Ⅰ 各國語言,「老公」怎麼寫!
1、西班牙語:Marido
2、韓語:남편
3、印地語:पति
4、阿爾肯亞語:burri
5、英語:Husband
6、荷蘭語:Echtgenoot
7、法語: Mari
8、德語: Ehemann
9、希臘語:∑ύζυγος
10、義大利語:Marito
11、泰語:สามี
12、夏威夷語:E ke kāne
「老公」,指丈夫的俗稱、宦官的俗稱、老年人的通稱等。語出《三國志·魏志·鄧艾傳》:「七十老公,反欲何求!」。現代語義中「老公」一般特指丈夫的俗稱。
在中國民間,夫妻之間常互稱「老公」、「老婆」。相傳此稱呼最早出現於唐代,至今已有一千多年了。
「老公」的其他叫法:
1、親愛的
「親愛的」一詞更多用於歐美等國,且表示尊敬時,常用此詞,在中國,它多用於夫妻情人之間、長輩和晚輩之間和同性朋友之間的親切昵稱。
2、哎、喂
這種隨意的稱呼,體現了夫妻平淡生活的幸福感。
3、直呼其名
年輕的時候,親愛的來親愛的去沒問題,但老年人一般很少用這么「肉麻」的話,他們更喜歡直呼其名。
4、孩子他爸
這種稱呼在北方比較多,突出了小孩的作用。
5、我們家那口子
這種稱呼一般是幾個女人一起討論自己丈夫時用的,用來表示自己對丈夫有控制權。
Ⅱ 義大利語翻譯,Tu sei tutta la mia vita什麼意思
你是我全部的生命~tu 你 sei(你)是 tutta(tutto,因為對象是女的,所以用陰性tutto)la(冠詞,不譯)mia(mio 我的,對象陰性,變為mia)vita(生活,生命)
Ⅲ 男朋友分手後立刻把網名改成義大利語我愛你(TiAmo)什麼意思
個人認為原因有:還愛著你,或者有愛的對象。
Ti amo是義大利語我愛你的意思。
AMARE就是愛的意思,AMO是表示我愛,Ti是「你」的賓格、TI AMO=AMO A TE 就是我愛你的意思 。
IO是我的意思,一般是直接說TI AMO,不會加IO。但都是「我愛你」的意思。
Ti amo的相似詞Te amo:
Te amo是拉丁語和西班牙語我愛你的意思,te是你的意思,amo是我愛的變位動詞。
在拉丁語及其後代的語言如西班牙語裡面,句子里一般可以省去人稱代詞的。因為人稱後的動詞可以直接指明你用的是哪個人稱,每個人稱代詞對應的動詞都有所不同。
所以,在說「te amo」時,前面不帶人稱,已經能表達完整的意思了。跟yo te amo(西班牙語)ego te amo(拉丁語) 是一樣的意思,但是yo多餘,應該省去。
Ⅳ 義大利語愛情日常用語詞彙
amore 愛
愛 ài ( n )
1. amore; affetto
2. piacere; essere entusiasts, appassionato di qlco.
3. avere caro qlco. ; tenere in gran conto
4. avere la consuetudine, l'abitudine di; con facilità
愛戀 ài liàn ( v ) essere innamorato di; essere profondamente affezionato a
愛慕 ài mù ( v ) adorare; venerare; ammirare
愛情 ài qíng ( n ) amore (tra una donna e un uomo)
愛人讓改李 ài rén ( n ) moglie o marito; innamorati
b 寶貝 bǎo bèi ( n )
1. tesoro; cose preziose
2. 2, amore; persona molto amata
c 慈愛 cí 'ài ( agg ) amore; affetto; gentilezza
d 對象 ì xiàng ( n )
1. bersaglio; oggetto
2. amoroso o amorosa; fidanzato o fidanzata
h 歡喜 huān xǐ ( v )
1. allegro; contento; gaio
2. piacere; essere appassionato a (per)
j 激情 jī qíng ( n ) fervore; passione; entusiasmo
交往 jiāo wǎng ( v ) frequentazione; contatto
接吻 jiē wěn ( v ) baciare; dare un bacio
結婚 jié hūn ( n ) sposarsi; unirsi in matrimonio
l 來往 lái wǎng ( v ) andare e vinire
憐愛 lián 'ài ( agg ) provare tenerezza per qlcu.
聯系 lián xì ( v ) integrasi con
戀 liàn ( v )
1. innamorarsi
2. essere affezionato a; servare affetto per
戀愛 liàn 'ài ( n ) innamorarsi
戀戀不舍 liàn liàn bù shě ( agg ) essere riluttante a separarsi da qlcu. ; soffrire nel vedere qlcu. andare via
m 蜜殲胡月 mì yuè ( n ) luna di miele
n 女朋友坦遲 nǚ péng yǒu ( n ) amica
q 親愛 qīn 'ài ( agg ) caro; amato
傾心 qīng xīn ( agg )
1. innamorarsi di; provare affetto per; avere una inclinazione per
2. cordiale; a cuore aperto; sincero
情 qíng ( n )
1. sentimento; affetto
2. sensibilita; considerazione
3. amore; passione
4. passione; istinti sessuali
5. circostanze; situazione; condizioni
情感 qíng gǎn ( n ) sentimento; emozione
情侶 qíng lǚ ( n ) innamorati; amorosi; amanti
情人 qíng rén ( n ) innamorato; amoroso; amante
求婚 qiú hūn ( v ) chiedere la mano di una donna; chiedere una donna in sposa
r 熱愛 rè 'ài ( agg ) amare; sentire un profondo affetto per
熱戀 rè liàn ( v ) innamorato cotto; innamorato pazzo
s 失戀 shī liàn ( agg ) soffrire per una delusione d'amore; patire il mal d'amore
嗜好 shì hào ( n ) hobby; passatempo preferito
t 談戀愛 tán liàn 'ài ( v ) essere innamorato; essere preso da amore per qlcu.
疼愛 téng 'ài ( agg ) amare teneramente; nutrire affetto per; volere molto bene a 同居 tóng huǒ ( n )
1. coabitare; convivere
2. convivenza
x 喜 xǐ ( agg )
1. felice; contento; lieto
2. avvenimento fausto o gradito
3. piacere; essere appassionato per (a) qlco. ; avere la passione di
4. filo
喜愛 xǐ 'ài ( v ) piacere; essere appassionato per (a) ; dilettarsi di (a)
喜歡 xǐ huān ( n )
1. piacere; essere appassionato per; dilettarsi a
2. contento; allegro; gioioso
性交 xìng jiāo ( v ) coito; accoppiamento sessuale
y 擁抱 yōng bào ( v ) abbracciare; stringere tra le braccia
z 自作多情 zì zuò ō qíng ( agg ) credere di essere il favorito di una persona di altro sesso
做愛 fare l'amore,fare il sesso
Ⅳ Buon anno a tutti 義大利語是什麼意思
大家新年好!
義大利語(義大利文:Italiano;英文:Italian)屬於印歐語系羅曼語族,是義大利、瑞士、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言之一,廣義的義大利語包括了托斯卡納語、倫巴第語、薩丁尼亞語、那不勒斯語、西西里語、威尼斯語等語言;而狹義的義大利語,是指以托斯卡納語為準的標准義大利語。
語法
義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法較為復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。
義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。
Ⅵ 請幫忙翻譯一句義大利語
首先ciao在義大利語中就同嗨,你好的意思。而cara可以看出他說話的對象是個女士,cara理論上翻譯是親愛的,寶貝,甜心之類的,但是義大利人生活中很常使用這個單詞,就只是單表示友好,親熱地意思,沒有其他個人感情。只是一個口頭用語,也可以不翻譯。
翻譯過來就是,
嗨,那麼我們就在mao(義大利文裡面沒有這個單詞,是漢語拼音mao的拼寫,應該是你們之間都知道的一個地方的名字吧,我不是很清楚,你可以看看是不是我說的這個意思)。我和sandro(一個人名)我們將在10點45分到。吻你!(bacio是吻的意思,義大利人經常在通話結束,或者簡訊,寫信結束時說這個單詞,還是友好,親熱地感情,沒有任何不正當的意思)。Francesco(這個人的署名)