Ⅰ 給你點顏色瞧瞧,那些與顏色有關的義大利語詞彙和俗語
我們的生活充滿了各種色彩,你偏愛哪種呢?今天,我們將一同探索義大利語中的色彩詞彙與俗語,讓語言的多彩世界更加生動。
白色,象徵純潔與平靜,用bianco表示。
橙黃,溫暖而明亮,arancione描繪其色彩。
純色,puro傳達了色彩的原汁原味。
粉紅,浪漫而溫柔,rosa帶我們感受。
褐色,大地的溫暖,marrone描繪其特色。
黑色,深邃而神秘,nero帶我們探索。
漆黑,深不見底的黑,nero come la pece形容。
紅色,熱情與活力的象徵,rosso描繪其鮮艷。
黃色,陽光與活力,giallo帶我們感受。
灰色,中性而深沉,grigio描繪其特色。
珍珠灰,柔和而優雅,grigio perla形容其美麗。
金色,輝煌與奢華,oro帶我們領略。
藍色,寧靜與深邃,azzuro描繪其色彩。
淡藍,清新而寧靜,celeste帶我們感受。
深藍,深沉而神秘,blu形容其特色。
綠色,生機與活力,verde描繪其美麗。
軍綠色,堅毅與實用,verde militare形容其特色。
木槿黃,獨特而鮮艷,malva帶我們領略。
檸檬黃,清新而明亮,giallo limone描繪其特色。
青綠色,生機與活力,turchino形容其美麗。
象牙白,柔和而高貴,avvio帶我們感受。
銀色,閃耀而優雅,argento描繪其美麗。
紫色,神秘與浪漫,viole形容其特色。
紫紅色,豐富而獨特,color prugna描繪其美麗。
絳紅,濃烈而獨特,porpra形容其特色。
描述色彩與著色:
深的,暗的,scuro形容色彩的深沉。
不鮮明的,暗淡的,cupo/spento描繪色彩的黯淡。
淡的,淺的,chiaro形容色彩的柔和。
鮮艷的,vivace描繪色彩的活力。
彩色的,a colori形容色彩的豐富。
紅色,如臉紅害羞,rosso di vergogna形容。
透支,conto in rosso描述財務狀態。
色情電影,film a luci rosse形容其內容。
晚上的天是紅色,明天一定是個好天氣,rosso di sera bel tempi si spera形容。
黑色,敗類,pecora nera形容。
犯罪消息,cronaca nera描述。
黑工,lavoro nero描述。
黑市,mercato nero形容。
說話或書寫非常清晰,mettere nero su bianco形容。
看待事情很悲觀,vedere nero形容。
石油,oro nero描述。
倒霉的一天,giornata nera形容。
窮困潦倒,essere al verde描述。
嫉妒到發狂,verde di invidia形容。
有種植天賦的人,pollice verde描繪。
超越某人很多,帶有羞辱意味,fare vedere i sorci verdi描述。
免費熱線,numero verde形容。
非常樂觀看到的美好,vedere rosa描繪。
八卦新聞,cronaca rosa描述。
愛情小說,romanzi rosa形容。
非常害怕,fifa blu描繪。
皇室血統,sangue blu描述。
白馬王子,principe azzurro形容。
偵探小說或電影,film/romanzi gialli描繪。
臉色蒼白像死人一樣,bianco come un morto形容。
害怕而臉色慘白,bianco di paura描繪。
獲得某人完全信任,essere bianchi come il latte形容。
皮膚白的像牛奶,bianco come il latte描繪。
整晚沒有睡覺,passare la notte in bianco描述。
整個星期都在滑雪,settimana bianca形容。
空白支票,assegno in bianco描繪。
突然改變主意,di punto in bianco描述。
與眾不同的人,mosca bianca形容。
男孩與女孩做愛,最終無法達成,andare in bianco描述。
冷兵器(指刀劍等),arma bianca描繪。
無其他添加劑的食品, mangiare in bianco形容。
對某人發脾氣,dirne di tutti i colori描述。
無所不為,做盡壞事,fare di tutti i colori描繪。
Ⅱ 義大利語顏色日常用語詞彙
白 bái ( agg ) 1. bianco; chiaro (di pelle)
2. chiaro
3. immacolato; pulito; in bianco
4. invano; inutilmente
5. gratuto; gratil
6. bianco (come simbolo delle forze reazionarie) ( n ) errore di ortografia o di pronunzia
碧 bì ( agg ) verde bluastro; turchese
彩 cǎi ( n ) 1. colore
2. acclamazione; ovazione
彩色 cǎi sè ( agg ) a colori; multicolore; variopinto
蒼 cāng 1. verde scuro
2. brizzolato; cinereo 滄 cāng verde scuro; verde cupo
橙 chéng ( n ) 1. arancio
2. arancia
3. di colore arancio; arancione
赤 chì ( n ) 1. rosso
2. leale; devoto; fedele
3. nudo; spoglio
翠 cuì ( agg ) 1. verde smeraldo; colore smeraldo
2. smeraldo
d 丹 dān 1. rosso
2. pillola; polveri farmaceutiche
f 粉 fěn ( n ) 1. farina
2. polvere
3. vermicclli (di fava o patata dolce)
4. imbiancare
5. rosa; colore rosa
粉紅 fěn hóng ( agg ) rosa; colore rosa
h 黑 hēi ( agg ) 1. nero
2. oscuro; buio; tenebroso
3. corrotto; decadente; reazionario
4. segreto; clandestino
黑色 hēi sè ( agg ) colore nero; nero
紅色 hóng sè ( n ) 1. colore rosso; rosso
2. rivoluzionario; rosso
花 huā ( n ) 1. fiore
2. fuochi d'artificio; fuochi artificiali
3. disegno decorativo
4. a fiorami; a fiori; stampato
5. multicolore; colorato; variegato
6. offuscato; velato; annebbiato
7. la parte migliore; il fior fiore
8. cotone
9. vaiolo ( v ) costare; spendere; impiegare
黃 huáng ( n ) giallo ( agg ) far fiasco; fallire
灰 huī ( agg ) 1. cenere
2. polvere
3. calce; malta di calce
4. grigio; cinereo
5. lugubre; pessimistico
6. ambiguo; equivoco; poco chiaro
7. abbattuto; perdere il coraggio; perdere la ficia in sé
j 錦 jǐn ( n ) broccato
l 藍 lán ( agg ) blu; azzurro
栗色 lì sè ( agg ) colore castano; marrone
綠 lù ( n ) verde; verdone
m 墨 mò ( n ) 1. inchiostro di china
2. scritto o dipinto di qlcu.
3. sapere; erudizione; cultura
4. nero; scuro
n 暖色 nuǎn sè ( n ) caldo di colore; tinte calde
q 黔 qián nero
青 qīng ( agg ) 1. blu; azzurro
2. verde
3. nero
4. erba di fresco verde
5. giovane
s 色 sè ( n ) 1. colore
2. aspetto; apparenza; espressione
3. scena; scenario; spettacolo
4. qualità (di metalli preziosi, merci, ecc. ) ( n ) colore
色彩 sè cǎi ( n ) 1. colore
2. tinta; tono; colore
素 sù ( agg ) 1. bianco
2. di colore chiaro, tenue o poco vistoso
3. vegetali
4. naturale; innato
5. sempre; da sempre; sin dall'origine
w 五顏六色 wǔ yán liù sè ( agg ) multicolore; variopineo
x 玄 xuán 1. nero; scuro
2. profondo; recondito; astruso
3. trucco illusorio; mistero
血色 xuè sè ( n ) cera; colorito
y 顏 yán ( n ) 1. faccia; cera; espressione del volto
2. prestigio; faccia
3. colore; espressione del volto; aria
顏色 yán sè ( n ) 1. colore
2. espressione del volto; aria
銀色 yín sè ( agg ) colore argento
瑩 yíng ( agg ) 1. pietra simile a giada
2. lucente e trasparente
z 皂 zào ( n ) 1. nero
2. sapone
紫 zǐ ( agg ) viola; violaceo; purpureo
棕色 zōng sè ( n ) bruno; marrone; castano
Ⅲ 義大利語里各種顏色怎麼說
nero 黑色rosso紅色rosa粉紅azzurro天藍fuxia梅紅bianco白色grigio灰色blu 藏青色arrancio桔色oro金色verde綠色giallo黃色marrone棕色紫羅蘭色的 porporabeige : 米色的lilla: 淡紫色的argento: 銀白色的turchese 青綠色的color chiaro: 淺色的color scuro 深色的該文章轉載自無憂考網: http://www.51test.net/show/61286.html
Ⅳ 義大利語里各種顏色怎麼說
(一)bianco 白
白色是清純、純潔、神聖的象徵。現代社會把白色服裝視為高品位的審美象徵。白色飄溢著不容妥脅,難以侵犯的氣韻。
(二)nero 黑
在西方文化中,黑色一般代表貶義,如:黑色的日子,表示凄慘、悲傷、憂愁的日子,像黑色的星期五
(三)rosso 紅
紅色代表著積極樂觀,情緒波動大起大落;真誠主動,開玩笑不分場合;善於表達, 疏於兌現承諾;富有感染力, 這山望著那山高。性格色彩中代表積極、主動、開放、熱情、樂於與人交往的性格。
(四)giallo 黃
黃色代表著性格上的歡快,是正能量的顏色,也代表光輝和希望
(五)grigio 灰
灰色是高雅的,高雅灰,但卻很少有人喜歡,因為它顯得太陰沉,太過悲傷。喜歡灰色的人通常是舉止得體,知識豐富,卻又內向缺少勇氣的人。
(六)viola 紫
紫色的象徵意義 紫色代表高貴,常成為貴族所愛用的顏色。 紫色在基督教中,代表的意義是哀傷。 紫色也代表膽識與勇氣。
(七)blu 深藍
藍色的朴實、內向性格,常為那些性格活躍、具有較強擴張力的色彩,提供一個深遠、廣埔、平靜的空間,成為襯托活躍色彩的友善而謙虛的朋友。
義大利顏色表現的主要的含義:
(1)綠色 = 民族的希望
(2)紅色 = 耶穌的仁慈
(3)白色 = 國家的信念
以食物代表為:
(1)綠色 = 羅勒
(2)紅色 = 番茄
(3)白色 = 莫扎瑞拉起士
其標志也表示為三個王國統一的義大利王國以及獨立的義大利民族。
(1)綠色=米蘭公國的旗幟,其圖象為綠底加雙頭蛇標志。
(1)白色=西西里王國,其圖象為白底加西西里三曲腿標志。
(1)紅色=威尼斯城邦,其圖象為紅底加聖馬可獅標志。
Ⅳ 義大利語里各種顏色怎麼說
nero黑色bianco 白色grigio灰色marrone棕色castagno淺一點的棕色cammello駱駝色beige比駱駝色再淡一點rosso紅色rosa粉紅色viola紫色verde綠色vede militare軍綠色arancione橘黃色giallo黃色blu深藍色blu jeans牛仔藍azzurro淡藍色celeste天藍色dorato金色argentato銀色fuxia桃紅色chiaro淡scuro深aceso亮spento暗