義大利哪裡方言像西班牙語

Ⅰ 義大利語和西班牙語到底有什麼區別

1、使用地區不同

義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外，還是瑞士四種官方語言之一，在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。

西班牙語主要是在拉丁美洲國家中（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語。

2、特點不同

由於義大利語作為較早成熟的「拉丁語方言」，在語法上，它保持了「拉丁語」的大部分特點。著名作家朱自清在散文《威尼斯》中稱贊義大利語是世界上發音最純粹的語言，究其原因，就得歸結到它的發音習慣和語法特點了。

西班牙語在語音、詞彙、語法體系等方面繼承了拉丁語的特點。共有24個音位，其中有a、e、i、o、u,5個單母音 和19個輔音。b和v的發音相同，h不發音。此外還有大量二合母音和三合母音。

3、發音方法不同

義大利語短母音豐富而簡單。說它豐富，是因為幾乎每個輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。說它簡單，是因為沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單詞都是以母音結尾，難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。

西班牙語除了啞音h，沒有不發音的詞素。少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。

Ⅱ 歐陸國家的諸語言相似度到底有多高

關於語系什麼的我就不提了，直接說經驗之談：丹麥、挪威、瑞典人互相交流沒有問題，之間相似度好像北京話和東北話一樣。烏克蘭、俄國、白俄羅斯人之間也可直接交流，波蘭、捷克、斯洛伐克也可以。但這兩支斯拉夫語系之間交流有困難，不過相似度仍然很高，昨天兩個波蘭人告訴我他們在烏克蘭和俄羅斯可以很容易識別標示（初略掌握西里爾字母之後），問廁所在哪裡，以及很多其他簡單交流。德語、英語、荷蘭語相似度非常高，但不經訓練無法對話。不過德國人的英語非常好，幾乎人人可以說不錯的英語，我估計這和英語簡單易學、以及他們的相似度也有關系。同樣，荷蘭人在德國也能說非常標準的德語。義大利語、法語、西班牙語雖同是羅曼語系，而且同源字很多，但不能互相直接交流。但是同理，因為相似度的原因，相比其他語言只需非常少的訓練即可掌握。之前聽過這樣一個例子，學過拉丁語的英美人士再學這三種語言就非常簡單。西班牙語和葡萄牙語非常相近，到對方國家（包括南美各國）旅行很容易辨別方向，問路及點餐。除了同源，共同文化基礎和文化交流也使語言更相近。舉個例子，Cloister，修道院迴廊，在西班牙語是Klostro，在德語是Kloster，其他大部分歐洲語言都發類似的音。同樣類型的詞幾乎隨處可見，使他們互相間的理解和交流容易很多。還有一點就是語言教育，歐洲國家很多都鼓勵第二、第三外語，而且到外國進行交流非常容易，所以很多人可以說三種以上的語言。最後說文字，一般使用拉丁字母的歐洲語言人士，讀報紙是一件比較容易的事。就像我們讀日語報紙一樣，可以認出很多熟悉的字，以致大概可以了解文章的內容。

Ⅲ 義大利語和西班牙語的區別

1、使用地區不同

義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外，還是瑞士四種官方語言之一，在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。它還廣泛通行於斯洛維尼亞、克羅埃西亞、摩洛哥、美國、加拿大、阿根廷。義大利語還同英語一樣，是海盜肆虐的非洲國家索馬里的通用語言。

西班牙語主要是在拉丁美洲國家中（巴西、貝里斯、法屬蓋亞那、海地等地除外）。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語（español）；而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語（castellano）。

2、特點不同

義大利語特點：

（1）短母音豐富而簡單。

很多輔音都配著母音，不存在單獨的母音音素。沒有像英語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音，而且絕大多數的單詞都是以母音結尾。

（2）除了啞音h，沒有不發音的詞素。

少數輔音有組合，但比較簡單。不知道一個詞的意思，按照漢語拼音的讀法就大致上把這個詞念出來。動詞的詞尾變換往往可以明確的指示人稱，因此在一個句子中，經常是看不到主語的。

（3）賓語的用法較為復雜。

西班牙語特點：

（1）所有的名詞均分陰陽性。

（2）動詞需要根據主語的人稱來進行相應的變化。

（3）西語的字母發音比較單一。

3、使用人數不同

義大利語使用人數為9500萬至一億。

西班牙語使用人數為5.9億人。

Ⅳ 有人說義大利語比葡萄牙語更接近西班牙語，是嗎

從幾方面來考慮，1。葡萄牙語是從安達盧西亞語發展過來的，葡萄牙語最純正的地方是在盧西塔尼亞，盧西塔尼亞語是葡萄牙語的普通話，而安達盧西亞語與北非摩洛哥語有點相近，所以說葡萄牙語中有部分阿拉伯與摩洛哥「柏柏尓」人的語音。2。西班牙語是從拉丁語轉變而來的，有很濃郁的拉丁色彩，義大利語是拉丁語的鼻祖，義大利語和西班牙語還有法語的關系就相當於方言一樣，就像江南地區的上海話，蘇州話，無錫話，常州話，杭州話等一個概念，很相近，而葡萄牙語更接近於西班牙南部韋爾瓦，塞威利亞等安達盧西亞地區的方言，語法有部分相近，但發音有點區別本人是學義大利語的，在義大利熱那亞大學外國語言文字學院攻讀西歐語言

Ⅳ 義大利說什麼語言

義大利說什麼語言？
當然是義大利語！基本義大利人都聽的懂，義大利語也就是羅馬首都那的，像我們中國人的普通話，就是北京那的一樣，，比如說在義大利西西里島 也有義大利西西里語，和正常的義大利語有出入。怎麼說呢，就像咱們中國，有一些城市有自己的本地語一樣。中國的普通話，中國人都很聽得懂，義大利也一樣，義大利語，義大利人都聽的懂！義大利語是由拉丁語改編過來的
義大利說的什麼語言
語在哪裡都可以講 關鍵是要對誰講 米蘭 都靈 博洛尼亞 這三個地區除了一些旅遊區和公共和高級場所的人會說英語外，其他的地方也都只會講義大利語和當地方言！ 當然我個人認為在都靈法語的地位要在英語之上！ 從在義大利人學英語的角度上來看，只能學點皮毛。還義大利語式發音! 而學法語就不同了，不管是語法，還是發音上都有一定的優勢。 義大利的官方語言是托斯坎納方言，就是以佛羅倫薩語為基礎發展起來的，相當於我們的官話（普通話）。北義大利人講倫巴第方言，發音有些怪，且偏軟，猛一聽有點兒像普羅旺斯語，或瑞士人講的法語。不過不會影響交流。南義大利人講那不勒斯方言，無論用詞還是發音都和義大利語普通話差距很大，尤其作為我們中國人這樣的文化和語言都差距比較大，如果只會義大利語是不能跟他們交流的，類似於漢語普通話和閩南語那樣的，我想。國中之國梵蒂岡是說拉丁語的，其實是一種介乎於拉丁語和現代義大利之間的語言，一般格變化都可能被省略，但畢竟是拉丁語，光用義大利語無法同他們交流，不過，梵蒂岡的人相當一部分Multilingualist。主教念的拉丁文祝禱辭據說是世界上最接近拉丁原始音的，優美至極。羅馬由於是首都，官話普及率很高，不過南方口音還是挺重的，反正挺著不舒服。需要順便提及的是，《我的太陽》和《桑達 露西亞》之類為我們中國聽眾耳熟能詳的作品都是用那不勒斯方言寫的，如果哪位仁兄義大利語比較強的話，可以讀讀這兩手歌的歌詞，我想不會比讀西班牙語的感覺強多少。再往南是西西里島，關於西西里方言這個吧里已經有人提過了，就不多說了。此外，南義大利有相當一部分希臘語使用者，我在去羅馬的時候，接觸了幾個這樣的人，他們世代客居在義大利，據說已經有幾千年的歷史了，他們的希臘語發音很奇怪，很多用詞和發音習慣我想可能更接近古希臘語吧。義大利西部海島上的人使用一種叫撒丁尼亞的方言，據說保存了很多古拉丁語的風貌轉的
義大利人說哪種語言
語言：義大利語是官方語言，又是文學語言。除外來詞外，它共有21個字母，每個詞均以母音結尾，每個音節都要求清晰准確地發出，重音大都在倒數第二個音節上，說起來琅琅上口，非常悅耳動聽，恩格斯稱義大利語為音樂語言。

除義大利外，義大利語還是聖馬利諾 和梵蒂岡的官方語言，是瑞士四種正式官方語言之一。由於歷史的原因，不少索馬里人、衣索比亞人、利比亞人、馬爾他人都會講義大利語。在漫長的歷史年代，義大利人漂流世界各地。今天，在美國、加拿大、阿根廷、巴西、澳大利亞、德國、法國、瑞士等國的僑民和義大利人後裔多達5000萬，被稱為「另一個義大利」，如果算上這些人，世界上講義大利語的人數就更為可觀了。

義大利語同法語、西班牙語、葡萄牙語和羅馬尼亞語一樣，屬於印歐語系的羅馬語族。義大利語同拉丁文的親緣關系十分明顯。義大利語中的絕大部分詞彙來自拉丁文。然而，它們又是兩種不同的語言。義大利人學習拉丁文像學習其他外國語一樣需要付出辛勤的勞動。沒有認真學習過拉丁語的義大利人，同樣看不懂拉丁人撰寫的經典著作。這同沒有學過古漢語的中國人不能讀懂古文的情況頗為相似。

先前，由於義大利長期處於四分五裂狀態，民族語言的最後形成和普及遇到了重重障礙，只有在19世紀義大利統一以後，隨著交通和市場經濟的發展，特別是現代宣傳手段的出現，以佛羅倫薩方言為基礎的義大利語才真正成為全民族的共同語言。
義大利說什麼語言？
大部分說義大利語，在北部TRENTO地區說德語，這是一戰的時候從奧地利劃過來的。
義大利的官方語言是什麼？
2007年義大利國會就「是否將義大利語確立為閥方語言」進行國會表決，結果是361票贊同，75票反對。自此，義大利語的第一語言身份，正式被寫入憲法。
義大利人用什麼語言
義大利語。。。

不過作為歐盟國家，官方語言應該是英語。。。
義大利是說什麼語言
您好，引用 *** 的相關解釋，義大利的官方語言是德語，大部分個居民是義大利人，少數民族有法蘭西人、拉丁人、羅馬人、弗留里人等。講義大利語，有些地方講法語搭德語。大部分居民是天主教。

詳細介紹如下：

義大利的官方語言是義大利語。民族語估計，義大利大約有5500萬人使用這種語言，其他國家則有670萬人使用義大利語[99]。然而世界各地使用義大利語當作第二語言或文化語言則有1億2000萬至1億5000萬人[100]。

義大利語在義大利統一完成後開始改變，以佛羅倫斯各種托斯卡納語為基礎，有些介於南方的義大利-達爾馬提亞語與加洛羅曼語（Gallo-Romance languages）北義大利語之間。義大利語的發展也受到了民族大遷徙時傳入的日爾曼語影響。

不像大多數其他的羅曼語，義大利語保留了存在於拉丁語中的短和長子音。義大利語就像大多數羅曼語中，重音是獨特的。在羅曼語族中，義大利語的詞彙被認為是最接近拉丁語[101]。

方言[編輯]

主條目：義大利方言和義大利語言列表

義大利全國各地擁有許多方言，有一些義大利人並不會講義大利語[102]。但是國民教育體系的建立，導致講遍布全國各地的語言變化減少。標准化在1950年代和60年代由於經濟成長及傳播媒介和電視崛起（國家廣播公司幫助標准義大利語的形成）。

少數民族語言包括阿爾巴尼亞語、加泰隆尼亞語、克羅埃西亞語、法蘭克-普羅旺斯語、法語、弗留利語、德語、希臘語、拉登語、奧克語、薩丁尼亞語和斯洛維尼亞語。1999年頒布的一項法律承認這12種少數語言的存在，且對他們進行保護。
土庫斯曼說什麼語言
熱心網友

歐洲

馬爾他官方語言：馬爾他語、英語

馬其頓：塞爾維亞-克羅埃西亞語、斯洛維尼亞語、馬其頓語

丹麥官方語言：丹麥語； 其他語言：法羅語、格陵蘭語

烏克蘭官方語言：俄語； 通用語言：烏克蘭語、波蘭語、羅馬尼亞語

比利時官方語言：佛蘭芒語、法語

盧森堡：義大利語、法語、德語、盧森堡語

聖馬利諾官方語言：義大利語

白俄羅斯官方語言：俄語

立陶宛：立陶宛語、波蘭語、俄語

冰島：冰島語

列支敦斯登官方語言：德語； 通用語言：義大利語、法語

匈牙利：匈牙利語

安道爾官方語言：加泰羅尼亞語；通用語言：法語、西班牙語、義大利語

西班牙官方語言：西班牙語（即卡斯蒂利亞語）；其他語言：加利西亞語、巴斯克語

克羅埃西亞：斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語

希臘官方語言：希臘語； 通用語言：法語

芬蘭官方語言：芬蘭語、瑞典語； 其他語言：拉普蘭語、俄語

阿爾巴尼亞官方語言：阿爾巴尼亞語； 通用語言：希臘語

拉脫維亞：拉脫維亞語、立陶宛語、俄語

法國：法語、科西嘉方言、加泰羅尼亞語、佛蘭芒語、巴斯克語、阿爾薩斯語、普羅旺斯語

法羅群島（丹）官方語言：法羅語；通用語言：丹麥語、格陵蘭語

波蘭官方語言：波蘭語

波士尼亞赫塞哥維納：斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語、保加利亞語

羅馬尼亞官方語言：羅馬尼亞語；其他語言：匈牙利語、德語

英國官方語言：英語；威爾士北部：凱爾特語；蘇格蘭西北高地及北愛爾蘭：蓋爾語

俄羅斯：俄語

保加利亞：保加利亞語（斯拉夫語系）

塞爾維亞和黑山共和國：塞爾維亞-克羅埃西亞語、斯洛維尼亞語、馬其頓語

挪威官方語言：挪威語；其他語言：拉普蘭語、芬蘭語

愛爾蘭官方語言：愛爾蘭語（蓋爾語）、英語

愛沙尼亞：愛沙尼亞語、拉脫維亞語、立陶宛語、俄語

荷蘭官方語言：荷蘭語；弗里斯蘭省：弗里斯語

捷克官方語言：捷克語、斯洛伐克語；其他語言：匈牙利語

梵蒂岡官方語言：義大利語、拉丁語

奧地利：德語

斯洛維尼亞：斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語

斯洛伐克官方語言：捷克語、斯洛伐克語；其他語言：匈牙利語

葡萄牙：葡萄牙語

義大利官方語言：義大利語；其他語言：德語、法語

瑞士官方語言：德語、法語、義大利語；其他語言：拉丁羅馬語

瑞典通用語言：瑞典語、拉普蘭語、芬蘭語

德國：德語

摩爾多瓦：俄語

摩納哥官方語言：法語；通用語言：摩納哥語、英語、義大利語

------------------------------------------------

北美洲

加拿大 官方語言：法語、英語

聖皮埃爾島和密克隆島（法）：法語

美國 官方語言：英語；

墨西哥人：西班牙語；印第安人：

美洲印第安語；及其它語言

-----------------------------------------------------------------------------------------

大洋洲

馬紹爾群島： 英語

巴布亞紐幾內亞 官方語言：英語；巴布亞：莫土語；新幾內亞：皮金語

瓦利斯和富圖納（法） 通用語言：法語；通用語言：波利尼西亞語

萬那杜 官方語言：英語、法語和比斯拉馬語

北馬里亞納群島（美） 英語

皮特凱恩（英） 官方語言：英語；方言：英語和塔希提語的混合語

關島（美） 通用語言：英語；本地居民：夏莫羅語

托克勞（新） 托克勞語、英語

湯加 湯加語、英語

庫克群島（新） 毛利語（波利尼西亞語系）、英語

紐埃（新） 紐埃語、英語

......
西歐的人說什麼語言
西歐

英國：英語

法國：法語

荷蘭:荷蘭語

比利時：佛蘭德斯語（佛拉芒語）

盧森堡：盧森堡語

愛爾蘭：愛爾蘭語，英語

西班牙：西班牙語

葡萄牙：葡萄牙語

瑞士：多種語言通用，法語、德語、義大利語等都是官方語言

德國：德語

義大利：義大利語 埃及是古埃及語了,想學這個需要先學埃及語啊. 亞洲中文.韓語.日文.等歐洲馬爾他 Malta 官方語言：馬爾他語Maltese、英語English

馬其頓 Macedonia 塞爾維亞-克羅埃西亞語Croatian、斯洛維尼亞語Slovenian 、馬其頓語Macedonian

丹麥 Denmark 官方語言：丹麥語Danish；其他語言：法羅語 Faroese、格陵蘭語

烏克蘭 Ukraine 官方語言：俄語；通用語言：烏克蘭語、波蘭語、羅馬尼亞語

比利時 Belgium 官方語言：佛蘭芒語、法語

盧森堡 Luxembourg 義大利語、法語French、德語German、盧森堡語

聖馬利諾 San Marino 官方語言：義大利語Italian

白俄羅斯 Byelorussia 官方語言：俄語Russian

立陶宛 Lithuania 立陶宛語Lithuanian、波蘭語Polish、俄語

冰島 Iceland 冰島語Icelandic

列支敦斯登 Liechtenstein 官方語言：德語；通用語言：義大利語、法語

匈牙利 Hungary 匈牙利語Hungarian

安道爾 Andorra 官方語言：加泰羅尼亞語Catalan；通用語言：法語、西班牙語、義大利語

西班牙 Spain 官方語言：西班牙語（即卡斯蒂利亞語）；其他語言：加利西亞語、巴斯克語

克羅埃西亞 Croatia 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語

希臘 Greece 官方語言：希臘語；通用語言：法語

芬蘭 Finland 官方語言：芬蘭語Finnish、瑞典語Swedish；其他語言：拉普蘭語、俄語

阿爾巴尼亞 Albania 官方語言：阿爾巴尼亞語；通用語言：希臘語Greek

拉脫維亞 Latvia 拉脫維亞語、立陶宛語、俄語

法國 France 法語、科西嘉方言、加泰羅尼亞語、佛蘭芒語、巴斯克語Basque、阿爾薩斯語、普羅旺斯語

法羅群島（丹） 官方語言：法羅語；通用語言：丹麥語、格陵蘭語

波蘭 Poland 官方語言：波蘭語

波士尼亞赫塞哥維納 斯洛維尼亞語、塞爾維亞-克羅埃西亞語、保加利亞語Bulgarian

羅馬尼亞 Romania 官方語言：羅馬尼亞語；其他語言：匈牙利語、德語

英國 Britain 官方語言：英語；威爾士北部：凱爾特語；蘇格蘭西北高地及北愛爾蘭：蓋爾語

俄羅斯 Russia 俄語

保加利亞 Bulgaria 保加利亞語（斯拉夫語系）

塞爾維亞和黑山共和國 塞爾維亞-克羅埃西亞語、斯洛維尼亞語、馬其頓語

挪威 Norway 官方語言：挪威語；其他語言：拉普蘭語、芬蘭語

愛爾蘭 Ireland 官方語言穿愛爾蘭語（蓋爾語）、英語

愛沙尼亞 Esthonia 愛沙尼亞語、拉脫維亞語、立陶宛語、俄語

荷蘭 Holand 官方語言：荷蘭語；弗里斯蘭省：弗里斯語

捷克 Czech 官方語言：捷克語、斯洛伐克語；其他語言：匈牙利語

梵蒂岡 Vatican 官方語言：義大利語、拉丁語

奧地利 ......
在義大利使用什麼語言？
是義大利語（Italian）是義大利共和國以及瑞士聯邦的官方語言之一（官方語還包括其他三種語言：德語、法語、羅曼什語），屬於印歐語系羅曼語族西羅曼語支（同屬於西羅曼語支的還有法語，西班牙語和葡萄牙語）。