導航:首頁 > 越南資訊 > 159萬5越南文大字怎麼寫

159萬5越南文大字怎麼寫

發布時間:2022-06-23 13:54:51

① 越南語數字1到10

越南語數字1到10分別如下:

1:Một

2:Hai

3:Ba

4:Bốn

5:Năm

6:Sáu

7:Bảy

8:Tám

9:Chín

10:Mười

(1)159萬5越南文大字怎麼寫擴展閱讀:

歷史上,越南共出現過三種文書系統,包括:

1、漢文

漢文(越:Hán Văn/漢文)是越南封建時代官方的主要採用的文書系統,貴族、知識分子也多使用漢文寫作。漢文(文言文)也是古代東亞諸國的共通文書系統,在中國、韓國、日本也同樣被使用。然而,它完全由漢字組成,與越南本民族的越南語差異較大,在書面上與越南人的口語上難以達到統一。

2、漢喃文

隨著希望書面表達本民族語言的意識的提升,喃字最晚在13世紀被發明。喃字的出現,完成了越南語書面文同口語的統一,表記越南語的漢喃文也因此出現。漢喃文的出現,加快了越南國語文學的發展,很多優秀的文章也多為漢喃文。

表記越南本民族語言的漢喃文出現以後,官方的正式文書仍然多沿用漢文。其中的一個例外是胡朝(1400年—1407年)時,漢文被暫時廢止,官方啟用漢喃文。然而,由於後來的越南第三次北屬時代的到來,漢喃文的官方地位被終止。

黎朝時,漢喃文成為了社會異見的首選傳播媒介,黎朝政府因此在1663年、1718年和1760年頒文禁止漢喃文的使用。漢喃文最後一次被越南官方採用是在西山朝(1788年—1802年)。但在後來的阮朝,漢喃文的官方地位再次被終止。阮朝(1802年—1945年)的初代帝王嘉隆帝阮福映在成為皇帝以前曾支持過喃字和漢喃文的使用,但他掌權後即開始採用漢文(Hannas 1997:83-84)。

3、國語字文

19世紀下半葉以來,法國殖民者開始禁止阮朝官方文書漢文(文言文)的使用,並廢除了1915年以及1918年至1919年的科舉考試。漢字、漢文地位的降低,也導致了與漢字關系緊密的喃字的地位下降(DeFrancis 1977:179)。在20世紀上半葉,喃字和漢喃文逐漸沒落,而法國殖民者推行的拼音化文字國語字和國語字文開始標准化並在越南通行。[

② 中文翻譯越南文 真正會越南語的人請求翻譯 因為是要寫給對方全家人看的 萬二分感謝

你要知道無論我做工多有辛苦,我從不埋冤,一心只想你和你家人都能過好一點生活,我只要你好好在家,不要到處亂跑,不要喝酒,就這樣而已,會很辛苦嗎?你和我在一起從來不必擔憂家裡的開銷,從來沒有讓你們家人餓肚子,你家裡有事我能幫的一定幫,但你一直騙我說永遠不會再喝酒了,兩年多了,你一直瞞著我和你的朋友喝酒,和你的大哥大姐弟弟妹妹們喝酒,告訴我大哥大姐很久回來一次,陪他們喝酒高興一下,那麼想請問你有事,為何你大哥大姐弟弟妹妹不幫你?都是借口,你為他們高興,我們兩人就吵架,家裡要用錢的時候,不見得你說的大哥大姐弟弟妹妹出錢,為何有事一定是我出錢出力?這兩年都過了,為了喝酒吵架已經無數次了,我也累了,你一家大小我都照顧得好好,我對你已經很好了,你不會珍惜,你說你朋友好,等你很幸苦要用錢,看你朋友來幫你嗎?是一個都沒有,都是說到喝酒吃飯就出現,有事人都看不見,做一個男人要的女人就是在家,照顧家裡,好的朋友,好的大哥大姐弟弟妹妹也不會叫你喝酒,都知道你喝酒了會和我吵架,還叫你喝酒,他們是想怎樣的,想要害你還是幫你?你自己想想吧!好的朋友見面不一定要喝酒,吃飯喝咖啡一樣也可以,長期喝酒,身體有事,看醫生要用錢,你自己想是誰會拿錢給你看醫生,他們會出錢幫你嗎?不就是我出錢給你看醫生,你家爸爸,大哥,大嫂,侄兒,我都有照顧,我沒介意過,你太不會想了,不會珍惜我給你的東西。
那就從今天開始,我就家裡的開銷我都不過問,等你那些每天叫你喝酒的朋友來幫你,我看你的日子是怎樣過的,你就會知道什麼是好什麼是不好?做人要知道珍惜,我不是傻瓜一直可以讓你騙下去,我只是不忍心看你沒錢用,看你幸苦,但你一直不懂珍惜,就看你的那些喝酒的朋友怎樣來幫你。
bất công Bạn muốn biết liệu tôi có làm việc chăm chỉ hơn, tôi không bao giờ chôn, người ta sẽ thích bạn và gia đình của bạn có thể có một cuộc sống ít tốt, tôi muốn bạn mang về nhà, không chạy xung quanh, không uống, vì vậy nó sẽ rất cứng? Bạn và tôi không bao giờ phải lo lắng về chi phí của ngôi nhà, không bao giờ để cho gia đình của bạn đói, cái gì tôi có thể giúp gia đình bạn phải giúp đỡ, nhưng bạn đã nói dối với tôi rằng không bao giờ uống rượu, hơn hai năm, bạn đã nói cho tôi để uống với bạn bè của bạn, và các anh em của mình và chị em uống Big anh trai Big chị, anh trai lớn Big chị nói với tôi một thời gian dài để trở lại, để đi cùng với họ để uống vui, nên muốn hỏi bạn điều gì đó, tại sao bạn không anh trai lớn chị gái anh chị em để giúp bạn? Là một cái cớ, bạn hạnh phúc cho họ, hai chúng tôi chiến đấu, khi chi tiền ở nhà, không nhất thiết những gì bạn nói Big Brother Big Sister anh trai và em gái tiền, tại sao tôi phải có một cái gì đó để đóng góp tiền bỏ ra? Hai năm đã trôi qua, để uống cãi nhau đã vô số lần, tôi mệt mỏi, tôi có một gia đình, bạn phải chăm sóc, tôi đã nói với bạn đã rất tốt, bạn không trân trọng, bạn cho biết những người bạn tốt của bạn, vì vậy bạn đắng rất may mắn để dành tiền để xem bạn bè của bạn để giúp bạn? Không phải là một, là khi nói đến ăn uống xuất hiện, một cái gì đó mọi người không thể nhìn thấy, là một người đàn ông với một người phụ nữ là ở nhà, chăm sóc của gia đình, bạn bè tốt, anh em tốt và chị em Brother Big Sister sẽ không cho bạn để uống, có biết bạn sẽ uống và tôi chiến đấu, mà còn cho bạn biết để uống, những gì họ muốn, tôi sẽ làm tổn thương bạn hoặc giúp bạn? Bạn nghĩ về điều đó! Gặp gỡ những người bạn tốt không phải uống, ăn và uống, giống như một ly cà phê có thể, uống lâu dài, vấn đề sức khỏe, gặp bác sĩ để dành tiền, bạn nghĩ ai sẽ lấy tiền cho bạn đi khám bác sĩ, họ sẽ giúp bạn trả tiền cho nó? Không phải là tôi cung cấp cho bạn tiền để xem một bác sĩ, cha nhà của bạn, anh chị em, cháu trai, tôi phải chăm sóc, tôi không quan tâm, vì vậy bạn sẽ không muốn, tôi sẽ không cung cấp cho bạn một cái gì đó để yêu thương.
Sau đó, bắt đầu từ ngày hôm nay, tôi sẽ nói trong chi tiêu ở nhà, tôi không, và do đó, những bạn gọi bạn bè uống hàng ngày của bạn để giúp bạn, tôi thấy như thế nào trong ngày của bạn là hơn, bạn sẽ biết những gì là tốt và những gì là xấu ? Mọi người nên biết và kho tàng, tôi đã là một kẻ ngốc không cho phép bạn nằm xuống, tôi chỉ không thể chịu đựng bạn không có tiền, bạn là người may mắn để nhìn thấy nỗi đau, nhưng bạn luôn luôn không hiểu giá trị, bạn sẽ thấy như thế nào những người uống bạn bè để giúp bạn.

③ 把中文翻譯成越南文

Anh mong em bình thường trong cty phải giữ gìn một cách ly giữa anh với em,em biết không?Anh không muốn người ta biết quan hệ của mình,nếu có người biết thì anh sẽ giận em không thèm em nữa.Bình thường anh hơi bận,nhưng anh sẽ cố gấng kiểm thời gian để ra ngoại chơi với em,nên em phải thông cảm anh,ủng họ công việc của anh.Nếu muốn mình với nhau lau dài thì phải kiên trì,chờ đợi...

④ 越南語越南怎麼

越南,全稱為越南社會主義共和國(英語:Socialist Republic of Vietnam,越南語:Cng hòa X hi Ch ngha Vit Nam),簡稱越南(Vietnam),是亞洲的一個社會主義國家。位於東南亞的中南半島東部,北與中國廣西、雲南接壤,西與寮國、柬埔寨交界,國土狹長,面積約33萬平方公里,緊鄰南海,海岸線長3260多公里,是以京族為主體的多民族國家。越南國名來源於中國清代嘉慶皇帝。歷史上,越南北部長期為中國領土,968年正式脫離中國獨立建國,之後越南歷經多個封建王朝並不斷向南擴張,但歷朝歷代均為中國的藩屬國。19世紀中葉後逐漸淪為法國殖民地。1945年八月革命以後,胡志明宣布成立越南民主共和國,1976年改名越南社會主義共和國。1986年開始施行革新開放,2001年越共九大確定建立社會主義市場經濟體制。越南共產黨是該國唯一合法的執政黨。越南也是東南亞國家聯盟成員之一。

⑤ 越南話一到十怎麼念

正確書寫方式及讀法是:

1:một,中文讀法:mu,wu(連讀)。

2:hai、中文讀法:hai。

3:ba、中文讀法:ba。

4:bốn、中文讀法:bo,en(連讀)。

5:năm、中文讀法:ning。

6:sáu、中文讀法:shou。

7:bảy、中文讀法:bei。

8:tám、中文讀法:tan(二聲)。

9 :chín、中文讀法:jing。

10:mười、中文讀法:me,mei(連讀)。


(5)159萬5越南文大字怎麼寫擴展閱讀:

越南語讀法:

1、固有詞(純越詞)。

固有詞(越:T? thu?n Vi?t)是越南語本身就有的詞彙,這些詞彙多是日常生活中常用的動、名詞,比如動詞「?i(去)」、 名詞「c?m(飯)」等;以及一些具象的名詞,比如「cay(樹)」、「n??c(水)」等。

在原漢字文化圈的語言中,日語跟韓語至今依然並用著兩套數詞(固有數詞跟漢語數詞),並且大量的數字概念的表達方式都已漢化。而越南語沒有完全採用漢語數詞,一到千的數詞依然有自己固有的表達方式,僅有少量的數字概念的表達方式漢化,「tri?u(百萬)」就是漢字數詞「兆」。

2、漢越詞。

漢越詞(越:T? Hán Vi?t)是越南語中自古漢語派生出的詞彙,即越南語的漢字詞。越南語中漢越詞的數量非常多,其比重不低於60%。在這些漢字詞中,比較少的單音節漢字詞被直接當作詞彙來用,例如:

h?c(學)、t?i(在);多數的單音節漢字詞都被當作構詞的部件來使用,像上面提到的「?? ??nh」即是。

有相當大量的漢越詞的意義與現代漢語一致,比如: l?ch s?(歷史)、??nh ngh?a(定義)、phong phú(豐富)、?i?u hoà(調和)、th?i s?(時事)。

漢越詞中也存在大量與現代漢語使用相同的漢字,但意義相異的漢越詞,如: ph??ng ti?n(方便):在越南語中的意思是「手法」、「手段」。

v?n phòng(文房):在越南語中的意思是「辦公室」、「寫字樓」。 ph??ng phi(芳菲):在越南語中的意思是「豐滿」。

phong l?u(風流):在越南語中的意思是「富足」、「富裕」。 越南語中亦存在大量越南自製漢越詞,其特點類似日語中的「和制漢語」這些詞彙由古漢語語素構成,可以直接用漢字寫出,但漢語中並無這些詞彙,如: b?nh c?m(病感):感冒。 kh?u trang(口裝):口罩。

3、外來語。

外來語(越:T? ngo?i lai/)是越南語中由古漢語以外的語言傳入的詞彙。其主要來自近現代的法語、英語詞彙,也有少量來本國少數民族語言或其他語言的。 由於曾經是法國的殖民地,法語的詞彙也自然流入了越南語中,比如 「ga」(火車站)就是來自法語的「gare」。

4、混種詞。

混種詞是以上三種詞的混合型。如:

v?i hoá/??化 - 鈣化 (「v?i」為固有語素「鈣」,「hoá」為漢越語素「化」) ?m k? - 歐姆表、歐姆計 (「?m」為外來語素「歐姆」,「k?」為漢越語素的「計」) nhà b?ng - 銀行 。

(「nhà」為固有語素「家、房」,「b?ng」為外來語素「銀行」) ngày sinh/??生 - 生日 (「ngày」為固有(純越)語素「日、天」,「sinh」為漢越語素「生」) tr??ng ga - 火車站長 (「tr??ng」為漢越語素「長」,「ga」為法語外來語素「火車站」)。

5、漢越音。

由於越南語引入了大量的漢語詞彙,所以漢字的中古漢語發音在越南語中保留得很好,多數聲母都得到了保留,特別是區分了舌根鼻音聲母 ng(疑母)、喻母跟零聲母的漢字。比如「魚」念 ng?,「俞」念 ,「於」念 ?。當然部分聲母出現了變異,比如「西」念 tay,「民」念 dan。

越南語的漢字音韻尾出現了4個變異,但是卻沒有影響到它對漢字韻尾保留的完整性。中古漢語韻尾收 n、m、p、t 、k的漢字在越南語中依然收 n、m、p、t、k。例如:判 phán、帆 phàm、法 pháp、發 phát、國 quóc(越南語中韻尾「k」寫為「c」或「ch」)。

古漢語尾韻收ng的漢字在越南語中分化成 ng、nh 兩個韻尾,具體的分化規則是韻母是洪音(a、o、?、u、?)的時候,韻尾是 ng(例如:空 kh?ng、光 quang、濃 nùng); 韻母是細音(念/?/時的a、i、e)的時候,韻尾是 nh(京 kinh、生 sinh、成 thành)。

在原漢字文化圈國家中,越南、日本跟韓國在引入漢語詞彙的時候都不同程度的保留了漢字的中古漢語發音,但是唯獨越南語引入漢音的時候,連聲調都一並保留(這固然是因為越南語有聲調,但日語、韓語沒聲調的關系)。

雖然越南語將中古漢語的兩個入聲調歸入了兩個去聲調(銳聲跟重聲)中,但是還是完整重現「平上去入分陰陽」的8個聲調,因為入聲字帶有 p、t、ch、c 韻尾,非常容易同去聲字分別開來。

⑥ 中文追夢越南文怎樣寫

我也覺得應該是phòng tiếng Hoa或者phòng tiếng Hán

如果對你有幫助,望採納。

⑦ 幫我翻譯一下這些越南文,謝

樓上的才是機械翻譯的吧
袁詠儀將努力改善胡志明市
TT(越南一通訊社名字,但不是太了解) - 上午15-4,來自中國香港的電影演員袁詠儀,在距離軍用機場有一定距離的Tan Son Nhat(一般這個都不會翻譯或請等待官方中文名)醫院隔離區的眼科治療科室參觀等待手術的患者。她的活動方案和手術治療被用來訓練飛行眼科醫院在胡志明市時間7:00至18:04。然後,她引導患者到醫院眼科手術和飛一起吃飯的醫生,醫院的志願者。離開後她參觀海防市田郎區兒童眼保健活動並參觀了在河內中央眼科醫院和中央醫院的兒科患者。袁詠儀(英文名字:Yi Vn)對兒童的眼睛護理奧比斯基金會籌集資金(後面懶得翻譯了,一堆感謝的話)

⑧ 請各位高手幫我把這段文章翻譯成越南文!!!

Được gặp em ấy là một ẫu nhiên
遇見她是一個偶然,
Được gặp em ấy là một nguyên phận
遇見她是一種緣分
Được gặp em ấy là một tình cảm nhứ
遇見她是一份思念
Được gặp em ấy là một quan tâm,một tình yêu
遇見她是一份關心,一份愛
em ấy là một con gái Việt Nam trẻ hơn tôi 10 tuổi,khi chúng tôi mới được làm quan vơi nhau,
她是一個比我小10歲的越南女孩子,我們認識之後,
tôi chưa cảm thấy được em ấy có đặc biệt gì,không cao lắm,Da và tốt rất đen,cảm thấy rất khỏe,
我沒覺得她有什麼特別的地方, 個子小小,皮膚黑黑,很健康,烏黑的頭發,
ấn tượng nhất là ít dễ thương và quyến rũ của em ấy Lúm đồng tiền,
給我留下最深印象是她可愛又迷人的小酒窩,
em ấy nói được tiếng trung nhưng không điêu chuận lắm ,
她講著一口不是很標準的中國話,
chúng tôi giao liêu với nhau không vẵn đè gì ,
不過我們溝通基本問題不大,
khi nói chuyện tôi tìm thấy được em ấy Có một cảm giác không thể diễn tả,
通過聊天中我發現她身上有種讓我覺得說不出來的感覺,
Đó là một cảm giác là người say rượu và cảm giác ấn tượng,
那是一種讓人陶醉、讓人心動的感覺。
Sau đó, cuối cùng tôi đã tìm thấy được, đó là bởi vì nụ cười của em ấy ,Tôi bị thu hút nụ cười cua em ấy
後來我終於發現,那是因為「她的笑容」,深深把我吸引住了,
Nụ cười của cô rất ngọt ngào và rất dễ thương,Thật hấp dẫn tôi,rặng cho Tất cả mọi người chạm vào
她的笑容是那麼甜美可愛、那麼讓人著迷,讓人無不動容,
Nhìn thấy em ấy cười sẽ làm cho tôi quên đi tất cả những rắc rối
看見她的笑會讓我忘卻一切煩惱
Nhìn thấy em ấy cười tôi thì muốn yên tĩnh
看見她的笑就想安靜下來
em ấy nói rằng tôi dài giống như người anh em họ của mình
交談中她說我長的很象他的表哥
Không có gì ngạc nhìn thấy tôi,em ấy thì có một loại của sự thân mật.
難怪她看見我會有種親切感
Tôi cũng biết rằng mối quan hệ của chúng tôi giống như anh em ,nhưng là hai quốc gia
我也深知,我們最多不過就是想像中的那種異國的兄妹之情

哥們,你的追求是美好的,但是我想問你這篇文章是要給她看呢,還是為了讓別人知道這件事? 內容太多,都是我們中國常用的形容詞,修飾詞,看著你下面的很多內容,基本都是說給別人聽的一個故事,我想說,如果是發給你的愛人的,我可以翻譯,但是如果是寫給別人聽的,希望你不要做一些沒有意義的事。別人不會聽你的故事。也希望你學會越南語,到越南找到她。

⑨ 高手幫翻譯成越南文啊

Tại sao không nói tôi đã trở nên rất tích cực
Nếu một tình yêu bất cứ điều gì người đàn ông có giá trị làm
Tôi muốn lớn tiếng thông báo cho bạn không muốn một phần
Ngay cả hàng xóm bên cạnh cửa để đoán như thế nào tôi cảm thấy
Các sông chảy gió thổi mái tóc
Nắm tay của bạn một khi inexplicably chuyển
Tôi muốn đưa bạn trở lại bà của tôi
Xem hoàng hôn với nhau cho đến khi chúng ta rơi vào giấc ngủ
Tôi muốn chỉ cần giữ bàn tay của bạn và không cho đi
Có thể tình yêu sẽ vĩnh viễn vô tội mà không có nỗi buồn
Tôi muốn đưa bạn đi xe đạp
Tôi muốn bạn để xem bóng chày
Như thế này không lo lắng về hát cùng đi
Tôi muốn chỉ cần giữ bàn tay của bạn và không cho đi
Tình yêu không đơn giản có thể làm tổn thương
Bạn dựa vào vai tôi
Bạn rơi vào giấc ngủ trên ngực của tôi
Cuộc sống như thế này tôi yêu bạn Bạn yêu tôi
Giống như Jane Jane!! Single! Single! ~~~~~~~~ Love
Giống như Jane Jane!! Single! Single! ~~~~~~~~ Love

⑩ (越南)用越南語怎麼寫

越南
nước Việt Nam

閱讀全文

與159萬5越南文大字怎麼寫相關的資料

熱點內容
伊朗的匯款水單是什麼樣的 瀏覽:652
印尼有多少個羽毛球場 瀏覽:209
中國有哪些女的思想家 瀏覽:534
義大利pernelle是什麼檔次包 瀏覽:830
英國人說達林是什麼意思 瀏覽:238
印尼的英語單詞是什麼 瀏覽:399
中國最gdp的城市是哪裡 瀏覽:618
中國財務部出版社屬於哪個區 瀏覽:526
中國人如何在越南拿到摩托車駕照 瀏覽:483
德國almg3和中國哪個牌子好 瀏覽:353
印尼蒜是什麼東西 瀏覽:321
印度疫情怎麼好轉的 瀏覽:329
如何看待英國5g基站被燒毀 瀏覽:300
印尼增強ct有什麼副作用 瀏覽:23
英國女王開路虎多少錢 瀏覽:358
印度小吃普利球是怎麼做的 瀏覽:800
斜塔是義大利哪裡的 瀏覽:933
美國入境英國要隔離多久 瀏覽:860
印度人搞頭發為什麼要點火 瀏覽:754
印度軍隊用什麼語言 瀏覽:392