越南人為什麼要放棄漢字

『壹』 精通漢語的胡志明，為什麼在獨立建國後，立馬下令越南廢除漢字

漢字其實歷史十分的悠久，除了韓國和日本的語言文字中有漢字深深的烙印之外，越南其實之前其實也在用漢字，而且據說是在西漢的時候就已經開始使用漢字了，可見漢字對越南的影響有多大，但是胡志明在建國後卻廢除了漢字。

關於胡志明的個人原因，就是他之前在中國呆過很多年，本人也是精通漢語的，但是他在廣西的時候被蔣介石政府逮捕並且關了監禁，監禁時間長達十三個月，因此胡志明對這段時間的仇恨也發展到文字身上了。

『貳』 為何越南在建國後立馬下令廢除漢字

胡志明這個人，他在歷史上還是很有名的，胡志明剛剛出生的時候，他的祖父以及他的整個家族都是地地道道的儒家知識分子，所以說，他也理所應當的應該成為一個儒家知識分子。事實上，胡志明他幾乎就要成為一個地道道的儒家知識分子了。

胡志明這個人，如果只聽他的說話，你會發現這個人精通中國的四五種地方方言，精通漢學文化，他的漢語天賦簡直強到無以附加，照著這個發展軌跡下去，一定是一個儒家分子，但是有時候歷史就是喜歡開一些玩笑，恰恰是這位胡志明，他在位時期宣布在越南廢棄了漢字

這種漢文化的家庭，在當時整個越南占的比例相當之低，廣大越南民眾一直是不識字，別說漢字了，就連本民族的許多語言都無法發出，越南要想變強，就一定要實現工業化，要想實現工業化，就必須將文盲率大大降低，與其勞心費力的進行普及漢語還不如直接廢除漢語，選擇用英語里的拉丁希臘日耳曼詞根。

這種用法對於下層普通百姓十分的有效，可以速成。而既然可以速成，那將極快的削減消滅文盲，那對於實現工業化將是一大助力，越南早就想擺脫落後的農業國這種大帽子了，也知道自己的工業基礎非常差，所以只能想方設法的削弱文盲率。

此外，越南消滅漢字還有這么一種特別的作用，那就是提升民族自信心，擺脫之前的民族自卑，由於當年的朝貢貿易體系輻射，導致越南長期處於中華文明圈，這種情況下，如果在獨立之後依舊使用漢語作為官方語言，將會特別不利於越南本民族主義的建設者，不能幹凈利落的切斷和中國的聯系，就沒有辦法獲得精神層面上真正的獨立。

而被他們採取的拉丁字母在世界范圍上是比較普遍的語種，簡單好學，沒有明顯缺點，一經採用立刻深入人心，所以在這種情況下，胡志明下令廢除漢字，而採用拉丁語系。

『叄』 越南人為什麼放棄使用漢字

真正讓漢字從越南社會全面退出是1945年8月越共（北越）革命勝利後，代之以完全的拼音文，越南語中稱這種新的拼音文字為「國語字」。
一是體現主權的政治意識作怪。中國官方一直說越南棄用漢字是1945年越共（北越）革命勝利後，但是越南真正棄用漢字並把拼音文法律化卻是上世紀50年代，中國當時使用漢語拼音對漢字讀音註解，促使了越南官方全面推廣拼音文。更為主要的是，雖然胡志明等越共領導人都操著流利的漢語，並寫得一手漂亮的漢字，但是從情感上總認為使用漢字，很大程度是中國的附屬，缺乏民族的獨立性，於是政治考量壓倒了傳統習慣，文字傳承成了政治工具的犧牲品。
二是拼音文字易於掌握學習。從政治來研判越南人棄用漢字還遠遠不夠，如果越南人不接受這種拼音文字，政府的力度再大也是推廣不下去的。由於漢字難寫和難記這是事實，在當時越南比較貧窮的狀況下，學習漢字是一件苦差事，然而越共利用簡練拼音文字，在上世紀50年代，在越北僅用短短3個月就完成了掃盲工作，把學習文化的「貴族」性完全向平民化轉變，使得拼音文字迅速得到了民眾的認可，並由此迅速在越南全面推廣開來。

『肆』 越南宣布成立後胡志明為什麼要廢除傳承千年的漢字

1945年9月2日越南宣布脫離法國人殖民建國之後，越南第一時間施行了一項很重要的制度，那就是正式廢除漢字，使用法國人羅馬字的國語字。長期和中國關系友好，而且會說漢語和廣東話（曾向廣東國民政府尋求幫助越南獨立），而且作為越南中上層精通漢文的胡志明和會做出這樣的決定呢，這里有一個很重要的原因就是為了能是的越南真正獨立。

作為越南封建國家的正統文字，漢字逐步培養和完善了越南的學術和文學傳統。李太祖所作的《遷都詔》被認為是越南現存最早的歷史文獻和書面文學作品；而黎文休的《大越史記》、潘孚先的《大越史記續編》、吳士連的《大越史記全書》等著名歷史典籍也都是用漢字寫就的，可以說越南的歷史是依靠漢字才得以記載和流傳下來的。

胡志明建立宣布越南獨立之後並沒有採用喃字，很重要的一點就是喃字是在太復雜了，只有懂得漢字才能動喃字。所以喃字和漢字在越南歷代沒有真正普及快來，只是中上層越南人的文字，廣大的底層並沒有文字，胡志明為了增加人民的知識，決定廢除漢字用羅馬拼音。在全國各地設立掃盲的平民學務司，辦理有關人民學習的工作。

漢字是比較難掌握的文字之一，而拼音文字相對而言是比較容易學習的。當時該國還非常貧窮，普通人學習漢字也很困難，所以他們就想著使用簡單的拼音文字來代替漢字。這項工作用時很短就造成了掃盲，主要原因還是老百姓能夠很快地學習並掌握。

還有一種說法就是胡志明在中國時被捕受罪，13個月飽受折磨讓他非常痛恨蔣先生，所以也就延伸到了漢字之上。這一點可能性應該不會很大。

不過近年來國語字也有方塊化的趨勢，由於國語字長度參差不齊，在某些特定傳統儀式場合（如對聯）不便使用，而書寫漢字又造成識別上的不便，於是又出現了漢字化的國語字書法。這種書法模仿方塊字，將幾個字母由左至右、由上至下嵌入一個方塊。而越南社會的有識之士，也認為漢字是越南傳統文化之一，要求政府恢復教授越南人漢字，恢復漢文科。

『伍』 越南本也用著中國的漢字，為什麼後來要廢除

因為當時的越南不是不想使用中國的漢字但是主要因為在使用的過程中出現了瓶頸，越南人不得已才進行改變的。為什麼會出現瓶頸呢，這就要說一下，越南文化和中國漢字的淵源了。從秦朝越南就開始被中國朝代政權的統治，而漢字大量的湧入越南還是漢朝的時候。

因為漢字沒有辦法准確地描述出越南語所表達出來的意思，詞不達意啊。於是越南人就另想它法，就沒有再使用漢字，逐漸出現了一種「字喃」的文字，「字喃」其實還是以漢字為基礎進行更改的，甚至可以說「字喃」和漢字就是同源，因為它們的結構是完全相同的。

『陸』 精通漢語的胡志明在建立越南之後，為何立馬下令廢除漢字

對於胡志明其人相信很多人都不陌生，他是越南獨立運動的領導者，與中國有著非常親密的關系。他曾在中國待了二十餘年對漢語非常熟悉，可是越南獨立後他卻下令廢除漢字。

漢字是廢除了，但問題也隨之出現了，很多古典文獻、考古發掘出來的文字幾乎無人能看懂了（因為都是漢字書寫）。據說有人曾在農民家裡發現古代皇帝的聖旨，專家去了之後一臉懵逼，全是漢字看不懂啊。

『柒』 胡志明在當時建立越南之後為什麼要廢除漢字

其中的原因是，他為了讓當時的一個老百姓更好的學習。他是為了老百姓的一個學習著，想畢竟當時的中國漢字，他的一個學習難度在世界語言難度上是比較高的，而當時國力比較衰弱，所以說它只能廢除漢字，而讓老百姓重新學習一下比較普通的語言。還有一個是他曾經特別記恨蔣介石政府，因為在中國民國時期蔣介石政府管理者當時的中國，而他和蔣介石兩個人有著一個矛盾關系，所以說他只能下定決心改變語言。

其中第3個原因是，由於在以前的時候，越南被葡萄牙人傳教士給傳授羅馬拼音。而羅馬拼音的一個學習難度是比較低的，而胡志明他參考著當時的一個羅馬拼音來說的話，他是比較容易學習所以說，在之後他選擇了以羅馬拼音為主要的語言的一種方式。畢竟他做的一切方式都是為了當時的一個人民的學習。

『捌』 越南人為什麼不使用中國漢字了

漢字書寫麻煩，且並非越南本民族文字。
越南當時剛剛獨立，急需要迅速掃清國內文盲以提高國民素質，因此選用了拉丁字母。拉丁字母為表音書寫系統，學習簡便，會說則會寫，因而使用之為越南語書寫系統。
而且越南廢除漢字還有政治因素，即胡志明希望越南擺脫中國影響。