❶ 國產劇在越南有多火
觀察前些年,韓劇一度在國內很流行,各種狗血韓劇都刷屏了,現在情況好了很多。不過卻輪到了越南那邊在狂追國產劇,甚至是一些綜藝節目。越南的一些視頻網站上,基本上都是國產劇,只要這部劇在國內播出沒多久,大概在越南網站上就能看到了。
那些視頻網站上搜集的國產劇可能有一些國內觀眾都沒看過的呢,然而越南人民還是追劇追的不亦樂乎,比如《古劍奇譚2》...而且國內這邊新劇播出一個多小時,越南那邊的網站上基本上就能看到越南字幕的劇集了。
當然,國產劇出口到越南,賣出的版權費其實也沒多少,所以就現在來說,應該算是利大於弊吧,畢竟促進了文化交流。
❷ 越南現在播放的中國電視劇比以前的多嗎
很多,幾乎是5/5分的趨勢,5成是英文節目,5成是中國電視劇,不過大多是翻譯成越南話或是越南配音的了,本土的節目很少
❸ 為何越南那麼喜歡看中國的電視劇。。是因為其他國家的電視劇沒有在越南放過嗎
因為地源相近,膚色相同,和文化的傳承,對於中國有認同感,所以越南喜歡中國的電視劇
❹ 2015越南熱播的中國電視劇有哪些
花千骨,武媚娘傳奇
❺ 在國外播過的內地電視劇有哪些那些
其實國外也可以收到中文台,國際頻道,黑龍江衛視在美國都可以看到,放什麼電視劇和國內是一樣的。
越南播放的中國電視劇較多,同時也很受歡迎。
1993《渴望》引起轟動。
1995-2000先後播放。
《情滿珠江》
《英雄無悔》
《宰相劉羅鍋》
《宋氏三姐妹》
《年輪》
《孽債》
《咱爸咱媽》
《上海一家人》
《雍正王朝》
《還珠格格》
《牽手》
中國古典名著
《西遊記》《三國演義》《水滸傳》《紅樓夢》《東周列國》
近年來
《射鵰英雄傳》《呂不韋傳奇》《大清葯王》《省委書記》《涉外保姆》
《星星月亮太陽》《女人四十》《我這一輩子》《迷人的沙糕》《生死抉擇》
《黑洞》《黑冰》
資料摘自
《世界知識》2006,20期 越南的電視劇熱
此外,內蒙古拍攝的大量蒙語電視劇大量在蒙古國播放。
❻ 在外國播放的中國電視劇有哪些
韓國《渴望》《情深深雨蒙蒙》早報記者駱俊澎 昨天有媒體報道,日本某電視台侵權播放《還珠格格》、《武林外傳》等中國電視劇總數達到500部約9000集,中國電視人拿起法律武器集體「維權」。昨天記者聯繫上參與此次訴訟的杭州金視傳媒老總周之光,他透露「盜播」中國電視劇的現象不僅在日本,在美國和加拿大也存在。而同樣參與訴訟的北京赤東文化的老總張先生則表示,每年在海外市場,中國電視劇因「盜播」的損失可以「數以億計」。 周之光在接受采訪時說,去年就已經注意到日本某電視台「盜播」他們公司製作的《紅蜘蛛》,「我們之前和電視台私下溝通,希望停止播出電視劇,當時我們也不想對簿公堂,可是日方的態度很惡劣,不僅沒有停播,接下來還『盜播』其他公司的電視劇。」周之光表示,其實中國電視劇在日本很有市場,之前中國製作人喊「走出去」很難是一個誤區。在日本有很多人很關注中國文化,而且許多在日本的華人也要看國產電視劇,鑒於中國電視劇在日本很受歡迎,於是有部分國內的電視人去日本做中間商,把國內熱播的電視劇引進過去,所以在日本,幾乎可以與國內同步收看國產熱播劇。除了在日本,周之光透露在緬甸、越南等地「盜播」中國電視劇的現象也很嚴重,而北美和歐洲等一些華人聚集比較多的地方,也有很多電視台「盜播」。周之光說日本法院已經一審判他們勝訴,但他強調這次國內影視公司集體維權並不是為了錢,而是希望喚醒大家的版權意識,不要把海外的電視劇市場這塊「大蛋糕」丟掉。他透露一般國產電視劇的版權是4萬元一集,一些大製作更可以賣到8萬元一集。 此外,記者也聯繫上此次參與訴訟的電視劇《苦菜花》的製作方北京赤東文化傳媒公司的老總張先生,他透露昨天維權消息公布以後,許多國內影視公司紛紛致電給他,希望參與到赴日「維權」行動。他還表示,每年國產電視劇在整個海外市場被「盜播」的損失可以數以億計。
❼ 中國電視劇在越南的情況怎麼樣啊,聽說挺多人看的
中國電視在越南非常受歡迎
回答者:hkhangminh - 助理 三級 7-30 23:43
一般都是貧窮地區看比他強點的國家的電視劇
回答者:monsoon21 - 試用期 一級 7-31 15:46
電視我不知道,但是中國出版的圖書在越南很受歡迎,因為越南在學習中國搞改革,他們的人們需要了解中國。商機是好,但也要處處小心,謹防上當!
回答者:雨紛飛369 - 童生 一級 7-31 15:48
❽ 盤點2021年越南喜歡中國的電視劇,【免費高清】在線觀看百度網盤資源
2021年越南喜歡中國的電視劇,在線觀看免費資源
劇名:理想之城 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1DnWW6PiNOZ3aoePDpuZvfA 提取碼:1rl4
劇名:覺醒年代 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1dOBVn0mKir93iMQl586Wpg 提取碼:eh1e
劇名:長歌行 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1lUfT0dN1UI29lLVtuAPPvg 提取碼:8mr8
劇名:叛逆者 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1o_Sx8nLR2oqvI_mYivSSiQ 提取碼:j5kb
劇名:喬家的兒女 網路網盤下載觀看鏈接:
❾ 高仿《三生三世》來了,越南人民究竟有多愛中國電視劇
視圈裡現在哪部劇最火?非年初熱映的《三生三世十里桃花》莫屬。
毫不誇張的說,「四海八荒」但凡有桃樹的公園今年春天都跟著這部電視劇沾了光。
如此大火的電視劇自然在國外也會有人關注,尤其是「毀劇不倦」的越南。這不,他們又雙叒叕來Cosplay「三生三世」了。
先解決個概念
等等,為什麼小編剛說的是「Cosplay」而不是「翻拍」?在吐槽之前,我們先解決一下「翻拍」這個概念問題。
所謂「翻拍」,需要以購買原著版權為前提,不管是由電視台還是由私人進行,至少要保證在某種程度上與原著有所契合,是對原著的再創作。
越南版中國電視劇其實基本都不屬於翻拍,那麼我們看到的這些到底是什麼鬼?
像他們這種完全另起爐灶的,就勉強稱為Cosplay吧。
❿ 除了《三生三世》還有哪些中國電視劇受越南追捧
有《三生三世十里桃花》,講的是青丘上神白淺與天君太子夜華的幾世情緣,帶著凄艷美麗的桃花顏色,逼人落淚。 故事的最後,夜華終於再次出現在白淺的面前,向她伸出手:「淺淺,過來。」 給了我們一個比較完美的結局吧。