⑴ 義大利法蘭標准為什麼用 UNI 表示 法國法蘭標准為什麼用 NF 表示
UNI 是義大利標准（ Unifica zione Italian no ）的標准代號，這套 標準是由義大利標准化協會制訂的。
NF 是法國標准（ Normes Francaises ）的標准代號，它是由法國標准化協會（ AFNOR ）制訂的。
⑵ 我有把1721年製造的義大利小提琴，琴的商標是{看補充說明}，幫翻譯一下
Antonius Stradivari 指制琴師是斯特拉底瓦里，Cremona義大利的克里莫納。
你這個是一把仿照的斯特拉迪瓦里的小提琴，雖然不一定是精品，但是有這么長的年限了，也應該值不少錢。
這是拉丁文，斯特拉迪瓦里製造了小提琴、豎琴、吉他、中提琴和大提琴大約1100件，流傳至今的約有650件左右。後來，有數千的小提琴都是其它制琴家為頌揚斯氏而造的，他們模仿斯氏的模型，並貼上標簽「斯特拉底瓦里式」，正因如此，如今貼上「斯特拉底瓦里式」標簽的小提琴不一定都是精品。通常的標簽，無論是否精品還是贗品，都用拉丁文題上字樣「Antonius Stradivarius Cremonensis Faciebat Anno[日期]」。