越南語滾怎麼翻譯

『壹』 滾用英語怎麼說

英文里用個get
out
表示出去，是很不客氣的說，帶我我們語言中滾的意思。
如果說是翻滾，滾動的話，動詞是roll，比如說，the
ball
is
rolling
on
the
ground.
球在地上滾動。
如果有什麼問題可以再問我。

『貳』 "滾"字的多國語言怎麼翻譯

」滾「字的多國語言翻譯：

• 英：Roll

• 日：転がす

• 韓:롤

• 法：Rouleau

• 俄：скользящий

• 丹麥語：rullende

• 葡萄牙語： Sai

• 德語：Ro
  

• 瑞典語： -

• 希臘語：RO - ro

『叄』 英文中的「滾」字怎麼說

roll 打滾，滾動
get out 滾開
Trundle 移動,滾動

很多中文無法按單字翻譯的。。。。

暈，不知道該怎麼解釋。。。。

英文就是復雜，哎。。。。

『肆』 滾用英文怎麼說

滾的英文：roll，讀音：[rəʊl]。

roll

英 [rəʊl] 美 [roʊl]

vt.滾動；輾；使（眼球等）左右轉動；（使）原地轉圈。

vi.翻滾；左右搖晃；開始移動，啟動。

n.名冊；滾翻。

例句：

1、.

滾子能在內圈和外圈間自由的滾動。

2、.

向上滾動蓋至座位椅背的頂上。

(4)越南語滾怎麼翻譯擴展閱讀：

roll既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語,也可接雙賓語,其間接賓語可以轉化成介詞for的賓語,有時還可接由形容詞充當補足語的復合賓語。

roll是可數名詞,基本意思是「卷狀物」,指成卷狀的物品。引申可指「打滾,滾動」「搖晃」,還可指「名冊」。

roll的詞彙搭配：

1、roll in 滾滾湧上。

2、roll on 歲月流逝。

3、roll out one's words 用流暢的聲音說話。

4、roll up 蹣跚地走來,捲起。

5、roll up one's trousers 捲起褲腿。

『伍』 越南語翻譯：

我已經不問你，最佳要求你遠離我，懇請。
補充：本來語句就是病句。如果按中國人常用語意譯就簡單了，那就是：請滾我遠點。

『陸』 滾，翻譯成白話怎麼說

Fuck off!滾！
Get out of here! 滾開去！
Take a hike. 哪兒涼快哪兒待著去！

『柒』 滾 英文怎麼說

滾開：get away bug off go to the devil get out （of here）pack yourself(把你自己打包 委婉說法)

滾作動詞時有一下四種釋義：

1、(翻轉；滾動) roll；turn round；trundle

球滾到桌子下面去了。

The ball rolled under the table.

2、(走開；離開) get away；beat it

滾開

scram;get out

3、(液體沸騰) boil

鍋里湯滾了。

The soup is boiling [bubbling] in the pot.

4、(縫紉方法) bind；trim；hem

袖口上滾一條邊兒

bind the cuffs.

(7)越南語滾怎麼翻譯擴展閱讀：

英語常用口語

1、I'm not really sure.

我不太清楚。

2、I'm on a diet.

我正在節食。

3、I'm on my way.

我這就上路。

4、I'm pressed for time.

我趕時間。

5、I'm sorry I'm late. 對不起，我遲到了。

6、Number 13 buses run much more frequently, don't they?

13路車跑得更勤，是不是?

7、They are only too delighted to accept the invitation.

他們非常樂意接受邀請。

8、We are going to have the final examination next week.

我們下周舉行期末考試。