『壹』 義大利語的VERSACE怎麼讀
按音節是這樣分:
VER-SA-CE,重讀在第二音節
VER 很難音譯,念著大家的"外了",覺得挺好笑的,不過的確沒有對應的中文拼音,上海話倒有對應,可以是上海話的"煩了"
SA 第四聲,颯,不是撒
CE 第四聲,絕對不是"拆",倒比較偏向與翹舌音的"切QIE",含糊發音的話,可以用"切"來帶過
如果不是學意語的,沒必要搞這么清楚,個人認為范思哲就是個很好的中文名
VERSACE
來自義大利知名的奢侈品牌范思哲（Versace）創造了一個時尚帝國，代表著一個品牌家族，范思哲的時尚產品滲透了生活的每個領域，其鮮明的設計風格，獨特的美感，極強的先鋒藝術表徵讓它風靡全球。它的設計風格鮮明，是獨特的美感極強的先鋒藝術的象徵。其中最魅力獨具的是那些展示充滿文藝復興時期特色的華麗的具有豐富想像力的女裝款式，它們性感漂亮，女性味十足，色彩鮮艷，既有歌劇式的超平現實的華麗，又能充分考慮穿著舒適性及恰當地顯示體型。范思哲還經營香水、眼鏡、領帶、皮件、包袋、瓷器、玻璃器皿、絲巾、羽絨製品、傢具產品等。
創立於1978年，品牌標志是神話中的蛇妖美杜莎（Mesa），代表著致命的吸引力。范思哲的設計風格非常鮮明，獨特的美感、極強的先鋒藝術表徵讓他風靡全球，他強調快樂與性感，領口常開到腰部以下，拮取了古典貴族風格的豪華、奢麗，又能充分考慮穿著舒適及恰當的顯示體型。范思哲善於採用高貴豪華的面料，藉助斜裁方式，在生硬的幾何線條與柔和的身體曲線間巧妙過渡，范思哲的套裝、裙子、大衣等都以線條為標志，性感地表達女性的身體。范思哲品牌主要服務對象是皇室貴族和明星。
范思哲標志設計運用象徵的手法，採用神話中蛇妖美杜莎的造型作為精神象徵所在，汲取古希臘、埃及、印度等的瑰麗文化打造而成。美杜莎代表著致命的吸引力，它象徵著范思哲不僅有著超脫歌劇式的華麗，極強的先鋒潮流藝術特徵受到世人的追捧。
『貳』 『Vento』在義大利語中怎麼讀
義大利詞語vento是「風」的意思，這個詞一共兩個音節。前面Ven的讀法是上牙咬著下嘴唇發「V」這個輔音，然後與en相拼，類似於「文」，但輔音是「V」，記住是上牙咬著下嘴唇發「V」這個輔音，不要發成「W」的音了；後面就是輔音「t」與母音「o」相拼，類似於四川話的「托」。