A. 在義大利語中amore有幾個意思
來自博大意漢字典
amore
inserted by :boxue
amore lesbico 女性同性戀關系
s.m.
(1) 愛，熱愛；愛戴：
amore fraterno 兄弟之愛
amore materno (paterno) 母愛 (父愛)
amor di patria 愛祖國
(2) 戀愛，愛情，鍾情：
Lettera d『amore情書
romanzo d『amore 愛情小說
canzone d『amore 情歌，戀歌
amore a prima vista 一見鍾情
(3) 仁愛，博愛
(4) 喜愛，愛好，嚮往：
amore della scienza 愛好科學
amore allo studio 愛好學習
amore di libertà 嚮往自由
(5) 貪戀，追求：
amore del denaro 貪戀金錢
amore del lusso 講究排場
amore del potere 追逐權利
amore di gloria 追求名譽
(6) 心愛的人 (或物) ，討人喜歡的人 (或物) ：
La pittura fu il vero amore di mia madre 我母親最心愛之物就是畫
Che amore di bambino 多可愛的小孩
(7) [A-] 愛的化身；愛神
★常用短語：
amore di sé 自私自利
amore non corrisposto 單戀，單相思
amor proprio 自愛，自尊，自尊心：
essere privo di amore proprio 缺乏自尊心
con amore 熱情地，小心翼翼地：
lavorare con amore 熱情地工作
d『amore e d『accordo 融洽地，和諧地
fare allo amore (far l『amore) 談戀愛；發生性關系
patire il mal d『amore 害相思病
per amor di Dio (del cielo) (用於加強請求的語氣) 看在上帝的份上，務請
per amore di qlcu. (qlco.). 為了，某人 (某事) 起見
per amore o per forza 不管願意不願意，無論如何：
Per amore o per forza devi finire subito questo lavoro 不管你願意不願意你都得馬上結束你的工作。 Amor è cieco. [諺] 愛情使人對缺點視而不見。
Amor e tosse non si possono celare [諺] 愛情是無法掩飾的。
L『amor sfida ogni pericolo [諺] 愛情不怕任何危險。
B. amore是什麼意思
Amore是一個義大利語詞彙，意思是「愛」或「戀愛」。這個詞彙在義大利語中被廣泛使用，可以用來表示特定的情感體驗，如浪漫的愛情或親愛的朋友之間的真摯情誼。它還可以作為一個動詞，表示行為，例如「我愛你」，在義大利語中是「Ti amo」。
在西方文化中，amore被認為是一種非常強烈的情感，它可能會改變人們的生活軌跡，並且可能會持續很長時間甚至依賴於不同的人。因為它是如此強烈、真摯和占據心靈深處的情感，許多人認為amore是生命最重要的部分之一。
盡管amore通常被定義為一種人際關系中的情感，但也可能擴展到其他領域。例如，有些人極其熱愛音樂、藝術或自然，在這種情況下，他們可能說自己對這些事物有amore。可以說，amore是一種熱情，在我們的文化、藝術、音樂和食物等方面都可以體現出來。
在一些文化中，amore是一種雙方關系，並且被視為兩人之間共同經營和守護的財產。這種情感需要雙方長期的、持續的建設和維護。在夫妻關系中，amore可以隨著時間的推移而發生變化，因此需要不斷升華和塑造。
amore是一種比簡單的感情更加復雜和深入的體驗。它涉及到不僅僅是自己的心靈，還跨越了文化、歷史和社會的邊界。無論你是誰，都可以理解和體驗amore的美麗。當我們感受到真正的amore時，會感到一種深深的滿足感和幸福感，它可以改變我們自己的生命，也可以影響到周圍的人。因此，amore是一種非常珍貴且重要的情感。
C. 在義大利語中amore有幾個意思
義大利語中“amore”這個詞有兩個主要意思。
首先，“amore”在義大利語中最常被翻譯為“愛”，這包括親情、友情和愛情等各種形式的情感表達。比如，當某人說“Amo mia madre”（我愛我的母親）時，這里的“amore”指的是深深的親情。同樣地，在表達友情時可以說“Amo il mio amico”（我愛我的朋友），這里的“amore”則代表深厚的友情。而在愛情方面，“amore”更是被廣泛應用，例如“Ti amo”（我愛你）是義大利語中最經典的愛情表白。
其次，“amore”還可以表示對某事物的熱愛或熱情。這種用法多用於描述對某項活動、藝術或職業的熱愛。例如，一個音樂家可能會說“Amo la musica”（我愛音樂），這里的“amore”表達了對音樂的熱愛和投入。同樣，一個畫家可能會說“Amo dipingere”（我愛畫畫），這里的“amore”則傳達了對繪畫藝術的熱情。
此外，需要注意的是，“amore”在不同的語境和表達中可能會有不同的含義和用法。因此，在理解和使用這個詞時，需要結合具體的語境來進行分析和解讀。
綜上所述，義大利語中的“amore”是一個多義詞，它的主要含義是“愛”，但也可以表示對某事物的熱愛或熱情。這個詞的豐富內涵和用法使得它在義大利語中扮演著重要的角色，成為了表達情感和熱愛的重要詞彙。
D. amore什麼意思
Amore什麼意思？
Amore是一個義大利語單詞，它的意思是「愛」。它是一個簡短而又深沉的詞彙，它指的是一種深刻的情感，源自內心深處，可以是對一個人的愛，也可以是對一件事的熱愛。
Amore的深刻意義
Amore的深刻意義在於它把愛的概念拓展到更高的層次，不僅僅是指對一個人的愛，而是指一種深沉的情感，可以是對愛情、友情、家庭、事業等等的熱愛。它是一種深沉而又持久的情感，可以讓人感受到真正的愛，並且由此帶來溫暖和幸福。
Amore的表達方式
Amore可以以不同的方式表達出來，比如禮物、詩歌、花束等。它也可以通過行動來表達，比如擁抱、撫摸、給對方買一杯咖啡、把對方從家裡接回來等等，這些都可以表達出對對方的愛。
Amore的重要性
Amore是每個人生活中最重要的情感，它可以給我們帶來溫暖和喜悅，可以讓我們感受到真正的愛。它也是一種深沉而又持久的情感，可以讓人感受到真正的溫暖，可以讓我們更加懂得去珍惜身邊的人，去愛自己，去愛身邊的人。
結論
Amore是一個義大利語單詞，它的意思是「愛」，它指的是一種深刻的情感，可以是對一個人的愛，也可以是對一件事的熱愛。它是一種深沉而又持久的情感，可以讓人感受到真正的愛，並且由此帶來溫暖和幸福。Amore是每個人生活中最重要的情感，它可以讓我們感受到真正的溫暖，可以讓我們更加懂得去珍惜身邊的人，去愛自己，去愛身邊的人。