真丟臉用越南話怎麼寫

⑴ 請幫忙越南語翻譯成中文，急

如上越南文寫的很多錯誤哦，正確的越南語寫法應當是：
Nguyễn Thị Thanh Nhàn
883 đường Ngô Gia Tự, Phường Đức Giang, Quận Long Biên, TP Hà Nội
翻譯中文應當是：
阮氏清閑
越南 河內市 龍邊郡 德江坊（行政區） 鶴嘉塗街 883號

⑵ 越南語的「你好，謝謝和再見」怎麼說

1、你好，XIN CHÀO,諧音「新早」

2、謝謝， cam on,諧音「感恩」

3、再見，tam biet，諧音「擔別」

拓展資料：
越南語相對於其他語言來說,對我們中國人是非常好學的.越南語的實質其實就象我們的漢語拼音再加上聲調,但它們沒有漢字,相比之下,我們的漢語既可以用拼音寫，又可以寫漢字，說中文博大精深,一點不假。因為越南語的材料很少,建議不要在網上買什麼 "越南語教程"的書,最好的就是報個班學。

⑶ ！越南語該怎麼寫請懂越南語的高人翻譯

Em yêu, anh yêu em một mình. 親愛的，我愛你一個人

Nhưng tôi cảm thấy bạn không yêu thương tôi. 是我覺得你愛的人不是我
Tôi phải làm gì?我該怎麼辦？

⑷ 越南語罵人怎麼學，怎麼讀 - -

呵呵，這個問題有意思
越南人對這個很敏感，所以可以用開玩笑
真的罵別人會被打！
ma = 擼媽(翻譯的意思就是像中國講的CNM)

⑸ 請不要添亂的越南語怎麼寫

請不要添亂。
用越南語書寫：Xin đừng gây rối.
註：完全沒有問題，希望幫助到您。請及時點擊採納。

⑹ 越南語高手請幫忙翻譯一下,把以下句子翻譯成越南語cam on

我妹妹在幼兒園里照看孩子。 Em gái tôi chăm sóc trẻ em trong trường mầm non.
這件商品的質量不好。 chất lượng của hàng này không tốt
你可以給我講一下你們的售後服務嗎？ xin bạn giới thiếu cho dịch vụ bảo hàng của công ty bạn .
這是我們之間的密秘，不要告訴別人。đây là bí mật giữa chúng mình,chớ bảo cho người khác biết nhé
昨天晚上我失眼了。tối qua tôi mất ngủ rồi (失眠)
我感覺很丟臉。 tôi thấy mất mặt quá
你是不是做了什麼事，得罪他了？ bạn làm việc gì đó súc phậm đến nó rồi phải không ?
這個孩子沒有教養。 tre em này hư lắm
你這樣是在浪費時間。 bạn làm thế chỉ là lãng phí thời gian mà thôi
這件商品不能用手摸。hàng này cấm sờ vào
你小心被別人騙了. bạn cẩn thận chớ bị người ta lừa nhé
你是騙我的嗎? bạn có phải là đang lừa mình không?
我不管這件事了。 tôi không lo chuyện này nữa
你不覺得有點內疚嗎？ bạn không thấy hơi áy náy à?
我會連累你的。tôi sẽ lây khó cho bạn
這個很大/很小 cái này rất to/nhỏ

本人的翻譯，其實很多情況下的人稱需要用不同的字，但是不知道人物性別年齡，只能用bạn，請按情況轉換

⑺ 越南語罵人怎麼說

DI
ME
（諧音：滴咩)
意思是X你媽的意思！
如「Cho
may
di
Ma-Cao！」一句，從字面上看，譯為「給你去澳門」的意思。但並非如此，may，tao等人稱代詞在一定的語境里含有諷刺意味，此句在越南民間是一句罵語，意為「打死你！」的意思。
記住哦，「Cho
may
di
Ma-Cao！」意為「打死你！」的意思。

⑻ 越南語怎麼寫

chị hiền à, chuno bảo chị ra mcdj . chị gửi mẫu và hàng đổi cho nó giờ nó lúc nào chũng bắt em gọi cho chị, em cũng ngại lắm. nó bảo chị nói rõ ngày nào gửi hàng ra thì nói cho nó biết.
（越南語的原版就是這個樣子的了， 我的問題在於不知道mcdj是什麼地方，說實話越南這么大要是寄貨時寫這么個地址，我看那貨還不定就到什麼地方了呢。）
翻譯：賢姐，chuno 讓你去mcdj。 你把樣品寄給他吧，他什麼時候都催我打電話給你，我也很尷尬。他讓你說清楚寄貨的時間然後告訴他。
（就是這么個意思了，我就是不知道chuno 跟mcdj 是什麼人 哪裡）
也不給加分啊 你有點小氣呦

⑼ 謝謝 高人幫我翻譯一下下面的越南話

我愛你，說一千遍我愛你！你在做什麼呢？吃飯了嗎？我很想你
很多時候因為愛你想你到想哭。但是我不希望每次我們講電話的時候你在電話里哭~~~~因為愛你我不希望我愛的人難過

⑽ 」越南語怎麼寫

可以表達你好的太多了,根據稱呼不同,或者時間不同叫法也不太一樣.例如:早上好 chao buoi sang 中午好 chao buoi trua 下午好 chao buoi chieu碰到一般的朋友 正式點的就說 chao ban