導航:首頁 > 觀義大利 > 義大利語酒吧怎麼翻譯

義大利語酒吧怎麼翻譯

發布時間:2025-03-03 10:25:08

㈠ 義大利語翻譯

書面的翻譯就是大家說的buon compleanno,但是實際上生活中義大利人都說tanti auguri!那位仁兄說得很對,tanti auguri a te!因為在義大利的生日歌里,大家唱得祝你生日快樂,他們唱的就是tanti auguri a te!
義大利人在做一件事情前,或結束時,與人分別時都會說一些小祝福的話,但是翻譯成中文就沒什麼文采了,他們在祝福一件事時會加上buono或它的斷音形式,陰陽形式。(不知道你是不是學習義大利語的,所以我也不知道我這么說你能不能理解)
對別人很真誠的祝福就是auguri!
祝好運,BUONA FORTUNA!
祝福學習好,BUONO STUDIO!
在吃飯前祝福別人好胃口(可能你會覺得有點怪怪的感覺,可是他們義大利人就是什麼都要祝福一下,上次吃飯前竟然還有一個人祝我有個好胃,多吃點!)BUON APPETITO!
祝福工作順利,BUON LAVORO!
祝福考試成功比較奇怪,是IN BOCCA AL LUPO!書面直譯就是在狼的嘴裡,被祝福的,也就是要考試的人要回答說CREPI!就是把它(狼)殺死!表示會努力考試成功。
義大利人什麼都祝福,簡單一點說就是在你要祝福的東西前加上buono(或buona)的單復,陰陽,斷音,省音的變位就可以了。具體是怎樣,我就不在這里細說了,如果你是學習義大利語的,就會很容易明白了。
例如,你想說祝福別人這個星期過得愉快,就可以說是BUONA SETTIMANA!如果說是周末愉快,就是BUON WEEKEND! 義大利人周末也經常說weekend ,只不過是義大利語的發音。
也不知這些對你來說有沒有大的用處,希望能幫上你的忙。

㈡ 求助義大利文翻譯拜託了各位

vento(翁多):風
tuono(多諾):雷
pioggia(比哦家):雨
sole(所雷):太陽(不知道樓主的「陽」指的是不是「太陽」)
nebbia(內比啊):霧
nuvola(怒我拉):雲

這是罪孽:
Questo è un peccato.(貴是多 誒 無呢 被嘎多)

永世追尋你的身影,直到將你徹底的禁錮:
ricerca la tua figura per sempre, fino a quando verrà arrestato completamento a te.(里妻耳嘎,拉,讀啊 非古拉 被了 森被類, 非挪 啊 關多 為拉 啊類色大多 工貝類大門多 啊得)

我恨的不是你,而是這個世界:
non ti odio,ma è il questo mondo.(農 地 哦地哦, 嗎 誒 一了 貴拾掇 猛多)

還記得我嗎?我親愛的弟弟:
mi ricordi? amore mio il fratello.(米 里過了多? 啊摸類 米哦 一了 副拉得咯)

㈢ 求義大利語翻譯 謝謝!

1,cantina 是酒窖的意思,
2. 我天天記單詞的。 io ricordo le parole ogni giorno.
3.我去買鞋,以為有減價,買了才發現沒有,就想說 我可以退掉這雙鞋嗎?
sono andato/a a comprare le scarpe,pensavo avere lo sconto,anzi no ,voglio dire ,Posso restituire queste scarpe?
4.我可以退掉這張機票嗎?Posso restituire il biglietto?
5. 你別煩我,Tu non mi danno fastidio.
你別打擾我.TU non mi distrubi
6.警告 attenzione
7. 你覺得我適合當小丑嗎? Pensi che io sono un buffone.
8.尿頻 動詞:avere bisogno frequente di urinare
ps:還是希望親不要說最後一句話,首先沒什麼人說,還有說了影響也不好。有啥請追問,還有啊,有些啥的,親你還是應該自己努力嘛,畢竟生活在義大利,不努力點就沒有意義了。(個人想法,不必介意)

㈣ 英語翻譯清醒 用義大利語怎麼說,還有 灑

清醒
level-headed
sober
或者是calm,最常用的是clear-minded

清醒:sobrio(義大利語)
酒 [jiǔ]
n. liquor ; wine ; spirits ; alcohol
酒:vino(義大利語)。

㈤ 義大利語翻譯為中文讀法

1. GLI IMBROGLI DEL MALVAGGIO NON SORPASSANO I VERI
易 銀幕不老易 帶了 麻了挖角 鬧呢 掃普拉撒鬧 易 外力
SENTIMENTI DELL'ONESTO
森地門地 帶老奶思道

2. QUANDO NON SIAMO ANCORA IN GRADO DI COMPRARE
框道 鬧呢 SEI壓毛 按高啦 因 哥啦道 地 抗普拉來
LA FELICITA', NON BISOGNA ASSOLUTAMENTE AVVICINARCI
啦 非里chi大 鬧呢 比掃尿 啊掃路大們帶 啊為chi哪了chi
TROPPO ALLA VETRINA DELLA FELICITA' E ILLUDERCI.
特老炮 啊拉 外特麗娜 帶啦 非里chi大 愛 一路呆了chi

3 Io sto bene, ma questo non è amore
易奧 思道 白奶 嗎 快似道 鬧(奶 愛) 啊毛來
ao Stiu Bine, me qui si tou nong e ami e (後面這跟上面那句一樣吧)

㈥ 誰能介紹幾個優美的義大利語單詞

beng jo na 連起來是你好的意思 就這個 電視上人人都這么說 因為我到過義大利,所以知道一點點

㈦ 請幫忙用義大利語翻譯幾句中文,謝謝!

Ciao, benvenuto(如果是女士要用benvenuta) in Cina, mi chiamo(或il mio nome è) XXX.
Se dovessi aver bisogno di aiuto, cercami pure, sarei felice di poterti aiutare. Alle ore 9 del 10 Gennaio disporro un autista per venire a prenderti all'Hotel Huayuan(要翻譯的話花園是Giardino), grazie!!

如果要用尊稱的話,以上的翻譯變成:
Salve, benvenuto(如果是女士要用benvenuta) in Cina, mi chiamo(或il mio nome è) XXX.
Se dovesse aver bisogno di aiuto, mi cerchi pure, sarei lieto di poterla aiutare. Alle ore 9 del 10 Gennaio disporro un autista per venire a prenderla all'Hotel Huayuan(要翻譯的話花園是Giardino), la ringrazio!!

㈧ 世界各國語言翻譯:我想你

世界各國語言翻譯:我想你

漢語:我想你;

英語:I miss you;

法語:Jevouspense;

韓語:나보고싶어서;

德語:IchdenkeSie;

義大利語:Lipenso;

葡萄牙語:Eupensodevocê;

西班牙語:Lepienso;

俄語:Ядумаювы;

荷蘭語:Ikdenku;

日語:私は考える;

阿拉伯語:أناأنتملكةجمال;

希臘語:Μουλείπεις;

愛沙尼亞語:Maigatsensind;

保加利亞語:Липсвашми;

波蘭語:Tęsknięzatobą;

丹麥語:Jegsavnerdig;

芬蘭語:Kaipaansinua;

捷克語:Chybíšmi;

羅馬尼亞語:Mi-edordetine;

瑞典語:Jagsaknardig;

斯洛維尼亞語:Pogrešamte;

泰語:ฉันคิดถึงเธอ;

匈牙利語:Hiányzolnekem;

越南語:Anhnhớem;

粵語:我諗你。

(8)義大利語酒吧怎麼翻譯擴展閱讀:

內心中自發的在腦海中出現某個人,多為對親人,愛人,離別的人不能忘懷,希望見到。是人類情感中的一種慾望,亦有同名歌曲和專輯;

中文:我想你;

英文:I miss you;

韓文:보고 싶어요;

日文:私はあなたを思って。

閱讀全文

與義大利語酒吧怎麼翻譯相關的資料

熱點內容
中國為什麼不要果敢 瀏覽:504
越南人和平精英怎麼認證 瀏覽:866
山東哪個大學招聘義大利語教師 瀏覽:625
和平精英國際服開局怎麼有槍 瀏覽:762
如何在中國知網查刊物 瀏覽:721
1億伊朗幣兌換人民幣多少錢 瀏覽:511
壬二酸印度和澳洲哪個好 瀏覽:28
英國聯邦是什麼時候成立 瀏覽:555
義大利rex瓷磚哪裡有賣 瀏覽:782
義大利gps怎麼定位 瀏覽:534
印度往頭上抹的紅包東西是什麼 瀏覽:441
最近印尼怎麼了 瀏覽:34
伊朗人為什麼喜歡鬍子 瀏覽:556
官員稱呼英國公什麼 瀏覽:327
中國護照如何全球免簽 瀏覽:57
入境伊朗允許帶多少酒 瀏覽:830
給伊朗朋友送什麼茶好 瀏覽:146
中國火箭發動機最後落到哪裡 瀏覽:210
中國天牛吃什麼樹 瀏覽:123
印度舞演出不盤頭發怎麼戴頭紗 瀏覽:872