❶ 在越南語中Anh 和Em 什麼意思
anh的意思是你,em的意思是孩子。
越南語是越南的官方語言。屬南亞語系孟-高棉語族。文字是以拉丁字母為基礎的。主要分布於越南沿海平原越族(也稱京族)聚居地區。使用人口有9000多萬。中國廣西東興市沿海京族聚居地區約有1萬人使用越南語。
現代越南語的發音以河內腔(北方方言)為標准。但是不少的海外越僑說的是西貢(南方方言)腔的越南語。海外的越南語媒體多數都用西貢腔廣播。河內腔跟西貢腔主要差別是在聲調和捲舌音上。
在河內腔中,後面3組的字母並沒有發音上的差別:TR=CH=/c/、D=R=GI=/z/、S=X=/s/。但是在西貢腔中,R, S, TR 需要捲舌,CH, GI, X 沒有捲舌。而且西貢腔將 D 念做半母音/j/。
越南語語音包括單母音11個,輔音25個, 構成162韻;輔音韻尾有-m、-n、-p、-t、-k等音。各音節之間界限分明。聲調起區別詞義的作用。標准語有平聲又叫橫聲 、玄聲、銳聲、問聲、跌聲、重聲 6個聲調,但在北中部和南部及南中部兩種方言中各有5個聲調。漢語粵方言地佬話十個聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、上陰入、下陰入、上陽入、下陽入,和越南語的對應比較有規律:平聲-陰平,玄聲-陽平,問聲-陽上,銳舒聲(開音節銳聲)-陰去,跌聲-陰上,重舒聲(開音節重聲)-陽去、銳入聲(閉音節銳聲)-上陰入、下陰入,上陽入、重入聲(閉音節重聲)-下陽入。六聲又可分為平、仄兩類,平、玄兩聲為平,其餘四聲為仄,用於詩律。
越南語是一種孤立語,動詞無變化,詞既沒有文法上的性別跟數的形式,也沒有文法上格的變化,形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來表示語法關系。句子的主語在謂語之前,賓語和補語在動詞之後,名詞修飾語一般在名詞之後,但數詞、量詞修飾語在名詞之前。詞序或虛詞改變後,語義也隨之而變。越南語的文句機構是:主語-謂語-賓語(SVO)。
跟多數東南亞語言(泰語、寮國語、馬來語等)一樣,越南語也是形容詞後置的語言。所以「越南語」就不是「 Việt(越)Nam(南)Tiếng(語)」,而是「 Tiếng Việt Nam」。
不同的虛詞表達不同的意思。đã(已經)、đang(當, 正當, 正在)、sẽ(將要)是三個不同的虛詞,它們各有自己的涵義,添加在動詞的前面就表達出動詞進行的三種不同狀況:viết(寫)、đã viết(已經寫)、đang viết(正在寫)、 sẽ viết(將要寫)。
希望我能幫助你解疑釋惑。
❷ 請問一下 越南的這個地方是什麼是一個市還是一個省。(THAI BINH)就這個英文,不知道是什麼意思
越南北部有一個省叫THAI BINH(太平省),其省會城市也叫太平市,在海防市南面。
❸ 在越南豎中指是什麼意思
它代表了一種鄙視、嘲諷、挑釁的意思,是一種極其不禮貌的手勢。而且這個手勢全球通用,彷彿無論哪個國家地區都明白它的意思。豎中指起源是歐洲地區,但是現在基本就是全球通用了,而且它帶有極強的侮辱意思,是個極其不禮貌的手勢,所以小夥伴們不要隨意對他人做這個不禮貌的行為哦。
❹ 河堤的意思
河堤,河岸
❺ 堤岸的意思是什麼
兩個意思,一個是指自身穩定性對堤防有直接影響的岸。另一個是越南胡志明市城區名。
1、沿江河、渠道、湖、海岸邊或分洪區、圍墾區邊緣修築的擋水建築物就是堤岸。
2、堤岸(CHOLON)是胡志明市最古老的地區,唐人街也位於這里。在上個世紀中葉,鴉片商店、妓院和賭場集中在這里。許多前中國商人聚集在這里享受生活。
堤岸是胡志明市的「唐人街」。河堤位於胡志明市西南第十一郡,距離第一郡(歷史意義上的西貢)約5公里。
(5)越南河堤是什麼意思擴展閱讀:
堤岸歷史:
1932年,西貢與堤岸合並成雙聯市。胡志明市大約有50萬中國人。幾乎所有人都住在堤岸地區。是世界上最大的華人社區之一。上個世紀初,堤岸是西貢最富有的地方。
正如杜拉斯小說《情人》中所描述的那樣,中國人在當地的工商業中扮演著重要的角色。如今的堤岸,和世界上幾乎所有的舊城區一樣,嘈雜、雜亂、略顯破敗,曾經繁榮如夢。
❻ 河堤的意思是什麼意思
河堤是指:沿江河、渠道、湖、海岸邊或分洪區、圍墾區邊緣修築的擋水建築物。築堤可抵禦洪水泛濫,擋潮防浪,保護堤內居民和工農業生產的安全,是世界上最早廣為採用的防洪工程措施。
❼ 堤和岸有什麼區別
堤:用土石等材料修築的擋水的高岸
岸:水邊的陸地
由此可見,堤一般用於人工修築的建築,岸則范圍更廣,可以是天然的,也可以是人工的
❽ 越南話Luong Bich Huu 翻譯成中文是什麼意思
越南原名:Luong
Bich
Huu
中文原名:
梁碧友
綽號:A
Mi(阿密)
日期誕生:1984年9月1日
出生地:越南
胡志明市
(
西貢市
)
第五郡
(市內第五郡(原堤岸市)是華人聚居的地區)
家庭成員:父母,上有三姐姐,下有一個妹妹
最喜歡的顏色:桃紅色,黃色。
最愛吃的食物:面條。
最喜歡的音樂家:Cecila
cheung
張柏芝
;
Jacky
cheung
張學友
;
Nguyen
Ha
(阮何);
最喜歡的歌手:coco
lee
李玟
地址生產公司:Nguyen生產公司在越南
胡志明市第三郡
Luong
Bich
Huu(中國名字:
梁碧友)是H.A.T.的一名老成員。
在合作與Entertainment
World
Company
(TGGT),
Luong
Bich
Huu之前已經是其中一位Nguyen生產歌手。
在運作在公司和H.A.T的很長時間以後,她恢復了對Nguyen生產並且發布了意味《
中華姑娘
》的她的第一個冊頁叫的Luong
Bich
Huu第1卷「Co
Gai
Trung
Hoa」,如叫作H.A.T成員第一個冊頁。
她的Friendster
http://profiles.
friendster
.com/luongbichhuu
10
首歌曲
1
Jingle
Bell
Rock
--
Luong
Bich
Huu梁碧友
2
Co
gai
Trung
Hoa
中華姑娘
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
3
Keo
Ho
Lo
冰糖葫蘆
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
4
Aydaayda
哎呀哎呀
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
5
Than
Tai
den
財神到
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
6
Because
i'm
a
girl
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
7
it's
not
over
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
8
Love
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
9
You
are
my
sunshine
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友
10
Lau
roi
khong
gap
anh
好久不見
--
Luong
Bich
Huu
梁碧友