導航:首頁 > 越南資訊 > 我以為你睡覺了越南語怎麼寫

我以為你睡覺了越南語怎麼寫

發布時間:2022-08-09 20:31:12

『壹』 越南語在線翻譯:晚安怎麼寫

越南語晚安可以翻譯成chúc ngủ ngon或者 tốt đêm。

以下句子都是寫晚安的句子:

1、Mỗi lời chúc ngủ ngon, cũng là em thích anh.每一句晚安,都是我喜歡你。

2、Một ngày nào đó, chúng ta không cần phải nói lời tạm biệt, chỉ cần lời chúc ngủ ngon. 每天一句問候,一句愛你,一句晚安,這就是我全部的貪婪。

3、Mỗi tối trước khi đi ngủ nghe anh nói chúc ngủ ngon đi, là thuộc về tôi, cách đơn giản nhất và hạnh phúc lâu dài.每晚睡前聽你說晚安,是屬於我的,最簡單而持久的幸福。

(1)我以為你睡覺了越南語怎麼寫擴展閱讀:

史上,越南共出現過三種文書系統,包括:

1、漢文

漢文(越:Hán Văn/漢文)是越南封建時代官方的主要採用的文書系統,貴族、知識分子也多使用漢文寫作。漢文(文言文)也是古代東亞諸國的共通文書系統,在中國、韓國、日本也同樣被使用。然而,它完全由漢字組成,與越南本民族的越南語差異較大,在書面上與越南人的口語上難以達到統一。

2、漢喃文

隨著希望書面表達本民族語言的意識的提升,喃字最晚在13世紀被發明。喃字的出現,完成了越南語書面文同口語的統一,表記越南語的漢喃文也因此出現。漢喃文的出現,加快了越南國語文學的發展,很多優秀的文章也多為漢喃文,如,15世紀的阮廌,他的很多漢喃詩歌至今仍被人們欣賞。越南文學在18世紀迎來了一個高峰,涌現了阮攸的漢喃文著作《金雲翹傳》以及胡春香的漢喃詩等。

3、國語字文

19世紀下半葉以來,法國殖民者開始禁止阮朝官方文書漢文(文言文)的使用,並廢除了1915年以及1918年至1919年的科舉考試。漢字、漢文地位的降低,也導致了與漢字關系緊密的喃字的地位下降(DeFrancis 1977:179)。在20世紀上半葉,喃字和漢喃文逐漸沒落,而法國殖民者推行的拼音化文字國語字和國語字文開始標准化並在越南通行。

『貳』 請幫我翻譯成越南語,求助!!!本人不會越南語,求助如下常用語句,

1, đã giảm đến bên cạnh tôi ngủ.
2, thời gian sau khi ăn tối, uống thuốc đúng giờ.
3, để tạo điều kiện tối đa về phòng?
4, tôi đang chờ đợi bạn ở phía sau.
5, một vài phút để đến, một vài phút tới.
6, tôi đang chờ đợi cho bạn, nhanh lên để
7, không tốt cho bệnh của bạn, không phải ở khắp mọi nơi,

『叄』 越南語一句求解

我想是打錯了。
是「mai nhé」而不是「mãi nhé」,不然語意不通啊。
「Hẹn gặp lại」是「再見」的意思,整句話就是「明天再見」。
-------------------------------------------------------
補充一句,字典不是萬能的!
-------------------------------------------------------
嗯,是的。
越南人打簡訊沒有聲調的,而且超多簡寫,所以經常誤會的。如:
Anh oi, bay gio em dang o truong, muon lam, anh mau den nha!
如果,不純潔點的人就可能看成:
Anh ơi, bây giờ em đang ở truồng, muốn làm, anh mau đến nhà...
Anh ơi, bây giờ em đang ở trường, muộn lắm, anh mau đến nhé(nha是n是nhé的變音)...

『肆』 越南語在線翻譯

語段1:老天爺已經註定一切了
人算不如天算。你也知道姐姐家的事了,誰會想辛苦呢,別的夫妻也會這樣子的,快過年了不要太過生氣了,開心一點
語段2:嗯,妹妹知道了
語段3:孩子叫我睡覺了,睡覺吧,有什麼事明天姐姐打電話給你
語段4:嗯,你給孩子睡吧,妹也睡了
語段5:嗯,晚安,明天再說
這幾句話是越南中部人說的話,在谷歌翻譯不出來的
因為他們習慣發音不真確所以他們用的字都是錯的

『伍』 越南語高手請進~~~~急。

這個太難了我不知道怎能么寫. Cái này khó quá và tôi không biết viết như thế nào.
還有嗎? Còn có không?
你可以吃過晚飯再回去嗎? Bạn có thể ăn cơm đã mới về không?
這個簡單 Cái này đơn giản.
你累了嗎? Bạn ấy có mệt không?
他現在要回家. Bạn ấy phải về nhà bây giờ./Bây giờ bạn ấy phải về nhà.
我先教你讀這個 Tôi dạy bạn đọc cái này đã.
你知道我說什麼嗎? Bạn có biết tôi nói cái gì không?
你等等我 Bạn đợi tôi một chúc nhé.
你可以和我說越南語 Bạn có thể nói với tôi bằng tiếng Việt Nam.
明天早上我來這里接你 Sáng mai tôi đến đây đón bạn.
我來知道怎麼讀. Tôi không biết đọc như thế nào.我不知道怎麼讀。
你還要嗎? Bạn còn muốn nữa không?
我要去睡午覺了. Tôi phải đi ngủ trưa rồi.
這個不好,我幫你另外找一個.(指學習資料) Tài liệu này không được tốt lắm. Tôi tìm cho bạn cái khác đi.

『陸』 晚上想和你睡覺翻譯越南語

Và bạn muốn ngủ vào ban đêm
樓上的是越南語么......

如解決,請盡快採納,O(∩_∩)O謝謝

『柒』 睡了沒翻譯成越南語怎麼寫

da ngu chua ?廣西東興市越南語翻譯考察旅遊為你解答。

『捌』 請把越南語翻譯成中文,謝謝~!

親愛的, 我也很想你也謝謝你愛我, 我以為這輩子再不會有人愛我和牽掛我, 非常謝謝你! 我愛你也想念你.

最後那句 Lam gi con co % kiopsau, 這句話亂碼, 我猜應該是說 "哪裡還有下輩子"

『玖』 越南語翻譯

Anh cũng không muốn làm phiền em
Anh ghét em ấy chết đi được
Lần sau phải cẩn thận,đừng lại bị người khác mắc lừa nha
Bây giờ mất điện rồi
Em có thể báo cảnh sát
Số điện báo cảnh sát là bao nhiêu?
Sao em không về một mình?Hay là vì họ không cho phép
Em nói dối
Làm sao thằng ấy được làm như vậy,mất tính người thật
Thảo nào anh nói tiếng việt giỏi thế
Máy tính của anh đã hoà mạng,nên dụng rất tiện lợi
Nếu vậy anh không kiếm được tiền đâu
Máy tính của anh không co bộ gõ tiếng việt
Sao vậy, sao không nhắn lại tin nhắn của anh
Anh không có lựa chọn gì khác
Mấy ngày nữa anh sẽ đến lấy
Kéo rèm cửa lại
vừa nóng vừa cay.không ngon đâu
Toà nhà này được xây dựng để làm gì?
Anh phải đi làm việc kiếm tiền
không đủ tiền để dùng
Anh không để em mua dv
Anh phải dụng bộ gõ tiếng việt ,chứ không em không hiểu đâu
Tối hwa anh mượn điện thoại cho ban,điện thoại không ở bên anh ,thế nên không nhận đc điện thoại của em
Sau này sau 12h anh đừng gọi điện cho em nữa,em fải ngủ rồi,đêm rồi
Đừng to tát thế
Đừng có mong ước gì nữa
Anh lại không phải thánh nhân

『拾』 睡覺越南語怎麼說

ngu
去睡 di ngi
准備睡 chuan bi ngu
睡了 ngu roi
睡了沒? ngu chua?

閱讀全文

與我以為你睡覺了越南語怎麼寫相關的資料

熱點內容
英國的警察有什麼待遇 瀏覽:565
寫信到英國要注意什麼 瀏覽:313
比利時寄順豐快遞回中國大概多久 瀏覽:956
英國長弓為什麼能射穿法蘭西重甲 瀏覽:937
100多萬越南盾能幹什麼 瀏覽:995
印度為什麼總供電不足 瀏覽:284
越南發現神秘隧道在哪裡 瀏覽:661
英國黛安娜的兩個兒子都叫什麼 瀏覽:504
中國哪些省有大雨 瀏覽:1003
印度水電站是什麼 瀏覽:671
義大利一戰前和哪些國家打過仗 瀏覽:322
伊朗行政劃分是怎麼樣 瀏覽:42
富時中國a50最少入金多少 瀏覽:611
印度服裝專賣店在哪裡買 瀏覽:622
沒有兩個字印尼語怎麼說 瀏覽:611
印度為什麼有皇上 瀏覽:595
印印度非布司他多少錢一瓶 瀏覽:528
伊朗名字順序怎麼來 瀏覽:679
越南進入中國商品從什麼地方進來 瀏覽:503
印尼讀研究生費用一年多少錢 瀏覽:968