義大利語我想結賬怎麼說

❶ 朋友聚會，「AA制」是怎麼講

AA制，在美國叫Going-tch（各付各的）。這個問題也涉及面子。結賬是一個很關鍵的時刻。以前的看法是，男士請女士吃飯，應該由男士付錢，而女士不用付。但那是上世紀40年代到60年代初的事情。從上世紀60年代末到70年代初開始，情況發生了變化。隨著女性社會地位的提高
，女性感覺到，既然自己的經濟地位提高了，就應該付賬。於是，AA制慢慢開始出現了，它是從男女約會習慣的轉變產生的。

如果我給一個朋友打電話，說：「我們一起吃飯吧！」那麼，這頓飯有可能是我請客，也有可能是對方請客，我們之中誰請客是無所謂的事。如果我明確地說：「我請你吃飯。」那麼就是我請客。或者我說：「今天是你的生日，我請你吃飯吧。」這些都需要很清楚地說明。如果我說：「我們聚一聚，吃次烤肉。」那就不清楚了。在不清楚的情況下就是大家各付各的。在美國，基本前提是，如果沒說清楚，大家在心理上都准備自己付自己的。幾個朋友在一起，或者兩個人並不是很熟，也都是各付各的。除非一個人明確說：「我想請你吃飯。」那麼他就會付錢。在一般情況下，最安全的辦法是各付各的。假設情況不清楚，最後某個人付了賬，那麼可能會讓大家不愉快。

袁岳（Victor Yuan）：

除了各付各的之外，我注意到，在美國AA制還有另一種表現形式，那就是在聚會時每個人都帶一個菜。而中國人在請客吃飯時，一般召集人負責買單。但這並不代表沒有實行AA制。中國人的方式不是在單次吃飯各買各的單，而是今天我買單，明天你買單。這次我請客，下次你請客。中國人接受的AA制是按次的。總吃大戶的結果會導致關系中斷，除非是個傻乎乎的大戶，花錢買氣派。有些中國留學生由於有國外的經歷，或者外企職員受外籍職員的影響，會在單次吃飯中實行AA制。基本上，按次實行的AA制更容易被接受。

David J�Firestein(方大為):

在美國也存在這種情況，但我們叫「輪流請客」，而且這在美國也是很流行的。

袁岳（Victor Yuan）：

短期平均的做法在中國人眼裡是沒面子的。與美國相比，這是文化上的一大差異，如果在一種場合下讓大家各付各的，情況會非常尷尬。

❷ Va bene, cosi ! 義大利語意思

同三樓的，"這樣就好"的意思. 一般用於某人正在湊東西, (比如說硬幣或文件)但是還差點兒的時候, 對方可以說: "Va bene così", 以表示"這樣已經夠了, 差點也沒關系."的意思. 當然, 要是是那湊錢的人問"Va bene così?"的話, 是想問"這樣是不是已經可以了?". 還有做買賣時問客人"Va bene così?", 是想問"他們是否已經看好了, (是不是可以結賬開發票)"的意思. 還有就是當某人填了表格, 或者寫了或畫了什麼東西, 問 "Va bene così?", 是想問"對方對你寫的是否滿意".
總之, 一些詞語會因為情況不一樣而改變意思, 有疑問的話可以再追問我.

❸ 去義大利旅遊要注意什麼

步驟

• 1

  我們去義大利自助游，免不得了需要問別人一些基本的信息，比如什麼地方怎麼走、打招呼時候說你好什麼的、買東西的時候問價格，這些是免不了需要問的。所以我們需要提前學習一下義大利的基本用語，或是帶一個小冊子裡面是義大利的基本用語，這樣可以方便我們問些問題。

  

• 6

  有些人喜歡先去義大利一個城市，走到哪是哪，最好造成很多地方都玩不上，或是玩的很不進興。所以我們需要在去旅遊前制定好想去的地方，在那個城市，按照城市遠近距離，先去其中一個，按順序旅遊。這樣可以將所有的景點都走一遍，還能節約很多旅費，可以事先去訪途季定製屬於自己的旅行，准備去的地方的住所，物品等就不用我們操心，方便我們的旅遊。

氣候

義大利夏季炎熱乾燥，雨量稀少，陽光充足；冬季溫和濕潤

時差

義大利比中國晚7小時，夏令時期間（每年3月最後一個星期日到10月最後一個星期日）比中國晚6小時，如義大利夏令時早上6點，北京時間為中午12點。請到義大利後將手錶調整為到當地時間

語言

義大利語是官方語言.

交通

1、義大利與國內一樣，靠右行駛，過馬路請遵守交通規則，保護自身安全
2、在義大利的大多數城市，乘坐公共汽車或電車，要事先到書報亭或香煙店裡購買車票。上車後，將車票塞入自動檢票機，打上當天的日期和時間，就可以在有效時間內憑此票換乘其他車輛
3、義大利威尼斯主要交通工具是貢多拉，一種造型獨特的水上小船

通訊

1、在雜貨店、報亭或超市可以買到IP電話卡,撥打方式請咨詢領隊或參見卡上說明
2、義大利撥國內座機：0086+區號（不要區號前的0）+電話號碼，如撥打北京座機00861012345678
義大利撥國內手機：0086+手機號碼
國內撥義大利號碼：0039+電話號碼

酒店

1、旅遊業成熟的地區，部分酒店設備較老舊，請您理解
2、酒店房間內一般設有收費電視、電話、有償飲料及小食品等，請詢問清楚費用後使用，以免結賬時發生誤會
3、義大利人習慣喝冷水，房間內一般沒有熱水壺
4、用電、用水注意安全、節約，吸煙注意安全，如有設施損壞，需要個人賠償
5、離開酒店時請仔細檢查個人物品，不要遺漏

購物

義大利擁有眾多國際頂級品牌，時裝、皮鞋、手袋等都值得購買，其他特產有：紅酒、橄欖油、巧克力、冰激凌和乳酪

小費/服務費

義大利一般沒有給小費的習慣，若您對服務特別滿意，也可以付1-2歐元

景點及其他公共場所

1、義大利所有公共場所均禁止吸煙，此外請勿隨地吐痰、大聲喧嘩，排隊時不可插隊擁擠，勿隨手扔垃圾、吐口香糖
2、教堂、宮殿、高級娛樂場所為公認的正式場合，進入時，衣著須端莊整潔，不可袒胸露背、穿拖鞋、短褲、迷你裙、無袖上衣或其他不適宜的衣服
3、不要未經允許給陌生人拍照，景點若規定不可拍照攝像，請予以遵守

❹ 請教義大利語〔退房.結帳〕怎麼說

一般退房結賬用英語 check out 在義大利非常普遍，用純正的義大利語可以說saldare/controllare il proprio conto e partire

❺ 意餐Olive Garden菜單分解，點菜不怕看不懂外文菜單了～

Olive Garden Italian Restaurant (橄欖園)是一間大型的美國連鎖義大利餐廳,因價格實惠，老少咸宜而聞名。1982年它的第一間店在佛羅里達開幕，至今全世界大約有730家分店。店內含有多種不同的義大利菜斧風味，不同品種的義大利面，下面會一一詳細介紹。本人從女性的角度來說，一開始吸引我的是它的店面外觀設計，採用綠色的藝術英文字體和一串紫色的葡萄，個人喜歡對著這個標志拍照，嘻嘻。而olive garden的garden有一種想讓人靜下來慢慢品味食品的感覺，其實去過的店面，裡面的環境設計還不錯。另外有一款湯是我每次必吃的，它的口味酸辣，和小時候媽媽做的四季豆酸菜湯（中式）口味十分相似。

免費的餐前開胃小食一 共有三種,麵包、沙拉、濃湯，三種都是無限量的。如果你很喜歡他家的餐前小食，你也可以餐前吃一份，餐後帶走一份，服務員都會給你打包好讓你帶走的。

[1] 蒜香麵包條:進店後服務員會拿份免費的餐前麵包放桌上，新鮮出爐的特別美味，外酥里嫩。小孩，大人吃起來有勁，不過對於年長的牙齒不便的老人來說吃起來還是費勁，這種不是軟麵包，打個比喻，中國的油條那種勁度相似。一般一份有六條麵包條，如果沒吃完也可以結賬後打包帶走，但服務員都會重新拿一份包好給你帶走。我個人來說一般吃一條就可以，不敢吃第二條，因為要留點胃來吃主菜，湯，和點心，還有一個原因是蒜味勁，吃後嘴裡有蒜味。當然，我也不擔心，用餐完後會有OG定製的薄荷巧克力糖，薄荷味十足，可以立即清新口腔.後面有介紹並有圖。

[2] 蔬菜沙拉:點餐完畢後，等待上菜的空擋, 服務員會問你要沙拉還是濃湯(兩選一)沙拉味道不錯，建議嘗試。義大利風味的沙拉醬拌沙拉,吃一口停不下來，而且分量很大一盆。而濃湯的芝士味濃，如果你喜歡芝士味，那芝士濃湯不要錯過。

[3] Soup湯:有四種選擇。

1.Zuppa Toscana (羽衣甘 藍義大利香腸湯)香辣的義大利香腸，新鮮的羽衣甘藍和小土豆泡在奶油濃湯里。(擴展知識：Zuppa Toscana 這個是美國感恩節會做的湯,在感恩節通常會配火雞一起吃!Zuppa在義大利語為羹湯的意思，Toscana（托斯卡納）是義大利一個大區，拉齊奧位於其南，翁布里亞位於其東，艾米利亞-羅馬涅和利古里亞在其北，西瀕第勒尼安海。它經常被評價為義大利最美麗的部分。其首府為佛羅倫薩。托斯卡納以其美麗的風景和豐富的藝術遺產而著稱。）Toscana也盛產紅酒。

2.Pasta E Fagioli (義大利面和豆湯)白豆+紅豆+牛肉末+西紅柿和義大利細面條通心粉一起混合煮的湯，不愛吃奶油的可以點這款。（擴展知識：這是一道義大利最著名的湯，尤其是在義大利南部地區、維內托和托斯卡納地區（托斯卡納人被稱作「mangiafagioli」，意思是吃豆子的人，因此這並不奇怪）。每個地區都有不同的做法，但是通常都是用新鮮或乾的粉紅四季豆或義大利白豆烹制，用香草和油或lardo調味的水或高湯煮熟。煮好的豆子可能會有點或者完全變成豆泥。使用的面則是tagliatelle、maltagliati、掰碎的長條面或ditalini和tubetti等短面。調料則包括橄欖油和現磨的黑胡椒、乳酪屑、切碎的大蒜和歐芹、用鼠尾草和迷迭香熏的油、甚至還可以加入一滴義大利香醋。這道湯可以在煮好後就食用，也可以在第二天加熱後食用。在皮埃蒙特，粉紅四季豆可以和土豆、肥肉丁或薩拉米，以及胡蘿卜、芹菜、洋蔥、韭菜和大蒜做的soffrito一起煮，加入切碎的義大利寬扁面。在維內托和弗留利，則是粉紅四季豆、肥肉丁、義大利生腌五花肉或豬皮和雞蛋面一起煮。在弗留利的有些地區還會加入豬蹄。有些維內托的做法使用了拉蒙豆（Lamon bean），並加入了土豆。在維內托的白雲石山脈地區，人們把拉蒙豆和油、黃油、胡蘿卜、芹菜、番茄和南瓜一起煮，並加入寬扁面。在托斯卡納，人們通常使用義大利白豆，並用大蒜和辣椒調味。在艾米利亞，豆子通常和番茄一起燉，佐以雞蛋maltagliati。在那不勒斯，這道湯更濃稠，並加入了牛至葉粉、辣椒、大蒜、新鮮番茄和各種形狀的義大利面，一種非常棒的方式，可以把剩下的各種義大利面用光。另外一種那不勒斯的做法中加入了香辣豬肉香腸。既然有這么多種做法，那麼你也可以按照自己的口味調配這道菜。）

3.Minestrone (義大利雜菜湯)番茄味的湯中加了各種蔬菜和豆類還有義大利面。素食者可以點這款。本人最喜歡這款，就是我在文章一開始就提到的味道類似我媽做的中餐四季豆酸菜湯。(擴展知識：[ˌmɪnəˈstroʊni suːp] 義大利蔬菜湯」Minestrone與「羅宋湯」Borscht 經常被混為一談，事實上，它們是徹頭徹尾不一樣的兩道湯品~ Minestrone 源於義大利，以高湯和當季蔬菜烹煮，通常會加入短義大利面 short pasta。這道湯可以是全素，也可以加入肉品 ，例如先煎香培根起鍋，或使用蔬菜 + 肉類高湯 (如雞湯)；Minestrone 沒有特定的食譜，因為義大利家庭會隨著不同季節，采買當造的蔬菜煮湯，加上 Minestrone 多多少少有清冰箱的功能，家中剛好有什麼剩菜都可以一並加入。Borscht 則是一道傳統的東歐湯品，源自烏克蘭，在俄羅斯、波蘭、羅馬尼亞等地都很普及。）

4.Chicken Gnocchi [ˈnjɑːki]雞肉麵疙瘩奶油湯，由烤雞，傳統的義大利麵疙瘩和菠菜製成的奶油濃湯。（擴展知識：Gnocchi，也叫「意式土豆麵疙瘩」，是一種搗碎的土豆加上麵粉做的一種Q軟輕盈的麵疙瘩，也是傳統的義大利菜之一。不同於中國的麵疙瘩，Gnocchi 另外加入馬鈴薯粉揉制而成。煮熟後淋上橄欖油，灑上帕瑪森乳酪粉，主要是好吃而不膩，做法也很多。義大利文是Gnocchi di patate, 屬於非常傳統的義大利菜。但是據說Gnocchi目前還沒有專業且統一的中文譯法，可以用很多種材料製作，比如土豆、semolina粉、菠菜、ricotta乳酪等，其中，土豆gnocchi 是最常見的。）

❻ 在義大利旅遊時的防坑招數有哪些

近年來，從國內到義大利旅遊的中國遊客越來越多，大家在欣賞美景之餘，都對聞名世界的義大利美食充滿期待。但是，語言不通，加上不了解當地的物價行情，很容易就掉進了不良店家精心設計好的陷阱，最後花了冤枉錢，還生一肚子氣。那麼，怎樣才能在義大利愉快地就餐？首先注意以下幾點：

1.注意菜單上需要按重量計價的食物(如魚、海鮮等)。

1Chilogramm＝1Kg＝1千克

1Grammo＝1g＝1克

1Etto＝100克(相當於「2兩」)

此外，義大利餐廳的葡萄酒可以按杯賣，也可按整瓶賣，因此同一類酒後面會出現兩種不同的價格。

3.當遊客吃到一半食物時，服務員或廚師突然冒出來推薦別的菜品，鼓動品嘗，這時候就要長個心眼了。因為對方很可能利用遊客不想掃興的心理，在不知道價格的情況下，哄騙遊客點一道十分昂貴的菜。

4.假如你對菜產生質疑，(菜質量出現問題，或者店家未經允許「推銷式」上菜)，與店家理論之前不要動筷子。