『壹』 義大利語翻譯
第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系,它是義大利的國家官方語言。大家都知道,義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣,溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中,各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣,生生不息,連綿不絕。當然,這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外,義大利語的發音悅耳優美,被稱贊為世界上最有藝術感的語言,所以,在翻譯之前,你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然,說到翻譯,這里就不得不再說一下義大利語的書寫,那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉,有些人甚至就是因為其書寫太過美麗,而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。
『貳』 kiss 用義大利語怎麼說
你給她浪漫要她能聽懂啊,來一句義大利的,她不懂,一臉茫然。你下句怎麼接?難道她會義大利語言?還不如點根蠟燭,擺一桌子花呢。當然,這是個人建議,你就隨便一看。
『叄』 吻在德語,法語,西班牙語,俄語,義大利語里分別怎麼說
漢語:我愛你!
韓語我愛你:???
英語我愛你:I love you !
法語我愛你:Je t'aime / Je t'adore !
德語我愛你:Ich liebe dich!
俄語我愛你:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu !
日語我愛你:愛してる!(ai si te ru)
朝鮮語我愛你:Tangshin-i cho-a-yo!
義大利語:ti amo,ti vogliobene !
西班牙語:Te amo,Tequiero !
葡萄牙語:Eu amo-te !
荷蘭語:IK hou van jou !
比利時佛蘭芒語:IK zie u graag !
波蘭語:Kocham Cie,Ja cie kocham !
希臘語:S'agapo !
匈牙利語:Szeretlek !
愛沙尼亞:Mina armastan sind !
芬蘭語:Min rakastan sinua !
拉丁語:Te amo,Vos amo !
拉托維亞語:Es tevi Milu !
立陶宛語:Tave Myliu !
馬其頓語:Te sakam !
馬爾他語:Inhobbok !
亞美尼亞語:Yes Kezi Seeroom yem !
保加利亞語:ahs te obicham !
克羅埃西亞語:Volim te !
羅馬尼亞語:Te iu besc,Te Ador !
捷克語:Miluji te !
丹麥語:Jeg elsker dig !
冰島語:e'g elska tig !
阿爾巴尼亞語:T Dua Shume !
塞爾維亞語:Volim Te !
斯洛維尼亞語:Ljubim te !
以色列猶太語:Ani ohev otach!
瑞典語:Jag lskar dig!
土耳其語:Seni seviyorum !
烏克蘭語:ja vas kokhaju !
孟加拉語:Ami tomay bhalobashi !
緬甸語:chit pa de !
柬埔寨語:Bong salang oun !
菲律賓語:Mahal Kita,Iniibig Kita !
北印度語:main tumse pyar karta hoon !
印尼語:Saja kasih saudari !
馬來語:saya Cinta Mu !
蒙古語:bi chamd hairtai !
波斯語:Tora dost daram !
阿拉伯語:Ana Ahebak(to a male) / Arabic Ana ahebek(to a female)
南亞泰米爾語:Tamil n'an unnaik kathalikkinren !
泰語:Ch'an Rak Khun !
巴基斯坦烏爾都語:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man) / Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南語:Em ye'u anh(woman to man) / Anh ye'u em(man to woman)
『肆』 義大利語親親怎麼說
親,你去哪裡? Amore, dove vai?
From 意漢漢意詞典109910單詞
吻 ★★ 親吻
------------------------------
★《意漢詞典》★
v.tr.
[io bacio,ecc.]
(1) 吻,親吻:
baciare la mamma吻媽媽
baciare qlcu. sulle guance吻某人面頰
baciare qlcu. in fronte吻某人額頭
(2) [轉] 輕拂,輕觸:
Il soffio di vento bacia il grano dorato. 和風輕拂金色小麥。
Le onde baciano la spiaggia. 波浪輕輕拍打海灘,
★常用短語:
baciare la polvere [諷] 敗倒在地;被打翻在地
baciare la terra拜倒在地;卑躬屈膝 [II.]
baciarsi
v.rifl.
(1) 接吻
(2) [罕] 相吻合,相接合
『伍』 再見用各國語言怎麼說
中文: 再見
英語:Goodbye
法語:Au revoir
德語:Auf Wiedersehen
義大利語:Arrivederci
葡萄牙語:Adeus
西班牙語:Adiós
荷蘭語:Vaarwel
中文:我愛你
英語:I love you
法語:Je t』aime,Je t』adore
德語:Ich liebe dich
希臘語:∑'αγαπώ(S』agapo)
猶太語:אני אוהב אותך
匈牙利:Én is szeretlek
愛爾蘭:taim i』ngra leat
愛沙尼亞:Mina armastan sind
芬蘭:Min rakastan sinua
比利時佛蘭芒語:IK zie u graag
簡介:
一人向愛慕的另一個人感情表達,也可以用於親人間,是一個人對另一個人的感情表達。我愛你,是一個人的單愛,不能解釋為兩個人的相愛。通常可以分為三個層次:即喜歡、愛情和愛,它是一人對另一個人感情表達時所用的話語。
『陸』 義大利語的一到十怎麼說
義大利語的一到十:uno [unɔ]、e [̯ε]、tre [trε]、quattro [ku̯attrɔ]、cinque [tɕiŋku̯ε]、sei [sεj]、sette [sεt'tε]、otto [ɔt'tɔ]、nove [nɔvε]、dieci [di̯εtɕi]
gennaio/[dʑεn'nai̯ɔ] 一月、febbraio/[fεb'brai̯ɔ] 二月、marzo/[martsɔ] 三月、aprile/[aprilε] 四月、maggio/[maddʑɔ] 五月、giugno/[dʑunʲɔ]六月、luglio/[lulʲɔ] 七月。
lunedì/[lu'nεdi] 星期一、martedì/[martεdi] 星期二、mercoledì 星期三、giovedì/[dʑɔvεdi]星期四、venerdì/[vεnεrdi] 星期五、sabato/[sabatɔ] 星期六、domenica/[dɔmεnika]星期日
(6)吻別義大利語怎麼說擴展閱讀:
句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法較為復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。
義大利文的字母有二十一個,其中母音有五個(a,i,u,e,o),其它的字母的發音就是子音了。而在這些子音里,有六個子音的『清』『濁』是成對的,是很重要的了。
重點在於,美國英語中清輔音通常伴隨送氣,也就是可以標為/pʰ/、/tʰ/、/kʰ/,與/b/、/d/、/g/分別對立。在義大利語中清輔音通常是不送氣的,但是即便發成送氣也無傷大雅,因為在義大利人聽來送氣與否不構成區別意義。