Ⅰ AC米蘭的AC是什麼意思，AS羅馬的AS呢
AC 是義大利語「Associazione Calcio」的簡寫。
Associazione就是英語的association，社團/協會的意思；
Calcio是足球。
AS 是義大利語「Assciazione Sportiva」的簡寫。
Sportiva就是Sport
所以，AC Milan就是米蘭足球協會，AS Roma就是羅馬體育協會。
作為首都體育協會，羅馬體育協會下屬不僅僅足球隊，還有其他體育項目的隊伍，例如羅馬維杜斯籃球隊。
類似AS羅馬，歐洲勁旅籃球勁旅巴塞羅那和巴薩足球隊同歸巴薩體育俱樂部管轄。
國際米蘭和尤文圖斯都是FC（Football Club)
Ⅱ 義大利語翻譯成中文，急！！
感冒是raffreddore
你太有才了 哈哈這個我整天用所以我知道用 giustificazioni delle assenze 就是為了證明你 為什麼沒來我自己是學校的一個本子叫LIBRETTO PERSONALE 上面要寫你哪天沒來為什麼沒來然後還要家長簽名如果你市為成年的話 其實你不用寫感冒的如果生病就寫MOTIVO DEL SALUTE如果有事情就寫MOTIVO FAMIGLIARE就是家裡有事情的意思
è rimasto assente nei giorni 不好解釋啦 這句話後面應該有一個空格或者一個加一個字然後在一個空格吧 這個是讓你寫哪天沒來 一個空格的話就一下寫完如果兩個就是寫你從哪天到哪天沒來如果只有一天缺席就只填一個