① 義大利語和西班牙語區別有多大
義大利語和西班牙語同屬印歐語系拉丁語族,相似點很多,不過前者屬於東語支,跟羅馬尼亞語、撒丁語接近;後者屬於西語支,跟法語、葡萄牙語接近。西班牙語的發音中沒有平舌和翹舌的成對擦音,但有需要舌頭顫動才能發出的顫音r,也就是人們平常所說的「大舌音」。西班牙語詞彙大多數來自拉丁語詞根,另有部分日耳曼語族語言演化而來的詞彙,由於伊比利亞半島在歷史上曾遭受北非摩爾人的入侵,西語詞彙中還有一部分來源於阿拉伯語。義大利語我不是很熟悉,不過我知道義大利語捲舌音特別多,一般用在歌劇演唱等專業場合。所以綜上,學好西班牙語之後,學義大利語是明智的。
② 義大利西班牙是一個國家
西班牙和義大利不是同一個國家。
西班牙全稱為西班牙王國,它坐落在歐洲西南部的伊比利亞半島上,總面積達505925平方公里,首都是馬德里。西班牙是一個多山的國家,地勢以高原為主,氣候為溫帶海洋性氣候和地中海氣候,其官方語言為西班牙語。
義大利全稱義大利共和國,位於歐洲南部地中海北岸,國土面積為301333平方公里,首都是羅馬,其官方語言是義大利語。義大利的地形以山地為主,平原和丘陵只佔領土的四分之一,大部分地區的氣候屬亞熱帶地中海型氣候。