❶ 這些義大利文 什麼意思
ti amo: ti是第二人稱,指代你,amo是動詞愛的第一人稱,片語意思是我愛你。
Per favore:是請的意思,一般用在請求別人去做某一件事,是一個固定片語。
Maschio e femmina amici:maschio是指男人,e是連詞 和的意思,femmina是指女性,女人,amici是朋友的意思,這句話有點語法錯誤,硬要翻譯的話應該是說男女朋友,意指朋友中有男有女。1樓是胡掰的,2樓市直接把字典上就字面解字面的抄下來的。請原諒我這么直接。
❷ 義大利語中的你好,再見和謝謝怎麼說正統點的.
綜述如下:
正式點的:
你好:buon giorno;諧音:布恩救了諾。
再見:arrivederci諧音:阿里外待了吃一。
謝謝:grazie諧音:戈拉竊。
義大利語簡介
義大利語(義大利文:Italiano;英文:Italian)屬於印歐語系羅曼語族,是義大利、瑞士、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言之一,廣義的義大利語包括了托斯卡納語、倫巴第語、薩丁尼亞語、那不勒斯語、西西里語、威尼斯語等語言;而狹義的義大利語,是指以托斯卡納語為準的標准義大利語。
❸ 義大利文歌詞中文諧音
義大利語我親愛的整首歌詞的歌詞中文諧音如下:
作曲:喬爾達尼(Giuseppe Giordani)
Caro mio ben, credimi almen
我親愛的,請你相信,
senza di te,languisce il cor
如沒有你,我心中憂郁
caro mio ben ,senza di te
我親愛的,如沒有你
languisce il cor ,Il tuo fedel
我心中憂郁,你的愛人
sospira ognor ,Cessa, crudel
正在嘆息,請別對我
tanto rigor ,tanto rigor
殘酷無情,殘酷無情
Caro mio ben ,credimi almen
我親愛的,請你相信
senza di te , languisce il cor
如沒有你,我心中憂郁
caro mio ben ,credimi almen
我親愛的,請你相信
senza di te ,languisce il cor
如沒有你,我心中憂郁
義大利語聲樂作品《我親愛的》是學習西洋唱法聲樂學生的必修曲目。也是很多西洋唱法藝術家保留的演出曲目之一。這首作品常被用作西洋唱法學生學習義大利藝術歌曲的入門曲目。
拓展資料
這首作品是作曲家喬爾達尼(G.Giordani)(1753~1798)創作的一首具有那不勒斯民族特色的小詠嘆調,流傳至今。這首歌被收錄到不少聲樂教材中,為男高音、女高音的獨唱曲目 。
作品《我親愛的》音域不寬,篇幅不長,不需要高難度的聲樂演唱技巧,歌詞語言也比較簡單 。
本作品的結構式帶再現的ABA單三段曲式。共有三十三個小節,六個樂句,音域范圍為♭e1到f2。
義大利語歌曲《我親愛的》是一首愛情歌曲,可稱為一首小詠嘆調。歌曲旋律流暢抒情,節奏平穩徐緩 。
歌曲中有很多的四度大跳,以及高音上的延長,需要良好的頭腔共鳴和聲音的圓潤流暢。要求演唱者聲音流暢平直,逶婉,弱的地方要弱到底,強的地方要強到位,要把音樂曲的韻味唱出來。
❹ 求La guerra的義大利文歌詞和中文翻譯歌詞
《La guerra》出自專輯《Re matto》
原唱歌手:Marco Mengoni
義大利文歌詞:
Mi amor ya yo no aguanto esta guerra con tu padre que me ha vuelto un infel. Me acusa de maleante. No he dicho que soy perfecto, pero de algo hay que vivir. S?que la forma que gano dinero no es legal. No me importa te quiero. Yo solo vivo para t? Pap?no te va a escuchar, dice que vas a fracasar. Mejor que piense en lo que yo siento por t? Te amo pero por favor no ponga en riesgo nuestro amor. Entiende ni hay compromisos que cumplir. Mi amor no te imaginas como yo me estoy sintiendo Cuando me hablan mal de t? Si no son los vecinos es mi padre con consejos. No podemos seguir as? S?que no es facil dejar lo que haces. Haz un intento antes que fracases. Yo tambin vivo para t? ?De qu?de quejas coraz? Si lo que quieras te lo doy. Los lujos a mi no me importan, solo t? Entonces so ame, yo s?cuidarme creme. Si caes preso ah?mismo olvcate de m? Mi amor entiende bing mi padre cuidar?de m? No quiere que me pase nada. Entiendo que te quiere. Pero me te quiero yo, yo no pierdo esta batalla. Vuelvo y te digo deja lo que haces. Haz un intento antes que fracases. Repito, solo vivo para t? No es facil dejar todo as? Y no veo como te afecte a t? Me afecta mucho por que te amo coraz. Quisiera complacerte mi amor, pero el dinero es mi adicci. Entonces elige esa vida o mi amor.
中文歌詞:我的愛我我不能把這個戰爭與你的父親,我回來了一個家園。你使我犯錯。我沒有說我是完美的,但我們必須有生活。你好嗎的形式,我賺的錢是不合法的。我不介意我愛你。我只是活著,你呢,爸,你不去聽,說你要失敗。最好考慮我覺得對不起你嗎?我愛你,但是請不要置於危險之中,我們的愛情。明白沒有履行承諾。我的愛你不像我想像我說話時我感覺不好的?如果不是它的鄰居們是我父親的提示。我們不能繼續作為嗎?你好嗎?不容易讓你做什麼。做一嘗試之前。我也為你活著嗎,投訴的心如果你要我給你。我的奢侈的,只是我不關心你?然後,我愛做夢嗎?照顧好自己。如果你倒囚犯啊?我愛我的父親必明白照顧,我嗎?我想沒有任何事情發生。我明白,愛你。但我希望你我,我不輸了這場戰斗。讓我告訴你,你所做的。做一嘗試之前,我重復一遍,只有活在t ?不容易放棄所有嗎?我沒有看到你,你會嗎?影響我的心,我愛你很多。我想請您我的愛,但這些錢是我的。然後選擇這個生命和愛情。
❺ 義大利語用英語怎麼說
問題一:義大利語的英文怎麼說 Italian 英[?'t?l??n] 美[??t?lj?n]
n. 義大利語; 義大利人; 義大利國民;
adj. 義大利的; 義大利語的; 義大利人的; 義大利文化的;
[例句]I watch Italian football a lot.
我常看義大利足球。
[其他] 復數:Italians
問題二:義大利語 ,義大利人用英語分別怎麼說 樓樓您好~
義大利語:Italian
義大利人:Italians
問題三:你能說英語嗎? 義大利語怎麼說 le罰 conosce l'inglese?
lei sa parlare l'inglese?
parla l'inglese?
這三種都可以
還有你說的是「您」,需要用尊稱的。使用第三人稱單數表示。所以不能用tu,而是lei.
問題四:義大利用英語怎麼說? 英語中義大利人Italian(復數Italians) 義大利Italy 義大利語Italian
在義大利語中義大利Italia 義大利語Italiano
男性義大利人Italiano 女性Italiana
問題五:義大利語的「謝謝」怎麼說最好能有音標 義大利語的謝謝讀作grazie。
義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬里的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
義大利語和法語一樣,都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。短母音豐富而簡單。說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單字都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h,沒有不發音的字母。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。義大利語和英語、法語一樣,屬於屈折語,有詞形變化,一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法很復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,定冠詞用的是la或l',不定冠詞用的則是una或un',陽性主要詞尾收o,定冠詞用的是il、lo或l',不定冠詞用的是un或uno(也有少數特殊情況)。有單復數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一發而動全身,一處變處處變。
當然,如果要學美聲唱法,首先要學好義大利語的發音。義大利語有26個字母,其中有5個用於外來語,叫做外來語字母。每個字母的發音如下:
A a 嘴唇自然張開,舌平伸,雙唇呈橢圓形,舌尖抵下齒齦,雙唇略後縮。
B b 雙唇緊閉,氣流沖開阻礙,爆破而出。但b為濁輔音,聲帶振動。
C c 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
D d 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶振動。
E e 雙唇略向兩旁咧開,口腔張開度略小於a,舌尖碰觸下齒,舌面向上顎稍抬起。
F f 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶不振動。
G g 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶振動。
H h 義大利語中h在任何位置都是不發音的。
I i 舌前部用力向硬齶抬起,舌尖抵下齒,雙唇向兩邊拉,嘴成扁平形。
J j 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,雙唇略向前伸,氣流沖破阻塞後,舌與齒齦之間仍然保持一個狹縫,發出摩擦音,聲帶振動。
K k 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
L l 舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側泄出,聲帶振動。
M m 雙唇緊閉,形成阻礙,然後輕輕張開雙唇,氣流從鼻腔泄出,聲帶振動。
N n 雙唇自然張開,舌尖抵上齒齦,軟齶下除,壓住舌部,不留縫隙。氣流從鼻腔出來,聲帶振動。
O o 雙唇收圓,略往前伸,舌前往下壓,舌後部略抬高。P p 雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流沖出,聲帶不振動。
Q q 輔音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫,不能單獨構成發音單......>>
❻ 義大利語 l'un 是什麼
l'un l'altro 是固定短語,意思是相互的,如同reciprocamente。前面朋友們講的是對的,整句話的意思就是mario 和 paolo 他們互相不說話.
如果一定要從語法上分析起來的話,l'un 指 lo uno ,lo 是冠詞,uno 是代詞,這里代指某一個人,uno 因為是母音看頭,這里冠詞用省略形式l'。l'altro跟前者是同樣的語法分析。
❼ 沉默義大利語怎麼說
義大利語這樣說沉默
silenzio
❽ 求助義大利文翻譯拜託了各位
vento(翁多):風
tuono(多諾):雷
pioggia(比哦家):雨
sole(所雷):太陽(不知道樓主的「陽」指的是不是「太陽」)
nebbia(內比啊):霧
nuvola(怒我拉):雲
這是罪孽:
Questo è un peccato.(貴是多 誒 無呢 被嘎多)
永世追尋你的身影,直到將你徹底的禁錮:
ricerca la tua figura per sempre, fino a quando verrà arrestato completamento a te.(里妻耳嘎,拉,讀啊 非古拉 被了 森被類, 非挪 啊 關多 為拉 啊類色大多 工貝類大門多 啊得)
我恨的不是你,而是這個世界:
non ti odio,ma è il questo mondo.(農 地 哦地哦, 嗎 誒 一了 貴拾掇 猛多)
還記得我嗎?我親愛的弟弟:
mi ricordi? amore mio il fratello.(米 里過了多? 啊摸類 米哦 一了 副拉得咯)