現代義大利語源自哪裡

㈠ 義大利語和西班牙語的讀音有哪裡不一樣

區別西班牙語和義大利語的發音，要詳盡的說的話，就要追溯其語言的起源。西班牙語和義大利語都是源自於古拉丁語，也就是羅馬帝國的官方語言，而後在漫長的歷史中，古拉丁語不斷地變化以及融入一定量的日耳曼語（也就是古羅馬所謂的蠻族），形成了現代意義的義大利語，總的來說，在世界上所有拉丁語中，義大利語是最純正的拉丁語。
而西班牙在歷史上曾經被摩爾人（阿拉伯人的一種）侵略並統治了數百年，直到伊莎貝拉女王（也就是付錢給哥倫布環游世界的那個老闆）打敗摩爾人並通過聯姻使得西班牙王國統一，因此，西班牙語中含有大量的阿拉伯語發音。但是，根基仍然是拉丁語。

因此，兩種語言的讀音非常接近，就好比上海話與蘇州話，但是需要詳細說的話，還真的三言兩語說不清楚，比如西班牙語裡面l後面沒有母音，發「日」，義大利語裡面就發「了」，再比如西班牙語裡面CI是讀作英語裡面"C"的讀音，而義大利語，就是「七」的發音，這類型區別有很多，但是總體而言，兩個語言的區別還是很小的。

總的來說語言沒有簡單容易的區別，只是麻煩和不麻煩而已。西班牙語和義大利語都是拉丁語，所以他們的語法結構也好，單詞也好，都不難，學起來比較簡單的。

手打的好辛苦，樓主覺得還行的話，記得給賞金哦！

㈡ 義大利語是什麼

相信大部分人對義大利語的初印象應該是「世界上最美的語言之一」吧，義大利語（Italiano）屬於印歐語系的羅曼語族，它除了是義大利、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言之外，還是瑞士的四種官方語言之一，義大利語非常富有音樂感，聽起來十分優美動聽。
義大利的標准書面語基本上是通過但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄伽丘的作品，在十四世紀才得以形成的。由於這些傑出的作家的作品主要是使用Toscana（特別是佛羅倫薩Firenze）地區的方言所創作，所以現代義大利語本質上是托斯卡納（Toscana）地區方言。http://mepzx.com/zd/xx

㈢ 法語 德語 西班牙語 義大利語哪個比較好學些或者別的語言

這四門語言分別屬於兩個語系，看題主修習語言的習慣選擇。

1. 法語、西班牙語與義大利語屬於羅曼語系，語源自拉丁語，單詞主體構成知鬧相似，所以修習一門之後其他幾門可相互融會貫通。同時如果樓主有修習心理學、哲學、醫葯學、解剖學以及生物學，學這幾門語言大有裨益，因為國際相關學科論文期刊大以英語發表，這些學科的基要詞彙語源同樣多來自拉丁語，特別是醫葯生物方面的，樓主修習這幾門語言對閱讀延伸有裨益。

2. 德語屬於日耳曼語系，與北歐國家通用語言部分詞彙的詞干構成相似度高。在形成現行通用語之前也吸收了一部分拉丁語，但絕大部分的詞語構成都與拉丁語系詞區別明顯。語法構成嚴謹，所以如果題主對修習語法不反感，且廣從語言的角度修習語言，不考慮其他專搭鋒罩業性要求的話，德語也基肢可以考慮修習。
   

㈣ 鏄鐜頒唬鎰忓ぇ鍒╄鐨勫犲熀鑰呫

浣嗕竵鏄鐜頒唬鎰忓ぇ鍒╄鐨勫犲熀鑰呫

浣嗕竵鐮旂┒鐜頒唬鎰忓ぇ鍒╄鐨勯噸瑕佷綔鐢錛

1銆佷績榪涗簡鐜頒唬鎰忓ぇ鍒╄鐨勮癁鐢熴

浣嗕竵鍦ㄥ叾涓昏佽憲浣溿婄炴洸銆嬩腑浣跨敤浜嗘墭鏄犳墜娉曪紝灝嗛亾寰楓佸摬瀛﹀拰瀹楁暀絳夐棶棰樹笌鑷鐒跺拰瓚呰嚜鐒朵笘鐣岀浉緇撳悎錛岃繖浜涘唴瀹逛嬌鐢ㄤ簡璁稿氭剰澶у埄璇璦鍙婃柟璦銆傝繖縐嶇敤鎰忓ぇ鍒╄鍐欎綔鐨勬柟娉曟瀬澶у湴淇冭繘浜嗘剰澶у埄璇璦鐨勫彂灞曪紝浣垮緱鏅閫氳瘽嫻佽岃搗鏉ャ

2銆佸獎鍝嶄簡鐜頒唬鎰忓ぇ鍒╄鐨勮璦椋庢牸銆

浣嗕竵鐨勪綔鍝侀庢牸璇璦浼樼編銆佺簿鐐礆紝鍏呮弧浜嗗彜鍏哥殑姘旀伅銆備絾涓佷嬌鐢ㄤ簡璁稿氭柟璦鍜屽彛璇錛屽苟鍦ㄨ瘲涓鍒涢犱簡澶ч噺鏂拌瘝奼囷紝鍏朵腑璁稿氳瘝奼囪嚦浠婁粛鍦ㄦ剰澶у埄璇涓騫誇負浣跨敤銆傝繖縐嶈璦椋庢牸褰卞搷浜嗗悗鏉ョ殑鏂囪壓澶嶅叴鏃舵湡錛屽府鍔╃幇浠ｆ剰澶у埄璇紜絝嬩簡鑷宸辯殑璇璦椋庢牸銆

3銆佷紶鎵誇簡鐜頒唬浜虹被鏂囧寲閬椾駭銆

浣嗕竵鐨勮憲浣滀笉浠呭圭幇浠ｆ剰澶у埄璇浜х敓浜嗘繁榪滃獎鍝嶏紝榪樺逛漢綾繪枃鍖栭仐浜х殑浼犳壙浜х敓浜嗛噸瑕佸獎鍝嶃備絾涓佺殑涓昏佽憲浣溿婄炴洸銆嬫帰璁ㄤ簡浜虹被鐢熷懡銆侀亾寰峰拰瀹楁暀絳夐噸瑕侀棶棰橈紝鍏舵濇兂娣卞埢錛屽獎鍝嶆繁榪溿備絾涓佺殑鏂囧﹂仐浜у拰鎬濇兂閬椾駭涓轟漢綾繪枃鏄庤繘姝ュ仛鍑轟簡閲嶈佺殑璐＄尞銆

㈤ 是什麼讓義大利語比其他語言更有旋律

義大利語是音節計時的，不像英語那樣是重音計時的。在英語中，重音母音發音清晰，其他母音幾乎不發音。即使是一個很長的單詞，比如「internationality」，你可以用相似但不同的母音改變除重音「a」以外的任何母音，這個單詞仍然可以理解。

在義大利語中，像「internazionalita」這樣的單詞的每個母音都發音清晰，盡管主要重音落在最後一個「a」上。這給義大利語的發音提供了一個定時，這非常類似於旋律歌唱的定時，一首歌的每個音節都與一個音符相關聯。

所以，義大利語的旋律如此優美，是因為它是一種為歌唱和背誦而發展起來的語言，直到後來才被一個國家採用為官方語言，並用於一些不那麼有趣的事情上。

㈥ 義大利語翻譯

第一、明確義大利語的特點
義大利語歸屬於印歐語系，它是義大利的國家官方語言。大家都知道，義大利語可以稱得上是世界最美的語言之一。因為它聽起來像和煦的春風一樣，溫柔清晰。用義大利語書寫的文章中，各種的華麗辭藻如盛放的鮮花一樣，生生不息，連綿不絕。當然，這就給翻譯者們帶來了不少的甜蜜苦惱。
此外，義大利語的發音悅耳優美，被稱贊為世界上最有藝術感的語言，所以，在翻譯之前，你完全可以先朗讀一下即將要翻譯的文章。
當然，說到翻譯，這里就不得不再說一下義大利語的書寫，那種華麗流暢的花體往往令很多翻譯者陶醉，有些人甚至就是因為其書寫太過美麗，而選擇了從事翻譯義大利語這一行列。

㈦ 義大利語的起源&發展

義大利語 許多人認為義大利語是世界上最美的語言。作為偉大的文藝復興文化的媒介，義大利語曾對西歐其它語言起過深刻的影響。義大利語也因此有了藝術的氣息。米開朗奇羅、達芬奇、波提切利等眾多偉大藝術家皆出自義大利。它的佛羅倫薩城即文藝復興的發源地。而首都羅馬更是歷史悠久，享譽世界。義大利語除了通行於義大利之外，還是瑞士四種官方語言之一，它還廣泛通行於美國、加拿大、阿根廷和巴西。操義大利語的人數總共約六千萬人。 義大利語是一種羅曼語。它比任何其它羅曼語都更接近於原來的拉丁語。然而，它的各種方言之間的差別很大，以至交際都成問題。義大利的標准書面語基本上是通過但丁的《神曲》和皮特拉克以及薄迦丘的作品，在十四世紀才得以形成的。由於這些傑出的作家主要是使用圖斯坎尼（特別是弗羅倫薩）方言，所以現代義大利語本質上是圖斯坎尼(通稱托斯卡那)方言。從1870年以來，羅馬方言已經取得了相當的地位，但仍然比不上弗羅倫薩標准語的聲譽。 現代義大利語有二十一個字母,分別是Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Zz,詞的書寫與發音高度統一,部分輔音以字母組合的形式出現。gn發舌面中鼻音，sc在i,e前發舌葉清擦音，sci在a,o,u前發舌葉清擦音，c在e,i前發舌葉清塞擦音，ci在a,o,u前發舌葉清塞擦音,ch在i,e前讀舌根清塞音，g在e,i前發舌葉濁塞擦音gi在a,o,u前發舌葉濁塞擦音，gh在e,i前讀舌根濁塞音，gli發舌面中邊音，gli在其他母音字母前發舌面中邊音。清輔音大部分情況不送氣，母音不分長短。 義大利語的動詞有七個式，累計有二十二個時態，每個時態又有人稱的變化，非常復雜，這是外國人學義大利語的主要難點；另外，義大利語的名詞分陰陽兩性，陰性主要收a，陽性主要收o，有單復數的變化，冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致，因此義大利語的句子是牽一發而動全身，一處變處處變。 由於義大利語保留了很多拉丁語的詞彙，因此懂義大利語的人在看到其他印歐語系語言中從拉丁語中借來的學術名詞時都會有似曾相識的感覺。
檢舉