❶ 越南語翻譯！！高手請進啦~~O(∩_∩)O~
應該是個越南女孩子寫的日誌。
大概意思就是說一天里發生的事情。
早上穿了什麼衣服，然後在學校上完第二堂課之後又下雨了，很討厭這樣子的天氣
數學測試得加多1分，得了96分。得加的那分是本來就應該加的，是老師的錯誤，也沒什麼好高興的。
昨天和建姨去了超市，買了200美元的東西。建姨在接下來的2個月里會煮飯給我吃，真爽～
今天還有人送花給我，謝謝XXX～～～
完。。。。。
給的分那麼少，就不答那麼多了
❷ 急急急 越南語翻譯
我知道那是對話!但是我真得看不明白這是什麼意思!而且那種打法...唉
我就給你translate幾句吧!就我能看得明的.不好的話,多謝見諒!!!
a: cam mom di , cam mom ,cam on a = 閉咀吧,閉咀,謝謝啊!
g: de anh bao cho anh y la em ve roi nho doi ti anh pm anh y da = 等會兒讓我去通知他說你回來了.
我就看明這些,其它很奇怪,太無厘頭了!
❸ 林團是啥，一個女生說的，我很懵逼啊
可能是你聽錯了，當然了，只有了解了對方的真實想法，才能明白到底是什麼意思？溝通一下，交流一下吧，不然的話我們是很難明白的，因為男人女人的想法是不一樣的的1.
男人外表堅強，但內心脆弱；女人正好相反。
2.男人遇到困難會對自己說：你要活下去；女人遇到困難會對別人說：我該怎麼辦？其實根本沒往心裡去。
3.男人不得不肩負重擔；女人似乎與責任無關。
4.男人打了下女人，別人說：你怎麼這么野蠻？女人打了男人，別人會說：沒事，捅幾刀死不了人！
5.一個幸福的男人累到不行了才會休息；一個幸福的女人會休息到累的不行。
6.男人都有大男人主義，但他們也同時會攬過所有的重擔；女人一直呼喊男女平等，卻把所有的活都推給男人，另外還拿走男人兜里所有的錢，然後四處說男人如何如何不好！
7.戀愛的時候，男人想：什麼時候能跟她上床；女人想：什麼時候他會娶我。
8.戀愛時，男人希望把復雜的過程弄簡單； 女人喜歡將簡單的事情弄復雜。
9.戀愛後，男人變得可憐巴巴； 女人變得神經兮兮。
10熱戀的時候，男人會亂花錢，因為他想把所有好的東西都給女人；女人可能會很小氣，因為她想跟男人實實在在的過日子。
熱戀時，男人聰明之級； 女人卻愚蠢無比。
動情的時候，男人會說：你真好。女人會說：你這個壞蛋。
在床上，男人往往想到性；女人其實只想男人抱抱她，聊聊天。
男人更在乎女人的身體，他可能不計較女人心裡有別的男人，但受不了女人有別的男人；女人更在乎男人的心，她也許會原諒男人沾花惹草，但絕不會原諒男人愛著別的女人。
❹ 請把下面這幾個名字翻譯成越南語： 林連、阮文保、楊聯、黃克誠 先謝啦~
林連 Lin Lian 阮文保 Nguyễn Văn Bảo 楊聯 YANG Lian 黃克誠 Huang Kecheng
對吧？
❺ 越南語翻譯成中文，謝謝~！
挺肉麻的。我看了有幾個子你輸錯了。gja tham em，的gja是不是寫錯了， kg co nhan vien lem 的lem是不是也寫錯了，根據意思是lam，等等。我看了大意是這樣：
愛人你那天來看我但是我沒有時間，因為沒有工人工作所以我不能休息抽空陪你玩，我還能怎麼樣呢。妹妹我真心愛你，很想讓你帶著我去玩，因為我就要回越南了。所以你要理解我，那時你來我沒有時間和你去玩，希望你理解！ 非常想你愛你的 阿慧
❻ 越南是什麼意思
【國名】 越南社會主義共和國（英文：The Socialist Republic of Vietnam [1]）
（越南文：C�6�1ng Hòa Xã h�6�1i Ch�6�5 ngh�0�6a Vi�6�3t Nam），代碼VN。
【地理】位於中南半島東部，北與中國接壤，西與寮國、柬埔寨交界，東面和南面臨南海。海岸線長3260多公里。越南全國大約331,688平方千米。地形包括有丘陵和茂密的森林，平地面積不超過20%，山地面積佔40%，丘陵佔40%，森林佔75%。北部地區由高原和紅河三角洲組成。東部分割成沿海低地、長山山脈及高地，以及湄公河三角洲。
地處北回歸線以南，屬熱帶季風氣候，高溫多雨。年平均氣溫24℃左右。年平均降 越南貨幣—越南盾雨量為 1500－2000毫米。北方分春、夏、秋、冬四季。南方雨旱兩季分明，大部分地區5-10月為雨季，11月至次年4月為旱季。
【時區】比格林尼治時間早7小時；比北京時間晚1小時
【貨幣】越南盾 越南盾與人民幣兌換率：1人民幣=2608.3138越南盾（2009年8月28日）
【古稱】交趾、安南、瞿越
【人口與民族】
人口8700萬(2007年底)，其中男性4133萬，佔49.1%，女性4278萬，佔50.9%。
有54個民族，京族占總人口近90%，大量聚集在沖積三角洲和沿海平原地區。京族作為一個最大的同系社會群體，控制國家的政治經濟，主導文化事業，對社會生活施加巨大影響。越南京族與居住在高地的少數種族少有共通之處，並在歷史上敵視他們，認為他們是野蠻的種族。
少數民族中漢族（華族）、岱依族、泰族、芒族、高棉族、儂族人口均超過50萬。少數種族（除漢族之外）多居住在占越南國土面積三分之二的高地。漢族是越南最大的少數民族，總數約100萬（佔全國的1.5%），其中半數集中在胡志明市（佔全市的12%）。
主要語言為越南語（官方語言、通用語言、主要民族語言均為越南語）。主要宗教：佛教、天主教、和好教與高台教。 越南國旗
【國旗】越南憲法規定：「越南社會主義共和國國旗為長方形，其寬度為長度的三分之二，紅底中間有五角金星。」即通常說的金星紅旗。國旗旗地為紅色，旗中心為一枚五角金星。紅色象徵革命和勝利，五角金星象徵越南勞動黨對國家的領導，五星的五個角分別代表工人、農民、士兵、知識分子和青年。
【國歌 國歌歌譜】
越南的國歌是《進軍歌》。《進軍歌》寫於1945年8月革命前，1946年被國會正式選定為國歌。
《進軍歌》的歌詞有兩段。第一段歌詞是：
越南軍團，為國忠誠，崎嶇路上奮勇前進。槍聲伴看行軍歌，鮮血染紅勝利旗。敵屍鋪平光榮路，披荊建立根據地。永遠戰斗為人民，飛速上前方。向前！齊向前！保衛祖國固若金湯。越南軍團，旗標金星，指引民族脫離火坑。奮起建設新生活，打破枷鎖一條心。多年仇恨積在胸，為了幸福不怕犧牲。永遠戰斗為人民，飛速上前方。向前！齊向前！保衛祖國固若金湯。
【國花】 越南民間把蓮花作為國花，以它作為力量、吉祥、平安、光明的象徵，還把蓮花比喻英雄和神佛。總之，一切美好的理想皆以蓮花表示。
越南國徽【國徽】越南國徽的中間是一個大五角星，代表越南共產黨，國徽四周是稻穗和金色齒輪，代表工人階層及農民階層。金色齒輪下方為寫著越南語「C�6�1ng Hòa Xã h�6�1i Ch�6�5 ngh�0�6a Vi�6�3t Nam」，意謂「越南社會主義共和國」)的紅底金字綬帶。它的設計跟中華人民共和國國徽比較相似。
【首都】 河內（越南文：Hà N�6�1i ；英文：Hanoi）。
【重要城市】河內。越南首都、歷史名城，中央直轄市，面積921平方千米，人口400萬，位於國境 越南首都河內紅河三角洲西北部，坐落在紅河右岸和紅河與墩河的匯流處，從南方到北方，從內地到沿海，均是必經之地，擁有北方最大的河港，有好幾條鐵路在這里相聯結，是北方公路的總樞紐，郊區有白梅機場和嘉林機場，水、陸、空交通便利。城市地處亞熱帶，臨近海洋，氣候宜人，四季如春，降雨豐富，花木繁茂，百花盛開，素有「百花春城」之稱。
胡志明市舊稱西貢，5個中央直轄市之一、越南的經濟中心、全國最大的港口和交通樞紐，面積2095平方千米，人口620萬。位於湄公河三角洲的東北側、由同奈河、西貢河和威古河形成的一個三角洲上，居西貢河右岸，南臨南中國海，西、北兩面分別同隆安省、西寧省接界，東面是小河、同奈兩省。東南距海口80公里。西貢港，年吞吐量可達450-550萬噸。鐵路可通往河內及其他大、中城市，公路可通往全國各地，經公路或水路可通往柬埔寨和寮國。有良好的國際航空港，可通往曼谷、吉隆坡、馬尼拉。
海防市 越南北部最大港口城市，直轄市，河內的輸出港。位於紅河三角洲東北端，京泰河下游，臨北部灣。市區面積1519平方千米。人口約200萬。原為小漁村。1874年建為海港，海防由此得名。法佔期間是商港和從中國昆明至河內的鐵路運輸終點站，後成為工業中心。城市沿京泰河右岸向兩頭伸展。形勢險要，為越南軍事要地和海上門戶。
峴港市 5個直轄市之一。面積1256平方千米，人口84萬，位於越南中部，瀕臨南海，是全國重要的工業城市和海港。港闊水深，形勢險要。
芹苴市 5個直轄市之一，在後江省南面，是湄公河三角洲上最大的城市，下轄4郡4縣，面積1390平方千米，人口195萬。離胡志明市約160公里。是南部湄公河三角洲農產品集散地和輕工業基地。
下龍市 廣寧省省會，瀕臨北部灣，人口25萬，是全國最大的煤礦基地，原煤產量約佔全國總產量的四分之三，著名的風景區下龍灣就在附近，被聯合國列為世界自然文化遺產。
順化 承天-順化省省會，人口36萬，越南古都，市郊有王陵等名勝古跡，以象牙手工業著名於世。
【國家元首】 國家主席阮明哲（越南文： Nguy�6�1n Minh Tri�6�5t；英文：Nguyen Minh Triet），2006年6月27日就職。
【重要節日】 農歷新年：同中國農歷新年一致。（昨天收到他們的LUNAR NEW YEAR HOLIDAY NOTICE--Feb. 12, 2010 to Feb. 18. 2010）
越南共產黨成立日：2月3日（1930年）。
越南南方解放日：4月30日（1975年）。
越南國慶日：9月2日（1945年）。
胡志明誕辰日：5月19日（1890年）。
❼ 越南語求翻譯！
錯別字這么多！！~！
大概的意思是：過去的日子我應該已經打擾你很多了，對不起哈，以後我不會再打擾你了。
我可能不是個幸運的人，不能做你的朋友，我也很難過，你也不要再難過了哈。
我將把我們的友情永遠放在我心裡，祝你跟比我幸運的（女）人永遠幸福。
差不多這個意思 +_+
❽ 掛林打越共是什麼意思
越南共產黨（越南語：Đảng Cộng Sản Việt Nam，漢字：黨共產越南）是越南執政黨、越南工人階級政黨。1930年2月在香港成立，初名越南共產黨。1930年10月曾改名為印度支那共產黨，1951年改稱越南勞動黨，1976年改回越南共產黨。截至2001年，越共約有黨員253萬。越共組織機構包括中央、省委、縣委和基層組織四級，全國共有4.4萬個基層黨組織
❾ 越南語在線翻譯
語段1：老天爺已經註定一切了 人算不如天算。你也知道姐姐家的事了，誰會想辛苦呢，別的夫妻也會這樣子的，快過年了不要太過生氣了，開心一點
語段2：嗯，妹妹知道了
語段3：孩子叫我睡覺了，睡覺吧，有什麼事明天姐姐打電話給你
語段4：嗯，你給孩子睡吧，妹也睡了
語段5：嗯，晚安，明天再說
這幾句話是越南中部人說的話，在谷歌翻譯不出來的 因為他們習慣發音不真確所以他們用的字都是錯的
❿ 花團錦簇的團是什麼意思
1.花團錦簇形容五彩繽紛，十分鮮艷多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
2.花團錦簇
解釋:錦：有文彩的絲織品；簇：叢聚。形容五彩繽紛，十分鮮艷多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
出處:宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十七：「自余是什麼親擬，將有限身心向無限中用，……。若無恁么事，饒你攢花簇錦，亦無用處。」
近義詞:奼紫嫣紅、萬紫千紅
3.花團錦簇
huā tuán jǐn cù
成語典故: 錦：有文彩的絲織品；簇：叢聚。形容五彩繽紛，十分鮮艷多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
成語出處: 宋·釋道原《景德傳燈錄》卷十七：「自余是什麼親擬，將有限身心向無限中用，……。若無恁么事，饒你攢花簇錦，亦無用處。」
成語例句: 上下人等打扮的花團錦簇。（清·曹雪芹《紅樓夢》第五十三回）
4.成語 花團錦簇 ( huā tuán jǐn cù ） 錦：有紋彩的絲織品；簇：叢聚。形容五彩繽紛，十分鮮艷多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
出 處
清·吳敬梓《儒林外史》第三回：「人逢喜事精神爽，那七篇文字，做的花團錦簇一般。」
用 法
聯合式；作謂語、定語；形容五彩繽紛
示 例
上下人等打扮的～。（清·曹雪芹《紅樓夢》第五十三回）
近義詞
奼紫嫣紅、萬紫千紅
5.【成語】:花團錦簇
【解釋】:錦：有文彩的絲織品；簇：叢聚。形容五彩繽紛，十分鮮艷多彩的景象。也形容文章辭藻華麗。
6.錦，色彩華麗，在這個詞語中指花的色彩艷麗。簇，多，在這里指花很多，簇擁在一起