⑴ 做我女朋友好嗎能幫我翻譯成越南語嗎
比較常見的應該是
a muon quen voi e, dc ko?
LS翻譯的都比較書面化
⑵ 我愛你,做我女朋友吧,用越南話話怎麼講
anh yeu em,em lam ban gai anh di
⑶ 你是我女朋友越南語怎麼說
em la ban gai cua anh .
⑷ 麻煩幫忙把中文翻譯成 越南語,對女朋友說的...我學的還不好。在線等
em yeu oi. anh that su xin loi nhe. anh goi dien cho em chi vi la anh nho em qua.anh muon gap em.anh ko nhi len la lam thah nhu thay.neu em van nho anh thi bao gio roi goi dien cho anh oc ko. anh cho em nhe ~
⑸ 越南語,做我女朋友什麼寫
Ba(下面打點)n gái cu(上面有個逗號)a tôi 註:括弧里的是前一個字母要標的符號,不會打所以只能說明。希望對你有幫助
⑹ 麻煩把中文翻譯成 越南語,對女朋友說的...在線等
Mật ong, thực sự xin lỗi, tôi gọi cho bạn chỉ vì tôi cũng sẽ giống như bạn, tôi muốn nhìn thấy bạn, không ngờ đến như thế này. Nếu bạn nhớ tôi, vào một thời điểm thuận tiện để cho tôi một cuộc gọi, và tôi chờ đợi cho bạn.
⑺ 「老婆」用越南話怎麼讀
em(M的英文發音) 、bà xã或Vợ。
越南語(Tiếng Việt/㗂越),又稱京語(Tiếng Kinh/㗂京)或國語(Quốc Ngữ/國語),是越南的國語,有85至90%的越南人、居住在海外的300萬越南僑使用,中國廣西的部分京族亦使用越南語。歷史上,越南語曾經使用漢字與喃字進行標記。
現代越南語則使用以拉丁字母為基礎,添加若干個新字母和聲調符號的國語字(Chữ Quốc Ngữ)書寫。越南語屬於南亞語系越芒語族越語支。
越南語語言使用——發音:
現代越南語的發音以河內腔(北方方言)為標准。但是不少的海外越南僑說的是西貢(南方方言)腔的越南語。海外的越南語媒體多數都用西貢腔廣播。河內腔跟西貢腔主要差別是在聲調和捲舌音上。
在河內腔中,後面3組的字母並沒有發音上的差別:tr=ch=/c/、d=r=gi=/z/、s=x=/s/。但是在西貢腔中,r, s, tr需要捲舌,ch, gi, x沒有捲舌。而且西貢腔將d念做半母音/j/。
⑻ 越南語「我想你」「我喜歡你」「我愛你」怎麼說啊
越南人說的「我愛你」我喜歡你」是一樣的:
Em ye'u anh(女生對男生:愛也有阿禾)。
Anh ye'u em(男生對女生:愛也有愛恩)。
越南語「我想你」:
Em nhớ anh! / Em nho anh! (女的)
Anh nhớ em! / Anh nho em! (男的)
(8)越南語怎麼說女朋友擴展閱讀:
越南語構詞的主要特點是每一個音節常常是一個有意義的單位,可以獨立使用;這些單位又可作為構成多音節詞的基礎。絕大部分多音節詞是雙音節。在殖民主義統治時期進入越南語的法語借詞(主要是科技詞語)繼續保持其原有的音節。
在2000多年的歷史發展過程中,越南語從古漢語和現代漢語不斷地直接借用或改造使用大量詞語。越南語中的漢語借詞占相當大的比重。
⑼ 高手翻譯一下越南語
người yêu:男或女朋友;情人的意思
男(或是女朋友,看具體情境翻譯)的電話號碼,但是我女朋友李娜(李什麼的,這個人名我看不太明白)說那個確實是他女朋友。
⑽ 給我介紹個女朋友越南語怎麼說
Cho tôi biết bạn gái?