㈠ 義大利語 你是我的 怎麼說
樓上的大哥用翻譯軟體了吧,呵呵,義大利語屬拉丁語系動詞需要變位的,通常6個人稱的動詞形式都會有所不同,以這里的動詞舉例,是在義大利語動詞原型為essere,6人稱的變為分別為:我是,io sono;你是,tu sei;他/她/它是,lui/lei/esso e';我們是,noi siamo;你們是,voi siete;他/她/它們是,loro sono.
這個詞相對特殊,因為第一人稱單數和第三人稱復數變為相同.在通常的義大利語中,由於動詞可以體現人稱,一般可以將動詞前的人稱省略.
這句話的翻譯可以如一樓翻譯為tu sei mio,il為定冠詞,此處是肯定不需要的如果mio後面不接賓語的話,當然偷懶點也可以說sei mio :)
㈡ 」小丑」用法語,西語,義大利語..怎麼說.
「小丑」的法語:Clown
「小丑」的西班牙語:Payaso
「小丑」的義大利語:Clown
「小丑」的韓語:조커
「小丑」的俄語:клоун
「小丑」的越南語:Chú Hề
「小丑」這個名字率先被羅賓遜構思出來,而形象則是從他手邊的一副撲克牌得來的。他認為,有些角色是由矛盾構成的,而矛盾直接導致了小丑的幽默感。
羅賓遜表示,自己完成了小丑概念的構思;比爾·芬格完善了小丑形象,並寫出小丑登場的第一個劇本;鮑勃·凱恩與自己一同完成了作畫,三人是小丑的共同創造者。
(2)義大利語怎麼說詭異擴展閱讀:
小丑的形象來源於雨果小說《笑面人》中的笑面人。首次登場於1940年的漫畫《蝙蝠俠》第一期。
小丑總是有著詭異的奸詐笑容,令人毛骨悚然的邪笑,瘋狂的做事手段。利用人性的弱點對坑正義,將黑暗帶到整個世界。他是蝙蝠俠的頭號宿敵,曾打斷芭芭拉·戈登的腰椎,殺死二代羅賓,甚至打敗蝙蝠俠一家族,團滅正義聯盟。這也讓小丑成為了迄今為止為最為成功的超級大反派。
小丑在不同人的眼裡完全不同的存在,一種恐懼本身、恐懼源頭,未知恐懼,一切的恐懼。
㈢ 義大利語的雙輔音,是發一個音還是兩個
說的是兩個相同的輔音字母連在一起的情況么?這種情況下,一般發一個音,但是要發的長一些,比如cassa,arriva這種,就是發s和r的音的時候多持續一段時間,還有tutto這類,t這個音是不能持續的,就在兩個t前面稍稍停頓一下就好了。
還有一般就是固定的字母組合,比如上一個回答者說的gl,這個其實有兩種發音,看後面的母音是什麼,如果是gli這種的,就是比較怪異的一個音,如果是gle,像inglese這個詞兒,就發一個g,再發一個l;然後還有ch,gh這都是有固定規范的,這兩個後面一般只會出現e和i,就發k和g;還有啥?呃,gn,這個發音也挺詭異,漢語里沒有,是個後鼻音;好像沒有其他的了,別的都是發兩個音的應該,完了就是有規律的,比如s後面有一個輔音字母,如果後面的輔音字母是清輔音,s就也發清輔音,否則就是濁輔音,總之就是同清同濁。
暫時能想起來的也就這些了,還有啥可以追問。