❶ 義大利語翻譯
第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系,它是義大利的國家官方語言。大家都知道,義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣,溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中,各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣,生生不息,連綿不絕。當然,這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外,義大利語的發音悅耳優美,被稱贊為世界上最有藝術感的語言,所以,在翻譯之前,你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然,說到翻譯,這里就不得不再說一下義大利語的書寫,那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉,有些人甚至就是因為其書寫太過美麗,而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。
❷ 義大利語一到二十怎麼念
義大利語一到二十的讀法如下:
1 的讀法:uno
2 的讀法:e
3 的讀法:tre
4 的讀法:quattro
5 的讀法:cinque
6 的讀法:sei
7 的讀法:sette
8 的讀法:otto
9 的讀法:nove
10 的讀法:dieci
11 的讀法:undici
12 的讀法:dodici
13 的讀法:tredici
14 的讀法:quattordici
15 的讀法:quindici
16 的讀法:sedici
17 的讀法:diciassette
18 的讀法:diciotto
19 的讀法:diciannove
20 的讀法:venti
(2)小店文化義大利語怎麼說擴展閱讀
義大利語中的數字的陰陽性
義大利語中的數字本身不帶冠詞,加上冠詞之後就代表著不一樣的意思了。
加陽性單數冠詞, il e il tre il quattro, 就是2號,3號,4號;注意 l'uno, l'otto,1號和8號母音開頭要用定冠詞 L'。
加陰性復數冠詞則表示時間:le 2, le 3 le 4,也就是兩點,三點,四點(整點);注意 l'una,需要改uno的後綴-o為-a,並且依舊是母音開頭,屬陰性,需要用定冠詞 L'。
❸ 義大利語的發音怎麼說
意思是我的天啊。
以下是義大利語的相關介紹:
義大利語(義大利文:Italiano;英文:Italian)屬於印歐語系羅曼語族,是義大利、瑞士、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言之一,廣義的義大利語包括了托斯卡納語、倫巴第語、薩丁尼亞語、那不勒斯語、西西里語、威尼斯語等語言;而狹義的義大利語,是指以托斯卡納語為準的標准義大利語。
作為偉大的文藝復興文化的媒介,義大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。義大利語是義大利的官方語言。標准義大利語是托斯卡納的方言,發音在於義大利南半部方言之間。
以上資料參考網路——義大利語
❹ 義大利飲食文化論文
義大利飲食文化論文
義大利菜系非常豐富,菜品成千上萬。源遠流長的義大利餐,對歐美國家的餐飲產生了深厚影響,並發展出包括法餐、美國餐在內的多種派系,故有「西餐之母」之美稱。下面我們來具體解析一下義大利的菜餚吧。
大自然賦予了義大利豐富的地中海蔬菜、釀酒葡萄和新鮮成熟的水果,剛出水的鮮魚、精心飼養的動物以及廚房窗外那片長滿蘑菇的森林。多少世紀以來,義大利廚師都已懂得不要太「改善」他們的食物。只要給義大利人一些新鮮的橄欖油,一隻鮮嫩的檸檬,一籃子成熟的番茄,一點大蒜,胡椒,幾片羅勒,以及一塊巴爾馬乾酪,他們就能做出一種使你久久難忘的可口面點,就如在祭禮中度過的一個下午那樣令人難以忘懷。
義大利的餐飲藝術是公開的秘密,是一個以餡餅店、咖啡店、酒吧以及總能令人滿意的餐館而著稱的國度。反映在煮濃咖啡器發出嘶嘶聲;明火上叉烤肉的劈啪聲;色彩繽紛迷人、排布得龍如調聲板上各種顏料似的冰淇淋;以及每一隻蘑菇、齊墩果和鯷魚卷都精心排列成如威尼斯馬賽克似的大拼盤。當侍者對你說,「祝您好胃口」,便是請你就餐,一如在在廣場的餐桌上他為你端上的插有一把小刀的甜瓜那樣誘人。
讓我們到廣場的餐桌上來。現在我們先點一些葡萄酒和礦泉水,再研究一下義大利菜單。雖然傳統的長達3小時的.午餐現在義大利的大城市裡逐漸衰落,但飯店仍提供全套的午餐和晚餐。由於就餐時通常是點菜,因此只要挑選你想要的菜,就可以根據自己的時間就餐。
菜單上首先有冷盤,這些誘人的餐前小吃包括薩拉米香腸片和薄如紙張的生牛肉片、用玫瑰色火腿包著的新鮮無花果、火腿、包餡的菜瓜小段、胡椒茄子、酸甜嫩洋蔥、海鮮色拉以及其他誘人的小吃。然而,現在義大利人也日趨簡單化了,他們在等待第二道菜上來時,喜歡吃一點油煎麵包片,這種土司用橄欖油稍稍煎一下,加點大蒜、或者加上一片雞肝。
第一道菜並非是一道小小的菜,而是一道與第二道菜相配的大菜。這兩道菜組成了義大利餐的主要部分。第一部分也稱為湯,是單獨上的,最典型的是半份面點或一份內有面點的湯,在義大利北方則是一種以米飯為主要原料的菜飯,或者是吃一種香辣穀物粉布西丁。無論什麼時候去義大利旅行,遊客都能吃到幾種不同長度和寬度,以及不同花色的面點。這些面點義大利廚師們根據傳統烹飪法使用不同的沙司和不同的製作方法,以及他們對沙司與面點的不同附著力的估計和個人愛好而特製的。傳統的面點有派司提尼,這是用肉湯燒成的星形和圓形小麵食,機制的空心粉和細面條加番茄沙司。新鮮的手工雞蛋面條和面卷(通常內有肉和乾酪)加奶油沙司。
直到第一道菜全部用完並收拾完之後,侍者才上第二道,或者稱為肉類菜(或者是雞或是魚),這也說明了為什麼在義大利很少吃肉圓通心粉的原因。(如果那種新鮮鬆脆的麵包還沒有上桌的話——義大利人吃麵食時通常不吃麵包——那麼現在就該上了,但是沒有白脫,因為白脫是屬早餐時用的。)光說第二道菜是肉類根本不能表達其第一口品嘗時的美味:鮮嫩的奶油小牛肉;叉烤熏香羔羊肉;烤小山羊或乳豬;各種野味如野豬、鹿肉、斑鶉和野兔;或者是各種海鮮如章魚、魷魚和鰩魚)美國人對這些海鮮不大熟悉,而對義大利廚師來說就像美國人對炸雞或裡脊一樣習以為常,點配菜時,即熱的綠色蔬菜——比如波菜,苣蕒菜,或蘆筍——可以加白脫,或灑點橄欖油,或加點檸檬。義大利人也吃油炸蔬菜——菜瓜片和菜瓜花,洋薊,以及辣椒——這些都列在菜單上,標明「油炸食品。」
接下來就是用新鮮脆嫩的萵苣及其他綠色蔬菜製成的色拉。有些就餐者就此結束用餐;然而,如果不再吃點乾酪和水果——從餐具櫃中取出的一隻新鮮桃子或一些櫻桃或草莓,冬天則可能是一個水煮梨子——大多數義大利人會覺得意猶未盡,最後一小杯香醇濃郁的咖啡。如果你想再多坐一會,可以要點餐後甜萄萄酒,比如聖多酒,再來少許餅干浸著吃。
那麼,放在飯店角落餐車上的奶油巧克力蛋糕,或那種白山栗子泥點心又該什麼時候吃呢?可以接著吃。但是注意:大多數義大利人用餐後不吃甜點。他們通常在下午或夜裡去咖啡館或糕點鋪用甜點。
我們說「飯店」是指一個可以坐下來用餐的地方,而在義大利語中,「飯店」一詞指正式用餐的地方,有許多可供選擇的菜餚,有全班的侍者和服務員,價格昂貴——等等。飯店的午餐時間通常為下午1-3點,餐餐8-11點。有些飯店7:30就開始營業,但不要去得那麼早,除非你想成為唯一的就餐者。如果想吃頓便飯,要菜簡單一點(但仍是上乘的菜餚),而花費不要很大那麼即使是一夥衣著時髦的人也會選擇去餐館。根據目前的用法,「飯店」和「餐館」這兩個意有時任意混用。在義大利到處還可見到「小吃店」一詞。如果沒有把握,可以先看一下貼在站邊的菜單。請記住,除了張貼著的菜價,還要加15的服務費。此外,餐後還要給服務員留一份額外的小費(5-10)。在你的帳單里極有可能還會有一筆「麵包和附加費」的費用:如果你根本沒有點這一道也不必大驚小怪。由於好的飯店和餐館有固定老顧客,所一定要提前預定餐桌。這樣你就可以避免在他們的每周休息日或夏季停業時間前往就餐。
在一家咖啡酒吧里站著享用一份牛奶咖啡加面點的早餐,會使你精神飽滿地開始新的一天——這里說的「面點」(直譯為「面團」)可能是奶油蛋糕,也可能是月牙形甜麵包。在這里用餐就如同在冰淇淋店一樣,先付錢給帳台,然後拿著蓋過章的發票去發貨櫃取食品。在旅館里,通常供應歐洲大陸式清淡早餐,當然,有些也供應火腿和雞蛋——價格驚人——專為不能入鄉隨俗的美國人而准備。
在一天的時間里,義大利人還要去酒吧里喝一杯提神的蒸餾咖啡。如果你覺得純咖啡太濃,可以要一杯淡咖啡(摻過水的),如果你想加點牛奶,可以點奶咖。糖可以自己加。奶咖里加的是大家熟悉的熱牛奶,而伴侶咖啡上面則是摜奶油。義大利的酒吧出售咖啡和萄萄酒,但不出售烈性酒,烈性酒在稱為美國酒吧的地方出售,這種酒吧一般不設在街上,而在專為外國商人服務的旅館里則很容易找到。義大利人就是不喜歡喝烈性酒。然而,他們卻是世界上最大的葡萄酒消費者。在義大利沒有飲酒最低年齡的限制,對不少旅客真是一大樂事,他們與大人一樣也有酒喝。作為開胃酒,通常是一杯白葡萄酒或堪培利酒,餐後義大利人喜歡喝甜酒,有時也喝格拉巴酒。
還有一則對淡季遊客的好消息。現在的冰淇淋亭全年營業。(從前義大利人認為只有傻瓜才會在冬天要吃冰淇淋)。千萬不要忘記去品嘗一下膠凝冰糕(一種柔軟蛋質冰淇淋)或格蘭尼特冰糕(即刺舌的特粗冰糕)。有幾十種稀奇古怪的味道,從特濃巧克力一直到濃水果味或草莓味。難怪那麼多人從店裡出來時手裡拿著各種味道的冰淇淋,上面插著三把勺子。當你有興趣在廣場上閑逛游覽時,則應該去買只冰淇淋助興。
總而言之,只要人記住:站著用餐只需坐著用餐的一半費用(羅馬那浮那廣場或威尼斯聖馬可廣場上的咖啡館或飯店裡餐桌的費用就如街頭戲劇表演時前排中間座位那樣昂貴)。那麼你口袋裡的里拉就會經久耐用一些。在街道盡頭某個地方就餐會便宜得多,因為在那裡你不必為人行道付租金。
離開義大利之前,請你至少用一頓野餐——這是你進入芳香的肉類世界或美味熟食店的通行證。一條條香腸、火腿、薩拉米香腸以及乾酪的製作各不相同,以「愛多」(100克,約1/4磅,足夠兩份三明治用)為單位出售。通常有明碼標價,所以你只需指一下並說100克或200克即可。然後再去買些水果、麵包、小瓶葡萄酒、蘇打水和礦泉水,這些也可在肉食店裡買到。如果你在高速公路上沒有吃午飯,可以在看上去像咖啡館的路邊小吃店停下來用餐,它們比美國的路邊小吃店要好得多。但是,如果你找不到你想吃的東西,再走出來就是,櫃台後面的女招待最多不過咕噥幾句罷了。
;❺ 義大利用義大利語怎麼說
義大利用義大利語是:Italiano,音標是 [ɪtɑliˈɑnoʊ] ,意思是:義大利的;義大利文化的;義大利語的 。
❻ 義大利餐廳用英語怎麼說,發音
義大利餐廳
Italian restaurant.
音標如下:[ɪˈtæliən][ˈrestrɑːnt,ˈrestərɑːnt]
重點詞彙:
1,Italian
adj. 義大利的;義大利語的;義大利文化的
n. 義大利人;義大利語
相關短語:
Italian food義大利食品;義大利菜
2,restaurant
n. 餐館;飯店
相關短語:
chinese restaurant中餐廳;中餐館
fast food restaurant速食店
(6)小店文化義大利語怎麼說擴展閱讀:
restaurant的用法:
restaurant的基本意思是飯店,餐館。指可供餐飲的場所,小的可指只有一個賣飯的櫃台和幾張桌子的小飯館,大的可指設有雅座或包間,出售多種食品或專於一國風味的餐廳。在營業時間上,可指那些有一定的營業時間,專門供應早,中,晚餐的飯店,也可指那些晝夜開門,隨時可以就餐的場所。
雙語例句:Shetookmetoa Mexicanrestaurant.
她帶我去了一家墨西哥餐館。
❼ 一個關於義大利語和義大利地理的問題,非常著急!
你要寄信直接協商地址即可:
Via Boscarini, 1-61049 URBANIA (Pesaro e Urbino) ITALIA.
Via 是 街道
Boscarini 是 街名 (發音 波斯卡利尼)
1 (這個 1 不應該是 1 (數字)而是應該是 I 義大利字母 I 大寫 作為 Italia 的開頭字母,也就是代表義大利的意思 )
61049 是 郵政編號
URBANIA 發音 烏爾巴尼亞 這個是市
(Pesaro e Urbino) 這兩個都是 地名 首府名稱 合起來就是 這一帶地區的省了 就是縮寫 PU
ITALIA 就是義大利
http://www.einet.net/directory/234670/Ecation.htm
Home → Community → World Communities → Europe → Countries → Italy → Regions → Marche → Provinces → Pesaro e Urbino
地圖:沒有中文版的。
http://ditu.google.cn/maps?utm_campaign=zh_CN&utm_medium=ha&utm_source=zh_CN-ha-apac-cn-sk-gm&utm_term={ditu}&ll=35.56798,105.952148&spn=27.421752,58.623047&z=4
希望幫到你了!!!
❽ 義大利語的一到十怎麼說
義大利語的一到十:uno [unɔ]、e [̯ε]、tre [trε]、quattro [ku̯attrɔ]、cinque [tɕiŋku̯ε]、sei [sεj]、sette [sεt'tε]、otto [ɔt'tɔ]、nove [nɔvε]、dieci [di̯εtɕi]
gennaio/[dʑεn'nai̯ɔ] 一月、febbraio/[fεb'brai̯ɔ] 二月、marzo/[martsɔ] 三月、aprile/[aprilε] 四月、maggio/[maddʑɔ] 五月、giugno/[dʑunʲɔ]六月、luglio/[lulʲɔ] 七月。
lunedì/[lu'nεdi] 星期一、martedì/[martεdi] 星期二、mercoledì 星期三、giovedì/[dʑɔvεdi]星期四、venerdì/[vεnεrdi] 星期五、sabato/[sabatɔ] 星期六、domenica/[dɔmεnika]星期日
(8)小店文化義大利語怎麼說擴展閱讀:
句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法較為復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。
義大利文的字母有二十一個,其中母音有五個(a,i,u,e,o),其它的字母的發音就是子音了。而在這些子音里,有六個子音的『清』『濁』是成對的,是很重要的了。
重點在於,美國英語中清輔音通常伴隨送氣,也就是可以標為/pʰ/、/tʰ/、/kʰ/,與/b/、/d/、/g/分別對立。在義大利語中清輔音通常是不送氣的,但是即便發成送氣也無傷大雅,因為在義大利人聽來送氣與否不構成區別意義。
❾ 義大利語用英語怎麼說
問題一:義大利語的英文怎麼說 Italian 英[?'t?l??n] 美[??t?lj?n]
n. 義大利語; 義大利人; 義大利國民;
adj. 義大利的; 義大利語的; 義大利人的; 義大利文化的;
[例句]I watch Italian football a lot.
我常看義大利足球。
[其他] 復數:Italians
問題二:義大利語 ,義大利人用英語分別怎麼說 樓樓您好~
義大利語:Italian
義大利人:Italians
問題三:你能說英語嗎? 義大利語怎麼說 le罰 conosce l'inglese?
lei sa parlare l'inglese?
parla l'inglese?
這三種都可以
還有你說的是「您」,需要用尊稱的。使用第三人稱單數表示。所以不能用tu,而是lei.
問題四:義大利用英語怎麼說? 英語中義大利人Italian(復數Italians) 義大利Italy 義大利語Italian
在義大利語中義大利Italia 義大利語Italiano
男性義大利人Italiano 女性Italiana
問題五:義大利語的「謝謝」怎麼說最好能有音標 義大利語的謝謝讀作grazie。
義大利語除了通行於義大利之外,還是瑞士四種官方語言之一,它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。義大利語還同英語一樣,是非洲國家索馬里的通用語言。世界上說義大利語的人數總共約七千萬人。
義大利語和法語一樣,都是印歐語系的羅曼語族。義大利語有如下幾個特點。短母音豐富而簡單。說它豐富,是因為幾乎每個輔音都配著母音,不存在單獨的母音音素。說它簡單,是因為沒有像英語、法語那樣的母音組合。一個母音對應一個發音。而且絕大多數的單字都是以母音結尾,難怪有人猜測義大利語的誕生來自歌劇發音的需要。除了啞音h,沒有不發音的字母。少數輔音有組合,但比較簡單。不知道一個詞的意思,按照自然發音的讀法就大致上把這個詞念出來。義大利語和英語、法語一樣,屬於屈折語,有詞形變化,一個字在句子裡面往往寫法會改變。義大利語比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法很復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,定冠詞用的是la或l',不定冠詞用的則是una或un',陽性主要詞尾收o,定冠詞用的是il、lo或l',不定冠詞用的是un或uno(也有少數特殊情況)。有單復數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一發而動全身,一處變處處變。
當然,如果要學美聲唱法,首先要學好義大利語的發音。義大利語有26個字母,其中有5個用於外來語,叫做外來語字母。每個字母的發音如下:
A a 嘴唇自然張開,舌平伸,雙唇呈橢圓形,舌尖抵下齒齦,雙唇略後縮。
B b 雙唇緊閉,氣流沖開阻礙,爆破而出。但b為濁輔音,聲帶振動。
C c 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
D d 舌尖緊抵上齒背,形成阻塞,然後突然下降,氣流沖出口腔,聲帶振動。
E e 雙唇略向兩旁咧開,口腔張開度略小於a,舌尖碰觸下齒,舌面向上顎稍抬起。
F f 上齒和下唇輕微接觸,上齒露出,唇角向兩旁咧開,氣流從唇齒之間的縫隙通過,聲帶不振動。
G g 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶振動。
H h 義大利語中h在任何位置都是不發音的。
I i 舌前部用力向硬齶抬起,舌尖抵下齒,雙唇向兩邊拉,嘴成扁平形。
J j 舌尖抵住上齒齦,形成阻礙,雙唇略向前伸,氣流沖破阻塞後,舌與齒齦之間仍然保持一個狹縫,發出摩擦音,聲帶振動。
K k 把舌根抬到後顎並抵住它,形成阻塞,然後氣流沖開阻礙,爆破而出。聲帶不振動。
L l 舌尖接觸上齒齦,舌面下降,氣流從舌的兩側泄出,聲帶振動。
M m 雙唇緊閉,形成阻礙,然後輕輕張開雙唇,氣流從鼻腔泄出,聲帶振動。
N n 雙唇自然張開,舌尖抵上齒齦,軟齶下除,壓住舌部,不留縫隙。氣流從鼻腔出來,聲帶振動。
O o 雙唇收圓,略往前伸,舌前往下壓,舌後部略抬高。P p 雙唇閉攏,形成氣流阻塞,然後口腔突然張開,氣流沖出,聲帶不振動。
Q q 輔音q的發音方法和c完全相同。它總是和母音字母u連寫,不能單獨構成發音單......>>