Ⅰ 誰會越南語啊越南語版黃昏（偷喊你的名字），很好聽，可是聽不懂好難學，哪位高人用白話注一下怎麼唱啊
曲名：Tham Goi Ten Anh
演唱：Minh Tuyet
人：Ethin
Goi thm tên anh ln cui
Con tim but nhoi trong êm su
Con lai gi khi tinh qua mau
Bao yêu
nay cung theo gio tri i mit m
ng vê c n lanh gia
Lang thang ph vng trong ma bun ri
Lê nhoa trên mi su em khn ngui
Ngi tinh i
Thi hêt nm thang bên nhau tuyêt vi
Cuc tinh xa say m mt tri ky niêm
Ngot ngao nay a xa xi ri
Con u giy phut bi ri qun quyt mi hn goi mi
Bong anh a khut chn tri
Mt minh em trong cuc i
Ma i！tng chiêu bun ri
Con gi khng anh hi！t nay tinh lanh lung
Anh a quay lng ri
Con u giy phut sm ti m ui m trong vong tay
Du yêu nay a phai tan
Ngi tinh quay i vi vang
Anh i！minh anh mt nhau...
ng vê c n lanh gia
Lang thang ph vng trong ma bun ri
Lê nhoa trên mi su em khn ngui
Ngi tinh i
Thi hêt nm thang bên nhau tuyêt vi
Cuc tinh xa say m mt tri ky niêm
Ngot ngao nay a xa xi ri
Con u giy phut bi ri qun quyt mi hn goi mi
Bong anh a khut chn tri
Mt minh em trong cuc i
Ma i！tng chiêu bun ri
Con gi khng anh hi！t nay tinh lanh lung
Anh a quay lng ri
Con u giy phut sm ti m ui m trong vong tay
Du yêu nay a phai tan
Ngi tinh quay i vi vang
Anh i！minh anh mt nhau...
Con gi khng anh hi！t nay tinh lanh lung
Anh a quay lng ri
Con u giy phut sm ti m ui m trong vong tay
Du yêu nay a phai tan
Ngi tinh quay i vi vang
Anh i！minh anh mt nhau...
Anh i！minh anh mt nhau...
Anh i！minh anh mt nhau...
Ⅱ 有哪位學越南語的幫忙翻譯一下這首非常好聽的音樂的歌詞。。
樓主至少要把歌發上來啊
不想說，簡直有病，尼瑪以後別讓我再看見你提問，簡直腦渣，去尼瑪的神經投訴
Ⅲ 求越南語翻譯 vi sao anh,em ko hieu vi sao... da ko yeu thi thoi,ta gap nhau lam chi... hat nay
整體來翻譯的話意思很凌亂，估計整體不是完整的簡訊，樣子倒像聊天時的斷斷續續語句節選。
vi sao anh,em ko hieu vi sao... 啥原因，我不明白
da ko yeu thi thoi,ta gap nhau lam chi既然不愛了還會面幹啥
hat nay hay,這歌曲好聽
nhung ma toi ko co gi 可是我啥都沒有
cung hat nay thuong cam roi,這歌曲很傷感
toi chi la toi,chang nghi gj het,我依然是我，啥都別想
thoi...nghi di,算了，睡覺去
hom nay di choi met qua,今天去玩很累了
ngu ngon cac ban quan tam den toi晚安各位關系我的各位朋友。
Ⅳ 有什麼越南語歌曲好聽的嗎
,Dem Lao Xao
一首好聽的歌曲足以誘惑聆聽者開始一段異國音樂之旅。而這首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好聽這個標准。Phuong Thanh那特有的「粗」嗓子使得她的音樂有種特別的誘惑力。
2,vietnam tunes
這是一段某個演唱會上的越南語的介紹，內容是什麼，我也不知道：）。選這段就是為了讓大家感受一下越南語言的魅力。你不妨試著拋下所有的看法，專注於越南語本身，看看是不是能夠體會到我說的那種韻味。
3,Cabaret
電影《三輪車夫》中的一首歌曲，即使你沒有看過這部電影，你也能夠感受到樂曲中彌漫著一種說不出來的柔情和傷感。
4,Farmers Song
一個叫做Khac Chi Ensemble的組合，個人非常喜歡這個組合。音樂中有著一種民間藝人的小趣味。這首歌曲中用各種樂器開了許多小小的玩笑。^*^
5,Bakida
現居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有著讓人一見鍾情的嗓音。用何穎怡大姐的話形容就是在才隆清風中蜻蜓曼舞。
6,GOIN' AWAY
七十年代，在法國有個叫做Tai Phong的藝術搖滾樂隊，它是由兩個越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai組建的。雖然在歐洲乃至全世界名氣不算大，但是也出了好幾首不錯的歌曲。這首GOIN' AWAY頗有流行氣勢，可惜沒有被著名公司挖掘到。
7,totencombo
越南的街頭樂隊dead men's orchestra用亂棍打出了一個別樣的、離奇的、好玩的《敢問路在何方》。不要懷疑，就是西遊記的主題歌。呵呵！
8,Zanzibar
越南裔吉他手Nguyen le在歐洲也算個人物，不過這首歐洲味十足的現代爵士顯然是找不出任何越南味道。聽聽吧！我記得這首歌曲中有Art Lande的鋼琴
Ⅳ 越南歌曲《em yeu anh》歌詞翻譯成中文是什麼
越南語anh yeu ki nao機電 anh moi oc ja quan vay ? em yeu anh 。
翻譯:你什麼時候愛過我,你怎麼有這樣的想法?我愛你比你愛我多。
E cung nho anh em anh nhjeu Iam anh a anh co yeu em that 。
em c?ng nh? anh, em yêu anh nhi?u l?m工業品 ?, anh có yêu em th?t lòng kh?ng?我也很想你, 我很愛你的, 你是真的愛我嗎? E還記得他的兄弟,他nhjeu蔭一勇你是愛我敲傢具?
Ta,說ANH.YEU.EM我該怎麼辦
英文部分是什麼意思呀?
《Chac Anh Co Yeu Em》的歌詞!
Có Ch?c Anh ?? Yêu Em / Ch?c Anh Có Yêu Em Ca s?: May Tr?ng; Ph?m Khánh H?ng Sáng tác: Ph?m Khánh H?ng ?? bao ngày qua em ?? quen ???c g?n anh Nh?ng khi bu?n vui em lu?n có anh bên mình 燈飾Ng??i nh? nhàng quan tam em, cùng em v?i nh?ng cau chuy?n ?ùa Ng??i lu?n mang cho em n? c??i ng?t ngay. Th? còn tình yêu anh ?? trao v? em ?ay Nh?ng cau th? ??c v?n m?i kh?c trong tim này Ng??i n?ng nàn bên em, mà sao v?n vui bên ai kia Th?t! Em ?ay th?t lòng em kh?ng dám, s? tin l?i anh. Th?t khó ?? nói anh bi?t ph?i làm sao ?ay Khi tình yêu anh ? gi?a hai 。
越南語 Em yeu anh nhjeu nhjeu. ok bao cao su 這段話是什麼。
Em yeu anh nhjeu nhjeu 我多多愛你ok okbao cao su 報告師 或者安全套。
越南語翻譯,謝謝幫幫忙··
親愛的,我知道當你想念我的時候很痛苦,但是親愛的啊!盡管我們相隔千里,我的心一直向著你。那裡有我最親最愛的女孩!我的心永遠屬於你! Nguoi toi yeu oi.親愛的!anh biet rang rat kho 你(男)知道……很難,nhung em yeu a!但我仍愛你Du em va anh xa cach ngan 你我。 Nguoi toi yeu oi.親愛的!anh biet rang rat kho 我 (男)知道……很難,nhung em yeu a!但親愛阿Du em va anh xa cach ngan 即使你。 暈死~ 不要相信越南男孩,話說得很好聽,誰知道你嫁給他後會怎麼樣對你~。
Anh noi that a !Anh rat yeu em!的中文是什麼意思
一看就知道男生說的!我是認真的,我很愛你! 你說真的!你很愛我!(女的問男的)。
A phung yeu va nhonhieua venuoc xin ng 9uen emnguoi con。
M?t phung yeu va nhonhieua venuoc xin ng 9uen emnguoi con gai viet M?t phung yeu va nhonhieua venuoc xin ng 9uen emnguoi con gai viet。
leu nh e yeu a em muon birt a co tot hay o co vui ve hay o rat 。
你的單詞多處錯誤,大概是:愛你的我卻羞於表達,把它藏於心裡,祝伊開心愉快. 你給這么點錢,怎麼給你翻譯啊。你也太小扣了吧。給我200我給你翻譯 books。
Ⅵ 推薦幾首越南語歌曲~~好聽一點流行一點的
1、先說我最喜歡的一首吧，歌名叫《Dem
Lao
Xao
》，是一個名叫Phuong
Thanh(芳清)的女歌手唱的，一首憂傷得很有味道的情歌，當時我首先被憾到的，就是這首歌。網上有這個歌手的資料，大家有興趣的話去找找。越南歌和歌手的資料不好找，不過找到了，也是一種樂趣。（本名:Bùi
Thj
Phuong
Thanh
2、另一個喜歡的是越南的美女歌手Minh
Tuyet(明雪)，我這里有她的兩首歌，一首是《Bang
Kieu》，另一首是《Da
khong
yeu
thi
thoi》。至於中文歌名叫什麼，SORRY，我也不懂越南話
3、這一首歌，據說是越南最紅的一首情歌對唱，一直以來在越南的各大廣播電台，電視台點播率都居高不下。我聽了，一個字，好聽！說了這么多，還沒說歌名呢～呵呵。歌名《Vang
Trang
Khoc》，中文名是《哭泣的月亮》，是由Nguyen
Van
Chung阮文鍾創作，由Nhat
Tinh
Anh日精英和Khanh
Ngqc慶玉一起合唱的深情情歌。
4、這一首，也是一個女歌手唱的，名叫Hoa
Khonh，來自一個名為H.A.T樂隊的《We
Are
H.A.T》專輯，歌名叫《Danh
noi
loi
chia
tay》，也是一首有點憂怨的情歌
5
歌名叫《Mình
Anh
Co
Don》，歌手是Dang
Ngan
Ⅶ 越南語，你好
,Dem Lao Xao 一首好聽的歌曲足以誘惑聆聽者開始一段異國音樂之旅。而這首由越南流行女歌手Phuong Thanh演唱的歌曲恰好符合好聽這個標准。Phuong Thanh那特有的「粗」嗓子使得她的音樂有種特別的誘惑力。 2,vietnam tunes 這是一段某個演唱會上的越南語的介紹，內容是什麼，我也不知道：）。選這段就是為了讓大家感受一下越南語言的魅力。你不妨試著拋下所有的看法，專注於越南語本身，看看是不是能夠體會到我說的那種韻味。 3,Cabaret 電影《三輪車夫》中的一首歌曲，即使你沒有看過這部電影，你也能夠感受到樂曲中彌漫著一種說不出來的柔情和傷感。 4,Farmers Song 一個叫做Khac Chi Ensemble的組合，個人非常喜歡這個組合。音樂中有著一種民間藝人的小趣味。這首歌曲中用各種樂器開了許多小小的玩笑。^*^ 5,Bakida 現居巴黎的越南裔女歌手Huong Thanh有著讓人一見鍾情的嗓音。用何穎怡大姐的話形容就是在才隆清風中蜻蜓曼舞。 6,GOIN' AWAY 七十年代，在法國有個叫做Tai Phong的藝術搖滾樂隊，它是由兩個越南兄弟Tai Sinh和Khanh Mai組建的。雖然在歐洲乃至全世界名氣不算大，但是也出了好幾首不錯的歌曲。這首GOIN' AWAY頗有流行氣勢，可惜沒有被著名公司挖掘到。 7,totencombo 越南的街頭樂隊dead men's orchestra用亂棍打出了一個別樣的、離奇的、好玩的《敢問路在何方》。不要懷疑，就是西遊記的主題歌。呵呵！ 8,Zanzibar 越南裔吉他手Nguyen le在歐洲也算個人物，不過這首歐洲味十足的現代爵士顯然是找不出任何越南味道。聽聽吧！我記得這首歌曲中有Art Lande的鋼琴
Ⅷ 越南語高手請進
Bài hát này rất hay!
Ⅸ 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南語，你們把這首音譯成中文諧音成中文。全就行，不用都譯完。
200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南語，你們把這首音譯成中文諧音成中文。全就行，不用都譯完。 200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南語，你們把這首音譯成中文諧音成中文。全就行，不用都譯完。 200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南語，你們把這首音譯成中文諧音成中文。全就行，不用都譯完。 200 有一首歌曲，越南版的雨蝶，越南語，你們把這首音譯成中文諧音成中文。全就行，不用都譯完。
Ⅹ 哪位越南語高手幫忙翻譯一下啊~
這是一首很好聽的越南歌曲！歌名就叫《Em sẽ là người ra đ》，是叫COM LY的越南女歌手唱的。我也有這首歌，還是現場樂隊表演呢。我請教過越南的朋友，她們都說很難翻譯，因為母語語系的原因，翻譯後漢語聽起來不是很暢通！
歌曲主題和基調是：面對曾經相愛的人，有些事情已經很難再堅守，有些無奈與傷感。關系這樣僵持下去，最後，選擇讓她愛的人離她而去----典型的因愛而放棄愛的結局！很深情而又無奈的傷感！