1. 義大利語先寫日期還是星期
其實哪個先都沒問題的,但是大部分義大利人都習慣 先星期再日期
2. 西班牙語和義大利語一樣嗎
不一樣,兩者雖然語系相同,但在語種上卻有很大的區別。具體如下:
一、語種本質形式不同
西班牙語(西班牙語:español)簡稱西語,屬於「印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支」。按照第一語言使用者數量排名,約有4.37億人作為母語使用,為世界第二大語言,僅次於漢語。使用西班牙語的人數佔世界人口的4.84%,第一語言和第二語言總計使用者將近5.7億人。
義大利語屬於「印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支」,是義大利、梵蒂岡和聖馬利諾的官方語言。義大利語是世界上最美的語言之一。義大利語聽起來十分優美動聽,人們誇贊義大利語像和風一樣清晰,詞彙如盛開的鮮花。義大利語被也譽為藝術的語言也是世界上富有音樂感的語言。
二、語種使用范圍不同
西班牙語在七大洲中,主要是在拉丁美洲國家中廣泛使用。西班牙語在西班牙部分地區、美國、墨西哥、中美洲、加勒比海地區、哥倫比亞、厄瓜多以及烏拉圭被稱為西班牙語(español);而其他地區則主要稱西班牙語為卡斯蒂利亞語(castellano)。西班牙語是聯合國六大官方語言之一。
義大利語除了是義大利、聖馬利諾和梵蒂岡的官方語言之外,還是瑞士四種官方語言之一,在瑞士主要集中於提契諾州和格勞邦頓州。它還廣泛通行於斯洛維尼亞、克羅埃西亞、摩洛哥、美國、加拿大、阿根廷。義大利語還同英語一樣,是海盜肆虐的非洲國家索馬里的通用語言。
(2)義大利語日期怎麼讀擴展閱讀:
義大利語的語法形態:
義大利語是一門形態變化豐富的語言,九大詞類中有六大類詞有形態變化。句子中,人稱、詞性、時態都要保持一致。義大利語語法較為復雜,不掌握一定的語法知識,就很難進行語言實踐。但是只要打好基礎,學好動詞變位,那麼就可以無師自通。
義大利語共有7個式,每個式都有很多種時態,加起來共有22個時態,大多數時態又有6個人稱,這是外國人學義大利語的主要難點,所以學好動詞是掌握義大利語語法的關鍵。動詞是一句話的核心,在義大利語中,動詞顯得更為重要。
義大利語的名詞分陰陽兩性,陰性主要詞尾收a,陽性主要詞尾收o,(也有少數特殊情況)。有單復數的變化,冠詞以及修飾名詞的形容詞要與名詞保持性數的一致,因此義大利語的句子是牽一發而動全身,一處變處處變。
3. 義大利語的日期前面用哪個介詞
一般都會用 a 加定冠詞 il 組成al
比如說十月八號:all'otto ottobre
還有要看上下文,要是說在那一天的話就要用介詞 a,但是只是想表達那個日期的話可以不用介詞的
4. 生產日期怎麼看
生產日期是指商品在生產線上完成所有工序,經過檢驗並包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。現在大多數企業都逐漸把產品的生產日期和生產批號統一化,另外,現行的強制性國家標准GB
7718-2004《預包裝食品標簽通則》對生產日期(製造日期)給出了明確的定義:「食品成為最終產品的日期。」
一般國外商品保質期的書寫方式有:
亞洲國家:年/月/日
歐洲國家、英聯邦國家、拉丁語國家:日/月/年
美國:月/日/年
下面列舉幾個國家一般情況下的日期讀取方法:
一,默認沒有韓文或字母提示的日期一般為生產日期(生產日期和有效日期同時標注時,日期較大的為有效日期),日期格式是「年/月/日」,或「年/月」。也有的是沿用英語系國家的標注方式。
韓文:제조(製造/生產)
韓文:까지(截至);기한(期限)
英語:MFG(製造/生產)
二,舉例一:
讀取方式:20150508代表生產日期,末尾2個韓文字為生產的意思,即此商品的生產日期為2015年5月8日
三,舉例二:
讀取方式:20110705代表生產日期,末尾2個韓文字為生產的意思,A88563是生產批次,即此商品生產日期為2011年7月5日。
1,默認沒有字母提示的日期為有效日期(生產日期和有效日期同時標注時,日期較大的為有效日期)。歐洲食品標注的是有效日期。日期格式是「日/月/年」,或「月/年」,或「第幾天/年」。
歐洲的洗護品、化妝品,一般不標注日期。
根據歐洲護膚品統一條例規定:凡可使用30個月以上的商品,可不寫保質期。所以歐洲很多包裝上只有出廠批號沒有標注日期。生產自歐洲的護膚品,開口處均沒有封口貼。保質期默認為開蓋後12個月內使用,包裝上一般有此類圖標。
2,MFD、MFG、MAN(Manufacturing
Date的簡寫),意思都是製造/生產日期。
例如,MFG
300515
08:02,表示生產日期是2015年05月30日,08:02。
MFG
229-2014,表示生產日期是2014年第229天。
3,EXP(Expiry
date的簡寫),是指有效日期。
例如,EXP
03/17,表示有效日期是2017年3月。
Exp
Nov
16,表示有效日期是2016年11月。
4,BB、BBE
(best
before的簡寫)
,是指此日期前最佳。
例如,best
before
16DEC166,表示有效日期是2016年12月16日。
BEST
BEFORE:06
10
16
F
19:57
,表示有效日期是2016年10月6日。
5,舉例一:
讀取方式:(B)5400為商品批次,EXP04/2017為有效期到2017年4
月。
6,舉例二:
讀取方式:BB指最佳使用時間,圖中BB28JULY18,也就是這款紐西蘭產品的最佳使用時間為2018年7月28日。
7,英語月份縮寫如下:
一月:JAN
二月:FEB
三月:MAR
四月:APR
五月:MAY
六月:JUN
七月:JUL
八月:AUG
九月:SEP
十月:OCT
十一月:NOV
十二月:DEC
8,義大利語月份縮寫如下:
一月:GEN
二月:FEB
三月:MAR
四月:APR
五月:MAG
六月:GIU
七月:LUG
八月:AGO
九月:SET
十月:OTT
十一月:NOV
十二月:DIC
9,德語月份縮寫如下:
一月:Jan
二月:Feb
三月:Mär
四月:Apr
五月:Mai
六月:Jun
七月:Jul
八月:Aug
九月:Sep
十月:Okt
十一月:Nov
十二月:Dez
10,寫日期時,除了會用到基數詞1,2,3,4,5,6……也有可能用序數詞:lst,2nd
,3rd,
4th,
5th
……28th,29th,30th,31lst等
11,日期格式是「日/月/年」,或「月/年」。
NSX、MFG,代表英文proction/date
(生產日期)。
HSD、BBE,代表英文best
before(有效日期)。
5. 義大利語:常用介詞di,a,da,in,con,su,per,tra
本文由義大利(yidali.liuxue86.com)義大利語我組收集\整理\我,供散碼出國留學的學生學習之目的。請大家閱讀,如有任何疑問請聯系我們。
di指出後面的詞是前面的所屬,或進行某一性質的說明和限定
la chiave di casa家的鑰匙
la data di nascita出生日期
a指出方向
vado a venezia我去威尼斯
da指來源
vado da beijing我從北京來
in指出時間或空間的地置
vive in italia他在義大利生活
con指伴隨,參與
vado con lui我和他一起去
su在……上的位置il libro e sul tavolo書在桌子上
per表示目的,原因,經過拍掘桐等
faccio cosi per mio figlio我這樣做是為了我兒子。
tra,fra二個通用,表示處於二種或二種以上之中襲坦的狀態
tra il libro e il quaderno c'e una penna書和本子之間是一支筆
前置詞di a da in su 後面跟定冠詞時,必須與之構成縮合前置詞
+ il lo(l') la(l') i gli le
a al allo(all') alla(all') ai agli alle
da dal dallo(dall') dalla(dall') dai dagli dalle
di del dello(dell') della(dell') dei degli delle
in nel nello(nell') nella(nell') nei negli nelle
su sul sullo(sull') sulla(sull') sui sugli sulle
con+il=col, con+i=coi