者雙方已知曉的、或者已在前文中出現的人或物；指已確定的事或人；表達時間的名詞……
定冠詞
單數陽性
用於以輔音開頭的單數陽性名詞之前：
ilragazzo,ilcane
LO用於以z, gn, ps, x和s+ 輔音開始的單數陽性名詞之前：
lostudente,lospecchio,lozaino,lognocco,lopsicologo,loxilofono
L'實際上是LO用在以母音 開始的單數陽性名詞之前並縮合為L':
l'amico,l'albero
陽性復數
I用於以輔音開始的復數陽性名詞之前：.
iragazzi,icani
GLI用於以母音開頭以及以z, gn, ps, x和s+ 輔音開始的復數陽性名詞之前：
gliamici,glistudenti,glizaini,glignocchi,glipsicologi,glixilofoni
陰性單數
LA用於以輔音開頭的單數陰性名詞之前：
laragazza,lacasa
L'實際上是LO用在以母音 開始的單數陰性名詞之前並縮合為L'：
l'amica
陰性復數
LE用於以母音和輔音開頭的復數陰性名詞之前：
leragazze,leamiche
定冠詞的主要用法:
· 用於指定對話者雙方已知曉的、或者已在前文中出現的人或物：
Mi scusi, dov'è la banca nazionale? (對話雙方已經知道銀行就在附近，並且其中一人很可能知道這家銀行。)
Ho portato il cane dal veterinario (對話者知道正在談論的是狗)
Prendi la borsa (對話者知道正在談論的是包)
· 當談及的名詞指的是已確定的事或人：
Questa è la città dove abito (而不是任何一座泛指的城市)
Hai comprato il giornale? (指的是你經常買的報紙，而不是任何一份其它的報紙)
· 表達時間的名詞：
il 4 di luglio; il/nel 1987
La settimana scorsa
·用在名詞化的動詞或形容詞之前：
Preferisco il caldo, piuttosto che il freddo
Il dormire bene è importante per la salute
· 用在物主形容詞和物主代詞之前：
Questa è la mia penna e non la tua
Il mio gatto è un persiano
· 用在描述一類事物的名詞之前：
Il gatto è un felino
但也可以這樣表述
Un gatto può essere un』ottima compagnia
·用在地名之前：
L'Italia è una repubblica democratica
· 用在抽像名詞之前：
La pazienza è la virtù dei forti
· 用在描述自然界獨一無二的事物的名詞之前：
il sole, la luna, la terra
· 用在描述具有普遍意義的名詞之前：
Vado in palestra il lunedì e il giovedì (每個星期一和星期四)
當定冠詞前有像di, da..等這樣的前置詞時，兩者合並形成縮合前置詞，即：di + il = del; da + lo = dallo
④ 義大利語中mia,mio,mie的區別
這三個都是物主形容詞 翻譯成「我的」 依照修飾的名詞不同選擇
名詞是陰性單數 比如 la mama （媽媽） 就用la mia mama (我媽媽)
名詞是陽性單數 比如 il papa （爸爸） 就用il mio papa (我爸爸)
名詞是陰性負數 比如 la sorella（姐姐或妹妹）是陰性單數 變成負數是le sorelle （姐姐們或妹妹們） 就用 le mie sorelle (我的姐姐們或者我的妹妹們)