① 全國9大小語種院校介紹
小語種的就業形式的差異,主要受以下三個方面的影響:
1、 學習這種語言的人數
2、 講這種語言的國家數量及經濟情況
3、 中國與這些國家的關系,包括地緣上的和政治經濟方面的
結合上面三點,說說小語種就業排行:
1、葡萄牙語(開辦院校6所,講葡語的國家和地區7個左右):
不知道教育部公布的就業率排行前10裡面為什麼沒有葡語,或許因為每年畢業的學生太少,還不屬於“規模專業”吧,其實,葡語當前的就業形勢實在是超好。
葡語國家大部分集中在非洲,有5個。在語言方面,葡語跟西語情同手足,在就業方面,葡語倒是跟法語親如兄弟,像法語一樣,非洲也是葡語目前就業的一個主要戰場。提到葡語非洲,就必須提到一個國家——安哥拉。安哥拉對中國的貢獻不只是奧運會上的籃球,他還是中國在非洲的第一大貿易合作夥伴,更誇張的是08年初小安居然取代小阿成為中國最大石油供應國,中安之間有多強的經濟互補也就不言而喻了。中國同另外一個非洲葡語國家莫三比克也保持著很好的經濟關系,目前是他的第六大投資國。從我們網站上企業自己登記的招聘信息來看,學葡語的去非洲,起薪會達到2000-2500美金,這樣的工資水平,是其他小語種望塵莫及的。
【最新補充】目前葡語專業的開設院校數已有15所,就業的優勢也已慢慢不再,另外好就業和工作好是不同的概念,葡語高薪職位主要來自於非洲安哥拉等國的外派,其次是巴西,而葡萄牙對就業的貢獻幾乎可以被忽視。葡語的問題是沒有文化核心,語種本就不大,還又被幾國打散,在國內有存在的領域也常顯冷清和無力。
2、西班牙語(開辦院校20所,講西語的國家和地區20多個)
西班牙語有點像5年前的法語,講西語的國家有20多個,而國內開西班牙語的院校目前也只有20多所。從這兩年的培訓市場來看,西班牙語是升溫最快的,一方面是由於美洲國家留學市場的開放,另一個方面也是市場對西語人才有了更多的需求。
西語國家大部分集中在拉丁美洲,受西方影響較大,對中國經濟依賴性並不強,西語人才的需求也是相對穩定。目前良好的就業形勢得益於物以稀為貴的法則,不出所料的話,開辦西語的院校這幾年會激增,加上合適的崗位上逐漸有了合適的人,西語就業在未來大概不會再有這么明顯的優勢。
【最新補充】西班牙語專業的目前開設的院校數已達七八十所,就業形勢跟原文中預見的基本一致,優勢已不明顯。
3、法語(開辦院校71所,講法語的國家和地區40多個)
法語是除英語之外,使用國家最多、涉及范圍最廣的語種,北京奧運會開幕式和各比賽場地,都是法英中三語播報的`。
【最新補充】國內開設法語專業的高校已達130多所。法語是就業最穩定的小語種
4、德語(開辦院校60所,講德語的國家和地區5個左右)
德語就業排前10,薪水排小語種第2。德語的就業形勢基本處於一種穩定的狀態,不會讓人太驚喜,也不會讓人很失望,吸收人才的主要渠道就是上面提到的10大領域,在外企吸收人才方面,德企是除日企之外表現最好的,尤其是汽車行業。
【最新補充】德語專業目前開設院校也有130多所了。無論從氣質品質還是國家經濟,德國都賦予了德語很Man的感覺,只是聲譽的豐滿無奈於就業的骨感,德語就業的難度在於對德國單一國家的依賴性太強,沒有法西葡非洲美洲“陽光下的地盤”,也不存在日韓泰與中國的地緣優勢,而德語的學習人數不在少數,只能拼實力,最後留下的都是“鐵血漢子”。另外一點,德企里很多都是講英語的。
5、日語(開辦院校227所,講日語的國家——日本)
拋去民族感情的因素,客觀的說,日本確實是個科技領先,名企眾多的國家。
在世界500強的企業中,日本一直穩居第二,同時由於地緣關系,大量的日企在中國投資建廠。日企不像歐美企業,不管母語是什麼,都拿英語當辦公語言,日本人的英語也不好。日企吸收了大量的日語專業畢業生,之所以很多人覺得外企是小語種學生的主要畢業去向,大概就是受日語就業情況的影響吧。
【最新補充】日語目前開設的院校有500多所,數量驚人,學日語的人數確實是小語種里最多的。
6、義大利語(開辦院校12所,講語的國家——主要是義大利)
義大利是一個特立獨行的國家,很難用一種固定的思維去理解她。國家很個性,但意語學友的就業多半很規矩。
義大利語沒有某一個能大量吸收畢業生的領域,但因為開設的院校數量少,而且不是年年招生,又加之義大利留學政策不太穩定,不像法語德語西班牙語那樣有大量的歸國畢業生,因而意語就業的優點是競爭壓力不大,缺點是渠道不寬。
7、俄語(開辦院校93所,講俄語的國家和地區10個左右)
除了俄羅斯,俄語在其他幾個國家都不是唯一通用的語言,在烏克蘭和幾個“斯坦”國家都有“去俄羅斯化”的架勢。
俄羅斯經濟這些年復甦的很快,不但是在黑龍江新疆一些邊境地區,中俄貿易很活躍,就是在首都北京的核心地區,外交部旁邊的雅寶路,街上的路標,商店的牌牌也都是中俄雙語的,很成規模。開辦俄語的院校很多,但有不少這些年都沒怎麼招生,俄語就業整體上處於一個回暖的狀態。
8、阿拉伯語(開辦院校16所,講阿拉伯語的國家和地區有20多個)
阿語國家的確是很喜歡拿石油說事的,除了提到的10個小語行業,阿語畢業生的就業跟這個緊密相關,中石油、中石化、中海油都是畢業生的落腳點。
阿語國家缺乏知名企業,學阿語進外企的想法比較不切實際,在中國做生意的阿拉伯人,多是集中在義烏這樣的小商品批發市場。
阿爾及利亞、突尼西亞、摩洛哥等幾個國家都是阿拉伯語為官方語言、通用法語的國家,不少公司都配有兩個語種的翻譯,也算是法語阿語一家親了。
9、韓語(開辦院校61所,講韓語的國家——韓國、朝鮮)
韓語這兩年在中國備受小小青年的追捧,把學韓語奉為時尚,不過大部分人都只是出於娛樂的目的來學韓語的,跟韓語專業的就業形勢無關。
在華投資的韓企有像三星、LG這樣的大公司,更多的則是一些小公司。韓企在華分布有很強的地域性,山東、東北、江浙、廣東比較多,而且是多盤踞在一些二線三線城市,像大連、青島、煙台、威海、日照、東莞,工資水平也就較低,月薪1000多人民幣的也會有人做,小韓企在華設廠,也就是圖的人力成本低。
在九個小語種中,韓語專業的含金量偏低,是最不注重學歷而看重實際韓語水平的一個專業,很多企業只要去大專甚至高中以上學歷就成。這是因為一來韓語相對容易掌握,二來本身中國很多朝鮮族的人天生就是中韓雙語人才,再一個,現在在華的韓國留學生和職員眾多,漢語好的也不少,而且有聚居的態勢,對韓語翻譯的依賴性比較小。
9大小語種專業優勢院校
1.北京外國語大學:德語、俄語、阿拉伯語、日語、西班牙語
北京外國語大學是我國外語院校中歷史最悠久、層次最齊全、語種最多的高等院校,是我國首批碩士、博士學位授權單位之一,其中18種語言是全國唯一學科點。現設有外國語言文學博士後流動站,擁有俄語、德語、阿拉伯語、日語、西班牙語、歐洲語言文學、外國語言學及外國語言文學和應用語言學等博士點。德語專業是國家級重點學科,俄語、阿拉伯語專業是北京市重點學科。
2.上海外國語大學:希臘語、西班牙語、義大利語、瑞典語、荷蘭語
上海外國語大學是南方外語教育重鎮,講授語種齊全,辦學有特色。希臘語是中國大陸唯一的碩士點。同時,上海外國語大學的高級翻譯學院經常承辦聯合國、國家政府、上海市等舉辦的各種大型國際活動的會務翻譯工作。其口譯系是包括港澳台地區在內的全國唯一一所名列世界“15強”的專業會議口譯辦學機構。
3.對外經濟貿易大學:西班牙語、阿拉伯語
對外經濟貿易大學西班牙專業始創於1954年,是全國范圍內最早建立的西語專業點之一。西語加貿易,對外的外語專業就業形勢一直很好。阿拉伯語專業創建於1954年,是我國開設此專業較早的院系之一。師資隊伍強大,科研水平在國內名列前茅。學生就業水平一直保持在較高的水準。
4.同濟大學:德語
同濟大學由德國人在1907年創辦,與德國和歐洲聯系緊密,交流頻繁,在20世紀50年代之前一直採用德語教學。同濟大學的德語教學可謂中國德語教學的縮影,有歷史悠久,規模較大、類型齊全和注重質量四個特點。
5.黑龍江大學:俄語
黑龍江大學作為黑龍江省屬重點綜合性大學,憑借黑龍江與俄羅斯接壤的良好區位優勢,大力發展其俄語語言文學學科。俄語是黑龍江大學歷史最悠久的專業之一,是國家重點學科,擁有博士、碩士點,設有俄語語言文學研究中心。隨著中俄關系的日趨緊密,學習俄語將大有所為。
6.廣西民族大學:越南語、寮國語、泰國語、柬埔寨語
廣西民族大學是國家外語非通用語種本科人才培養基地。廣西民族大學依託毗鄰東南亞、東盟博覽會和南寧國際民歌節的優勢,獨創的“3 1”人才培養模式,使非通用語畢業生的就業率始終保持在100%。目前廣西民族大學先後有數千名學生以交換的方式到越南、泰國、柬埔寨等國從事教學或翻譯工作。
7.武漢大學:法語
武漢已成為法國在我國投資最密集、投資強度最廣大的城市,武漢同法國的經濟合作已不在局限於單一的汽車領域,而是向金融、商業連鎖、高新技術、石油產品等多個領域邁進。武漢大學已成為我國最大的法語培訓基地,武漢大學與法國20多所大學簽署了合作交流協議,成為我國對法教育與科技合作交流的重要基地和窗口。武大的法語學科名列全國第二,用從本科——碩士——博士的完整培養體系,且留法人數持續為全國第一。
8.大連外國語學院:韓語、日語
大連外國語學院是外語人才的搖籃,是通向世界的橋梁。學院利用與韓國和日本隔海相望這一優勢與日本的早稻田大學、九州大學、長野大學等多所名校開展聯合辦學。日本是接受中國留學生最多的國家之一,日本、韓國也是中國在亞洲的重要經濟夥伴。
9.廣東外語外貿大學:日本語、印尼語馬來語、泰語、越南語、朝鮮語、法語
廣東外語外貿大學是廣東省涉外型重點大學。學校擁有設備先進的全景國際貿易模擬實驗室和同聲傳譯室。廣州作為國際性商業大都市,與東南亞各國的距離較近,有濃厚的外語背景和得天獨厚的條件,小語種專業一枝獨秀。日語專業是廣東省高校最早的碩士點之一。
② 小語種專業最強的9所大學國內
目前國內開設小語種專業的高等院校很多,辦學實力各有差別。為了使考生和家長全面了解各大高校小語種專業的特色和優勢,我綜合盤點國內9所大小語種專業優勢院校,推薦高校小語種專業涵蓋德語、俄語、法語、西班牙語、日語、阿拉伯語等10多種語言,供考生和家長借鑒和參考。
1
北京外國語大學
德語、俄語、阿拉伯語、日語、西班牙語
北京外國語大學是我國外語院校中歷史最悠久、層次最齊全、語種最多的高等院校,是我國首批碩士、博士學位授權單位之一,其中18種語言是全國唯一學科點。現設有外國語言文學博士後流動站,擁有俄語、德語、阿拉伯語、日語、西班牙語、歐洲語言文學、外國語言學及外國語言文學和應用語言學等博士點。德語專業是國家級重點學科,俄語、阿拉伯語專業是北京市重點學科。
2
對外經濟貿易大學
西班牙語、阿拉伯語
對外經濟貿易大學西班牙專業始創於1954年,是全國范圍內最早建立的西語專業點之一。2014年中國與拉美迎來新的外交高潮,此後經濟文化方面的合作交流快速增長。西班牙語是拉美國家主要的官方語言,整體來看西語人才還屬於稀缺型人才,本科畢業大部分從事外貿行業、會展、翻譯、教師等工作,也有孔子學院志願者外派拉美。西語加貿易,就業形勢一直很好。
3
上海外國語大學
希臘語、西班牙語、義大利語、瑞典語、荷蘭語
上海外國語大學是南方外語教育重鎮,講授語種齊全,辦學有特色。希臘語是中國大陸唯一的碩士點。同時,上海外國語大學的高級翻譯學院經常承辦聯合國、國家政府、上海市等舉辦的各種大型國際活動的會務翻譯工作。其口譯系是包括港澳台地區在內的全國唯一一所名列世界“15強”的專業會議口譯辦學機構。
4
同濟大學
德語
同濟大學的前身是1907年德國醫生埃里希·寶隆在上海創辦的德文醫學堂,與德國和歐洲聯系緊密,交流頻繁,在20世紀50年代之前一直採用德語教學。同濟大學的德語教學可謂中國德語教學的縮影,有歷史悠久,規模較大、類型齊全和注重質量四個特點。
5
黑龍江大學
俄語
黑龍江大學作為黑龍江省屬重點綜合性大學,憑借黑龍江與俄羅斯接壤的`良好區位優勢,大力發展其俄語語言文學學科。俄語是黑龍江大學歷史最悠久的專業之一,是國家重點學科,擁有博士、碩士點,設有俄語語言文學研究中心。隨著中俄關系的日趨緊密,學習俄語將大有所為。
6
廣西民族大學
越南語、寮國語、泰國語、柬埔寨語
廣西民族大學是國家外語非通用語種本科人才培養基地。廣西民族大學依託毗鄰東南亞、東盟博覽會和南寧國際民歌節的優勢,獨創的“3+1”人才培養模式,使非通用語畢業生的就業率始終保持在100%。目前廣西民族大學先後有數千名學生以交換的方式到越南、泰國、柬埔寨等國從事教學或翻譯工作。
7
武漢大學
法語
武漢已成為法國在我國投資最密集、投資強度最廣大的城市,武漢同法國的經濟合作已不在局限於單一的汽車領域,而是向金融、商業連鎖、高新技術、石油產品等多個領域邁進。武漢大學已成為我國最大的法語培訓基地,武漢大學與法國20多所大學簽署了合作交流協議,成為我國對法教育與科技合作交流的重要基地和窗口。武大的法語學科名列全國第二,用從本科——碩士——博士的完整培養體系,且留法人數持續為全國第一。
8
大連外國語學院
韓語、日語
大連外國語學院是外語人才的搖籃,是通向世界的橋梁。學院利用與韓國和日本隔海相望這一優勢與日本的早稻田大學、九州大學、長野大學等多所名校開展聯合辦學。日本是接受中國留學生最多的國家之一,日本、韓國也是中國在亞洲的重要經濟夥伴。
9
廣東外語外貿大學
日語、印尼語、馬來語、泰語、越南語、朝鮮語、法語
廣東外語外貿大學是廣東省涉外型重點大學。學校擁有設備先進的全景國際貿易模擬實驗室和同聲傳譯室。廣州作為國際性商業大都市,與東南亞各國的距離較近,有濃厚的外語背景和得天獨厚的條件,小語種專業一枝獨秀。日語專業是廣東省高校最早的碩士點之一。
③ 鏈濂藉︾殑璇璦鎺掕
璇璦綾葷殑璇縐嶆瘮杈冨氾紝鎬葷粨璧鋒潵鏈変互涓嬭繖浜涳細
鑻辮銆淇勮 寰瘋銆娉曡銆瑗跨彮鐗欒 闃挎媺浼璇銆鏃ヨ銆娉㈡柉璇銆鏈濋矞璇 鑿插緥瀹捐
銆銆姊佃宸村埄璇銆鍗板害灝艱タ浜氳銆鍗板湴璇銆鏌鍩斿ㄨ銆鑰佹対璇銆緙呯敻璇銆椹鏉ヨ
銆銆钂欏彜璇銆鍍у姞緗楄銆娉拌銆涔屽皵閮借銆甯屼集鏉ヨ銆瓚婂崡璇銆璞钀ㄨ銆鏂鐡﹀笇閲岃
銆銆闃垮皵宸村凹浜氳銆淇濆姞鍒╀簹璇銆娉㈠叞璇銆鎹峰厠璇銆緗楅┈灝間簹璇銆钁¤悇鐗欒銆鐟炲吀璇
濉炲皵緇翠簹鈥斺斿厠緗楀湴浜氳銆鍦熻沖叾璇 甯岃厞璇銆鍖堢墮鍒╄銆鎰忓ぇ鍒╄銆鎹峰厠璇鈥斺旀柉媧涗紣鍏嬭銆娉扮背灝旇銆鏅浠鍥捐銆涓栫晫璇銆銆瀛熷姞鎷夎銆灝兼硦灝旇銆濉炲皵緇翠簹璇鈥斺斿厠緗楀湴浜氳 鑽峰叞璇銆鑺鍏拌銆涔屽厠鍏拌銆闊╁浗璇銆
鑰屾垜浠嬬粛鐨勪互涓嬪嶮縐嶈璦鏄姣旇緝瀹規槗瀛︿範鐨勩傛垜浠涔熷彲浠ヤ粠鏈鏂囦腑浜嗚В鍒頒竴浜涚浉鍏崇殑璇璦鐭ヨ瘑錛屽逛簬鎯寵侀夋嫨絎浜屽栬鐨勪漢涔熸湁涓瀹氱殑鍙傝冧綔鐢ㄣ備笅闈㈠氨璺熺潃瀛欒佸笀涓璧鋒潵鐪嬬湅涓栫晫鍗佸ぇ鏈瀹規槗瀛︾殑璇璦銆
銆銆 1寮楅噷鏂鍏拌
銆銆榪欐槸鑽峰叞寮楅噷鏂鍏頒漢鐨勬瘝璇錛屼嬌鐢ㄤ漢鍙d笉鍒50涓囥備絾瀹冩槸鑻辮鏈緔у瘑鐨勫悓鑳炲厔寮燂紝灞炰簬灝忓皬鐨勫寳嫻鋒棩鑰蟲浖璇鍒嗙被鐨勭嫭鐗硅璦銆傚彲浠ヨ繖涔堣達紝鍦8涓栫邯鐨勬椂鍊欏彜鑻辮鍜屽彜寮楅噷鏂鍏拌鍒嗛亾鎵闀沖紑濮嬬嫭鑷鐨勫彂灞曘傚敖綆¤繖涓ょ嶈璦鏈夌潃鍦扮悊鍜屽巻鍙蹭笂鐨勫尯鍒嗭紝浣嗗畠浠涔嬮棿鐨勭浉浼兼у嚑涔庝笉鍙鎬濊錛屾湁鐫鍑犱箮涓鏍風殑璇嶆眹錛岀粨鏋勫拰璇闊熾傚綋鍝嶄寒鍦拌村嚭榪欎簺鍙ュ瓙鏃訛紝鑻辮鍜屽紬閲屾柉鍏拌鐨勭増鏈鏄鍙浠ヤ簰鎹㈢殑銆
銆銆2涓栫晫璇
銆銆涓栫晫璇鐨勬敮鎸佽呭垪澶.鎵樺皵鏂娉拌翠粬鐢ㄤ簡鍥涗釜灝忔椂灝卞︿細浜嗕笘鐣岃銆傚ぇ澶氭暟璇璦瀛﹀舵妸涓栫晫璇鍒椾負鏈瀹規槗瀛︿範鐨勮璦錛屽挨鍏舵槸瀵逛嬌鐢ㄥ嵃嬈ц緋昏璦鐨勪漢浠鏉ヨ淬傝櫧鐒朵笘鐣岃鍦ㄤ換浣曞浗瀹墮兘涓嶆槸瀹樻柟璇璦錛岃繖縐嶄漢閫犺璦琚娉曞浗縐戝﹂櫌鍜岃仈鍚堝浗鏁欑戞枃緇勭粐鎵鎵胯わ紝濡備粖鍦ㄥ叏涓栫晫鑼冨洿鍐呬及璁℃湁200涓囩殑涓栫晫璇浣跨敤鑰呫備笘鐣岃鍒涚珛浜19涓栫邯鍚庢湡錛岃繖縐嶅湪鍥界睄鍜屾斂娌諱笂淇濇寔涓絝嬬殑璇璦鍦ㄥ壋寤烘椂灝辮冭檻鍒拌佹柟渚誇漢浠瀛︿範銆備負浠涔堣繖縐嶄漢閫犺璦姣旇緝瀹規槗瀛︿範錛熻繖鏄鍥犱負瀹冪殑鎷煎啓緋葷粺寰堟湁瑙勫緥鎬э紝璇闊沖拰璇娉曡勫垯寰堢畝鍗曪紝騫朵笖鍦ㄨ捐℃椂灝辨帓闄や簡涓嶈勫垯鎬с傚崟璇嶆槸浠ョ爾鍧楁惌寤虹殑褰㈠紡鏋勬垚鐨勶紝浣跨敤浜嗗父瑙勫寲鐨勫墠緙銆佽瘝鏍瑰拰鍚庣紑銆
銆銆3鎰忓ぇ鍒╄
銆銆鍦ㄦ媺涓佽鏃忎腑鏈嫻婕鐨勬槸鎰忓ぇ鍒╄銆傛剰澶у埄璇鏈夎稿氭媺涓佽瘝鏍圭殑璇嶆眹錛屼簬鏄灝變笌鑻辮鍒嗕韓鐫璁稿氬悓婧愯瘝濡俧oresta(forest錛屾.鏋)錛宑alendario(calendar錛屾棩鍘)錛屽拰ambizioso(ambitious錛岄噹蹇冨媰鍕)絳夈傛剰澶у埄璇鍍忚タ
④ 學習那個小語種好
縱覽九大小語種專業,葡語最吃香
法語、德語、義大利語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、日語、韓語、阿拉伯語是除英語之外在中國最受眾的九大外語了,它們有一個共同的名字——「小語種」。
小語種在就業形勢上的相近源於在就業渠道上的類似,雖然在語言結構上有諸多的不同,但在就業渠道上有很強的共性,主要集中在以下幾個領域:
1.政府公務員;2.高校教師;3.新聞傳媒機構;4.外企和中外合資企業;5.各省市外辦;
6.外貿公司; 7.旅遊公司;8.留學培訓機構;9.文化傳播公司; 10.自由職業者。
總的來說,小語種的就業形勢的差異,主要受三個方面的影響:學習這種語言的人數、講這種語言的國家數量及經濟情況、中國與這些國家的關系,包括地緣上的和政治經濟方面的。
葡萄牙語(開辦院校6所,講葡語的國家和地區7個左右)
葡語國家大部分集中在非洲,有5個。在語言方面,葡語跟西語情同手足,在就業方面,葡語倒是跟法語親如兄弟,像法語一樣,非洲也是葡語目前就業的一個主要戰場。提到葡語非洲,就必須提到一個國家——安哥拉。安哥拉對中國的貢獻不只是奧運會上的籃球,他還是中國在非洲的第一大貿易合作夥伴,更誇張的是08年初小安居然取代小阿成為中國最大石油供應國,中安之間有多強的經濟互補也就不言而喻了。中國同另外一個非洲葡語國家莫三比克也保持著很好的經濟關系,目前是他的第六大投資國。從我們網站上企業自己登記的招聘信息來看,學葡語的去非洲,起薪會達到2000-2500美金,這樣的工資水平,是其他小語種望塵莫及的。
不過非洲對很多人而言,都是只想遠觀,不願近臨,如果不想去的話也無妨,巴西,這個講葡語的南美足球王國,同樣是吸收葡語人才的重要陣地。巴西、中國、俄羅斯、印度目前被稱為「金磚四國」,經濟發展潛力最為巨大。無論是現在還是在將來,目前的葡語畢業生數量,都遠遠滿足不了需求。
葡語的源產地葡萄牙提供不了多少就業機會,但需求也總還是有的,再者他好歹占著歐洲這么一塊寶地,讓葡語的在三大洲都有落腳點和根據地。
西班牙語
西班牙語有點像5年前的法語,講西語的國家有20多個,而國內開西班牙語的院校目前也只有20多所。從這兩年的培訓市場來看,西班牙語是升溫最快的,一方面是由於美洲國家留學市場的開放,另一個方面也是市場對西語人才有了更多的需求。
西語國家大部分集中在拉丁美洲,受西方影響較大,對中國經濟依賴性並不強,西語人才的需求也是相對穩定。目前良好的就業形勢得益於物以稀為貴的法則,不出所料的話,開辦西語的院校這幾年會激增,加上合適的崗位上逐漸有了合適的人,西語就業在未來大概不會再有這么明顯的優勢。
法語
講法語的國家和地區40多個
法語是除英語之外,使用國家最多、涉及范圍最廣的語種,北京奧運會開幕式和各比賽場地,都是法英中三語播報的。不過在就業方面,場面很尷尬:學法語的去歐洲就業的極少,更多的是去了非洲。
現在的法語專業很像是非洲預科班,為非洲源源不斷的輸送翻譯人才。講法語的國家多半分布在非洲,國家雖然窮,可是自然資源豐富,而且大部分尚未開發。中非一直有著傳統的友誼,我們稱其他國家為朋友,稱非洲國家為兄弟,這感情色彩顯然很不一樣,前兩年還做東開了個中非合作論壇,兄弟們好好聚了一會。中國在非洲的火熱和強勢是西方國家不願看到的,非洲問題,越來越成為中西之間的焦點問題,從達爾富爾石油到辛巴威軍火,西方國家即不滿又不安,說中國是在非洲推行「新殖民主義」。
去非洲會有不錯的薪水待遇,起薪在1000-1500美金左右,這也是為什麼法語會成為榜單上「月薪最高」的專業,不過很少有人僅僅是看在錢的份上去非洲的,尤其是女生,去非洲更像是在就業壓力之下做出的一個無奈選擇。現在法語專業的畢業生確實太多了,開設法語的院校,這5年間基本是翻了個番,法國留學的也在陸續歸國,這都給法語專業的就業造成了沖擊。
德語
講德語的國家和地區5個左右
德語就業排前10,薪水排小語種第2,我覺得還是稍微有點樂觀了。德語的就業形勢基本處於一種穩定的狀態,不會讓人太驚喜,也不會讓人很失望,吸收人才的主要渠道就是上面提到的10大領域,在外企吸收人才方面,德企是除日企之外表現最好的,尤其是汽車行業。
近三年來,由於留學政策的調整,德國留學處於一個低谷,德語培訓招生人數也是略有下降,感覺德語在中國不如以前那麼受追捧了;不過,對德語專業的人來說,這也許是好事,少了一幫湊熱鬧的競爭者。
日語
講日語的國家——日本
拋去民族感情的因素,客觀的說,日本確實是個科技領先,名企眾多的國家。在數碼時代的今天,年輕人手上都篡著幾件日貨:卡西歐的手錶、電子詞典、計算器,佳能、索尼、尼康的相機攝像機。
在世界500強的企業中,日本一直穩居第二,同時由於地緣關系,大量的日企在中國投資建廠。日企不像歐美企業,不管母語是什麼,都拿英語當辦公語言,小日本的英語也不好。日企吸收了大量的日語專業畢業生,之所以很多人覺得外企是小語種學生的主要畢業去向,大概就是受日語就業情況的影響吧。現在開設日語的院校也是非常之多,達到了227所,快趕上英語院校的一半了;日語的想找份工作不難,想找份好工作不簡單,很多都是在日企做文員。
義大利語
講語的國家——主要是義大利
義大利是一個特立獨行的國家,很難用一種固定的思維去理解她。國家很個性,但意語學友的就業多半很規矩。曾經用網站廣告換培訓班的方式上過北外的一個義大利語班,老師很年輕,畢業沒兩年,跟我們聊起她們同學就業情況,基本上也是集中於文章開始提到那10大領域。
義大利語沒有某一個能大量吸收畢業生的領域,但因為開設的院校數量少,而且不是年年招生,又加之義大利留學政策不太穩定,不像法語德語西班牙語那樣有大量的歸國畢業生,因而意語就業的優點是競爭壓力不大,缺點是渠道不寬。
俄語
講俄語的國家和地區10個左右
除了俄羅斯,俄語在其他幾個國家都不是唯一通用的語言,在烏克蘭和幾個「斯坦」國家都有「去俄羅斯化」的架勢,俄語的地位似乎在削弱。這個消息有點讓人沮喪,來說個讓人振奮的,前幾天,我去參加朋友酒吧的開業典禮,遇到了一個法語導游,我問他現在哪個語種導游最稀缺,他毫不猶豫的說是俄語。
俄羅斯經濟這些年復甦的很快,不但是在黑龍江新疆一些邊境地區,中俄貿易很活躍,就是在首都北京的核心地區,外交部旁邊的雅寶路,街上的路標,商店的牌牌也都是中俄雙語的,很成規模。
開辦俄語的院校很多,但有不少這些年都沒怎麼招生,俄語就業整體上處於一個回暖的狀態。
阿拉伯語
講阿拉伯語的國家和地區有20多個
阿拉伯語國家有20多個,主要分布在西亞、東非和北非,給人的感覺就是沙漠和石油。有些國家因為石油富得流油,彈丸之地,人口只有80多萬的卡達能有那麼好的財力舉辦亞運會就是石油的功勞。阿語國家的確是很喜歡拿石油說事的,除了提到的10個小語行業,阿語畢業生的就業跟這個緊密相關,中石油、中石化、中海油都是畢業生的落腳點。從習俗上來講,阿語國家重男輕女的現象較為嚴重,雖然並不能由此判斷阿語女生就不好就業,但要想有較好的發展,女生確實不易。
阿語國家缺乏知名企業,學阿語進外企的想法比較不切實際,在中國做生意的阿拉伯人,多是集中在義烏這樣的小商品批發市場。阿爾及利亞、突尼西亞、摩洛哥等幾個國家都是阿拉伯語為官方語言、通用法語的國家,不少公司都配有兩個語種的翻譯,也算是法語阿語一家親了。
韓語
講韓語的國家——韓國、朝鮮
在華投資的韓企有像三星、LG這樣的大公司,更多的則是一些小公司。韓企在華分布有很強的地域性,山東、東北、江浙、廣東比較多,而且是多盤踞在一些二線三線城市,像大連、青島、煙台、威海、日照、東莞,工資水平也就較低,月薪1000多人民幣的也會有人做,小韓企在華設廠,也就是圖的人力成本低。
在九個小語種中,韓語專業的含金量偏低,是最不注重學歷而看重實際韓語水平的一個專業,很多企業只要去大專甚至高中以上學歷就成。這是因為一來韓語相對容易掌握,二來本身中國很多朝鮮族的人天生就是中韓雙語人才,再一個,現在在華的韓國留學生和職員眾多,漢語好的也不少,而且有聚居的態勢,對韓語翻譯的依賴性很小。
學習小語種的素質要求
有學生認為既然小語種考試內容主要是英語,那英語成績好的同學肯定適合學習小語種了。其實,那可不一定。小語種名目繁多,千差萬別,有的語種發音很特殊,你英語學得好,不一定小語種就能學好。因為英語你從小學開始學起,高考時是以筆試成績為主,而小語種是進大學才開始學,口語在學習課程中占很大比例。這時候,你已經過了學習外語的最佳時期。因此說學習小語種需要具有一定的天賦,如口齒伶俐,模仿力較強,對語言反應敏感等,光靠死記硬背音標、字母拼出來的外語,總讓人覺得生硬。
在學習小語種的大學生中流傳著這樣一句話:「三分鍾韓語,三小時英語,三天的法語,三個月的日語,三年的德語,三百年的阿拉伯語。」此話未必科學,卻在一定程度上反映了學習小語種的難度。
總之,學習小語種,首先要對小語種有濃厚興趣。不要因為小語種專業熱門或者就業好就盲目報考。學習一門小語種,不僅要背單詞、學語法、聽錄音,更要了解這個國家的文化和社會發展,如果缺乏濃厚的興趣和持續的堅持,會學得很痛苦。其次,考生的語言理解和運用的能力要比較強。語言是用來交流和運用的,有的考生文字功底不錯,但性格比較內向,口頭表達能力比較差,就不太適合報考小語種專業了。
因此,在此特別提醒考生,如果你唱歌跑調,五音不全,口齒不清,模仿力不強等,很有可能就不適合學習小語種,即使僥幸進入該專業,也不利於你今後的發展深造,甚至還有留級和退學的可能。
推薦小語種優勢院校
開設小語種的院校很多,但是我依然建議考生優先從一些辦學理念到課程設置都有自己特色和優勢的,擁有超強的教學師資力量的,小語種專業排名位居全國前列的院校中挑選。
1.北京外國語大學:俄語、阿拉伯語、日語、西班牙語
北京外國語大學是我國外語院校中歷史最悠久、層次最齊全、語種最多的高等院校,是我國首批碩士、博士學位授權單位之一,其中18種語言是全國唯一學科點。現設有外國語言文學博士後流動站,擁有俄語、德語、阿拉伯語、日語、西班牙語、歐洲語言文學、外國語言學及外國語言文學和應用語言學等博士點。德語專業是國家級重點學科,俄語、阿拉伯語專業是北京市重點學科。
2.同濟大學:德語
同濟大學由德國人在1907年創辦,與德國和歐洲聯系緊密,交流頻繁,在20世紀50年代之前一直採用德語教學。同濟大學的德語教學可謂中國德語教學的縮影,有歷史悠久,規模較大、類型齊全和注重質量四個特點。
3.對外經濟貿易大學:西班牙語、阿拉伯語
對外經濟貿易大學西班牙專業始創於1954年,是全國范圍內最早建立的西語專業點之一。西語加貿易,對外的外語專業就業形勢一直很好。阿拉伯語專業創建於1954年,是我國開設此專業較早的院系之一。師資隊伍強大,科研水平在國內名列前茅。學生就業水平一直保持在較高的水準。
4.黑龍江大學:俄語
黑龍江大學作為黑龍江省屬重點綜合性大學,憑借黑龍江與俄羅斯接壤的良好區位優勢,大力發展其俄語語言文學學科。俄語是黑龍江大學歷史最悠久的專業之一,是國家重點學科,擁有博士、碩士點,設有俄語語言文學研究中心。隨著中俄關系的日趨緊密,學習俄語將大有所為。
5.廣西民族大學:越南語、寮國語、泰國語、柬埔寨語
廣西民族大學是國家外語非通用語種本科人才培養基地。廣西民族大學依託毗鄰東南亞、東盟博覽會和南寧國際民歌節的優勢,獨創的「3+1」人才培養模式,使非通用語畢業生的就業率始終保持在100%。目前廣西民族大學先後有數千名學生以交換的方式到越南、泰國、柬埔寨等國從事教學或翻譯工作。
6.武漢大學:法語
武漢已成為法國在我國投資最密集、投資強度最廣大的城市,武漢同法國的經濟合作已不在局限於單一的汽車領域,而是向金融、商業連鎖、高新技術、石油產品等多個領域邁進。武漢大學已成為我國最大的法語培訓基地,武漢大學與法國20多所大學簽署了合作交流協議,成為我國對法教育與科技合作交流的重要基地和窗口。武大的法語學科名列全國第二,有從本科——碩士——博士的完整培養體系,且留法人數持續為全國第一。
7.大連外國語學院:韓語、日語
大連外國語學院是外語人才的搖籃,是通向世界的橋梁。學院利用與韓國和日本隔海相望這一優勢與日本的早稻田大學、九州大學、長野大學等多所名校開展聯合辦學。日本是接受中國留學生最多的國家之一,日本、韓國也是中國在亞洲的重要經濟夥伴。
8.廣東外語外貿大學:日本語、印尼語馬來語、泰語、越南語、朝鮮語、法語
廣東外語外貿大學是廣東省涉外型重點大學。學校擁有設備先進的全景國際貿易模擬實驗室和同聲傳譯室。廣州作為國際性商業大都市,與東南亞各國的距離較近,有濃厚的外語背景和得天獨厚的條件,小語種專業一枝獨秀。日語專業是廣東省高校最早的碩士點之一。