越南人怎麼看古文

❶ 越南是不是也用中文 越南人看得懂中文

越南以前是中國的附屬國，使用漢字，並且根據漢字創建了屬於自己的文字——字喃，所以一些漢語詞彙被帶入了越南，但是後來法國人入侵之後，帶入了拉丁字母，就逐漸放棄漢字和字喃，修改拉丁文字後，變成了現在的越南語形式

❷ 越南古建築中好多漢字越南人看得懂嗎

我們的古建築上還有很多篆書呢，現在的中國人能看懂的或許不多，我想這是差不多的道理。

❸ 越南人對停止使用漢字作為他們的書寫系統有什麼看法

我認為應該有一個復雜的觀點，大約有一億越南人民。

首先，據我所知，大多數越南人並不在乎停止或禁止漢字作為他們的書寫系統。你知道，他們是普通人，每天都在為生活而奮斗，沒有時間考慮把漢字作為他們的書寫系統繼續下去。這對他們重要嗎?當然,沒有。

對於大多數學習拉丁文字多年的越南人來說，改變書寫系統是無用的。因此，如果越南的政府想要改變當前的制度，他們應該考慮其他可以給越南人帶來更多好處的問題，比如吸引外國直接投資和改善投資環境，而不是花錢和時間去停止/繼續使用漢字。學習漢字或漢語。楚辭應該是每個人為了自己的利益而個人選擇的問題。

有些人抱怨他們看不懂歷史遺址大門上的越南古文《楚辭》。然而，近年來，有一些運動鼓勵在這些歷史遺址中使用現行的拉丁語文本來取代古代文本，以幫助越南人從這些歷史遺址中更多地了解他們的文化。當然,這將花費更多的時間和精力去改變所有這些當前的書寫系統,但從我的角度來看,越南將會發生,因為它是必要的,了解自己的價值觀,而不是寫在古代文本無人或少人能夠理解他們。

(越南，南沙群島，臨山塔)

第三，當越南政府決定將其許多漢字的古文字改為目前的拉丁文字時，一些有興趣學習楚語的越南人會感到遺憾。然而，他們中的大多數人傾向於認同當前腳本相比舊腳本的優勢。

❹ 越南人能看懂《大越史記全書》嗎

不能，只有那些研究生，學者，歷史家啊教授啊。。才看那東東

❺ 越南人大部分會不會看中文會不會講中文

越南當地，基本上華人都聚集在大城市，像西貢，芽庄，河內，海防都有不少會說中國話，而且人還是比較友好的

❻ 現在都已經21世紀了，為什麼還要學那麼多文言文呢

我們的古人用兩個字就可以表述的東西，我們現在卻需要十幾或者更多的字才可以表達的清楚，我有的時候都在想：這方面我們的進步體現在哪裡？ 雖然說我們現在的生活不是經常用到文言文，但是很多東西不是因為實用我們才保留她，很多我們民族成長的足跡我們需要記住，我們祖先留給我們的優秀的東西需要我們傳承，你想若干年以後，全國上下沒有人會文言文的時候，我們怎麼辦，我們世世代代留下來的珍貴書籍沒有人看得懂，我們研究古代的歷史的時候，大都是根據史官或者當時的文豪寫的書，我們也看不懂了，那麼我們真的有可能成為一個沒有歷史的民族！就比如今天的越南，他們很多歷史資料是用漢字書寫的，但是後來他們自創了一種文字，導致今天沒有越南人能看得懂他們祖先寫的什麼！ 以上純屬個人觀點，有可能不正確！很樂意被指正！

❼ 你是怎麼看待越南人證實和背誦對方的詩這一現象的。

越南人很熱情，好客，生活很恰意，沒什麼壓力，喝喝茶，吃吃飯，坐下咖啡店。

❽ 越南人看不懂自己的歷史文獻怎麼辦

看不懂就不看

❾ 為什麼越南有那麼多的古文化字體和古文化類的建築

越南古建築上的“天書”財富，國人一看就明白，當地人卻並不知道

越南作為中國的陸上鄰國，近年來也是最受國人熱愛的一座旅遊國之一，比起歐洲發達國家，越南等東南亞國家消費水平更低，更適宜中國的工薪家庭。其實，說起越南這個國家，與我國的歷史也有著不可分割的關系，很多國人去越南旅遊從當地的古建築上就看得出來，這些在越南當地人看來的“天書”文字，國人一看就明白，當地人卻表示不知道，這是為什麼呢？我們一起來看看。

筆者常在想，如果沒有殖民統治，越南現在會不會是中國的一個省份，而越南是不是都說著漢語呢？實際上，漢字在越南存在了1000多年，可能真的與中國無緣，雖然歷史的建築上仍留有漢字的輝煌，但終歸人的思想對漢字仍然很陌生。雖然如今很多越南人開始學習漢文化，但大多都是為了生計，招攬生意作為商用。這么一座有著漢文化的國家，你們願意去越南旅遊嗎？

❿ 越南龍仙寺現大量古文字，當地無人能看懂，上面寫的是什麼

上面的字都是古代的漢字，越南的當地人很多其實都已經不認識了，就算是會發音也比較模糊，並不是那麼准確。而我國的古代漢字能夠被保存得這么完好，也是非常令人驕傲的一件事情。

而越南曾經還被法國殖民過很長一段時間，在這段時間里越南一邊被推行使用越南語，另一邊還被要求使用法語，從而就將古文字廢除掉了。所以現在的很多越南已經基本都不認識古文字，在發現這些古文字之後才會完全看不懂。