『壹』 lp570-4是大牛還是小牛
LP570-4是小牛，准確地說是上一代的小牛Gallardo（蓋拉多），目前已經停售。目前在售的小牛為Huracan（颶風）。LP700則是指Aventador，俗稱大牛。
蘭博基尼小牛專指蘭博基尼旗下的入門級超級跑車，包括當代小牛Huracan和上一代小牛Gallador。而LP是義大利語「Longitudinale Posteriore」的縮寫，表示發動機呈縱向放置於乘員艙後的發動機艙內，後面的數字代表馬力大小，最後面的數字則表示驅動輪的數量，通常為2或4，其中4表示四輪驅動。
Gallardo歷史上有LP 550-2 標准版、LP 560-4、LP 560-4 Spyder、LP 570-4 Superleggera、LP 570-4 Spyder Performante等幾種版本。
總的來說，LP570-4是小牛，而LP700則是大牛。
『貳』 蘭博基尼Murciélago 的中文是什麼~~~音譯又是什麼~~~
其實都不對。 Murciélago是義大利語，真正的直接翻譯，意思是「爬蟲類」，主要指壁虎，西班牙文的意思是「蜘蛛」。 「蝙蝠」這個名字是車友們一傳十十傳百的叫開的，起源可能是因為Murciélago後側可以靈活開合的進氣口開啟的時候儼然一對「翅膀」，所以得名。 後來叫這個名字的人越來越多，比起蜘蛛、壁虎這種名字，「蝙蝠」似乎大家更能接受一點。所以大家也就這么「定」了，為了適應，Murciélago在中國的「官方名稱」也改成了「蝙蝠」。 這就好比BMW在中國叫「寶馬」一樣，是一個道理，「BavarianMotorWorks」和「寶馬」這兩個字是沒有任何關系的，都是國內車友一起起的名字。 總的來說：蘭博基尼的Murciélago，直譯，是「壁虎」，但真正的名字是「蝙蝠」（因為官方已採用這個名字）。 通過發音翻譯過來是：謬西拉奧（音譯的話有很多版本，不過這個名字 叫的最多，國內電視台也這么叫。但是，更多的，還是叫「蝙蝠」，沒有太多人會去直接用中文讀這么饒舌的名字）。 —————————————————————— —————————————————————— Murciélago和Gallardo都是義大利語，英文是沒有這兩個單詞的。 Gallardo的中文直譯，意思是「幻影」。當然，按照牛牛傳統的車款命名習慣，這也是一頭著名鬥牛的名字。 Gallardo的讀音，義大利語發音是[ga:『i∧dou]「嘎丫斗」。 不過在國內，公認的中文叫法是「蓋拉多」。
『叄』 蘭博基尼
每輛車都有車名和型號名。比如你說的蘭博基尼蝙蝠，蝙蝠不是一輛車，而是一種車型。lp670， lp650， lp670等等都是蝙蝠系列的。它們都有一個大名，就是蝙蝠。（大名都是歷史有名鬥牛的名字）但是它們就有共性又有個性。所以它們分別有小名。 下面我幫你劃分，久遠的就不說了，就說你提到了。 蓋拉多：l...p550-2 lp560-4 lp570-4 等等（gallardo都是V10發動機，所以馬力都是500多） 蝙蝠 ：lp640，lp650-4, lp670-4sv （Murcielago都是V12發動機，所以馬力都是600多） 雷文頓是舊大牛Murcielago過渡到新大牛Aventador中間的產物，所以雷文頓沒有型號，一般他是算在蝙蝠旗下的，雷文頓已經可以代表這輛車了。 阿文塔多：新大牛，目前就他一個型號，只叫Aventador，還沒細分 註： 1.大牛與小牛是按排量等等劃分的，蝙蝠停產以前蝙蝠是大牛，是旗艦車型。但是太貴，一般很少。現在蝙蝠停產了，新大牛是阿文塔多。小牛還沒更新，目前還是蓋拉多，雖然不是旗艦車型，但買的多。一般10輛，頂多3輛蝙蝠，其餘7輛是蓋拉多。 2.劃分型號名 雷文頓，阿文塔多，蝙蝠都是一個著名的鬥牛的名字。都是在每款車設計好要取名時，蘭博基尼的老大拿一本厚厚的書，專門記載大大小小的鬥牛事跡。然後看誰順耳就選誰的名字。至於LPXXX-4。是每個系列中個個款得具體的名字。LP」是義大利語「Longitudinale Posteriore」的縮寫，就是後置發動機的意思。具體點就是「中置縱後置」 lpXXX，XXX代表的是多少匹馬力。 lpXXX-4，4代表的是四驅 LPxxx-4代表的就是中置四驅的XXX匹馬力的蘭博基尼 補充：spyder表示敞蓬型號， coupe是硬頂版