㈠ 將要去越南旅遊,請越南常用問候語,要有中文翻譯和中文諧音,謝謝
上面的基本有了,修正和補充一下
「你好」 xin chao 讀音 '新早'
「再見」 tam biet 讀音 『但便』(但字發閉口音)
「左邊」是trai 讀音 『宅』
「右邊」phai 讀音 『費哎』(需合讀成一個音)
㈡ 謝謝用越南語怎麼講
cam on,發音為中文的「感恩」,雖然不是完全准確,但 是越南人應該聽得懂的
㈢ 請問「謝謝」越南語怎麼說
年齡差不多: Xin chào ( 新找: Xīn zhǎo )
年齡差不多:Chào bạn
一般也可以這樣說:
男對女說:Chào em
女對男說: Chào anh
比自己大的人:
自己對女說: Chào chị
自己對男說: Chào anh
對長輩說(跟父母相差不多的年齡):
比父親小的男士: Chào chú
比父親大的男士: Chào bác
比父親小或大的女士: Chào cô
比母親小或大的女士: Chào dì
對女士老人說: Cháu chào bà (ạ)
對男士老人說: Cháu chào ông (ạ)
㈣ 越南語的「你好,謝謝和再見」怎麼說
1、你好,XIN CHÀO,諧音「新早」
2、謝謝, cam on,諧音「感恩」
3、再見,tam biet,諧音「擔別」
拓展資料:
越南語相對於其他語言來說,對我們中國人是非常好學的.越南語的實質其實就象我們的漢語拼音再加上聲調,但它們沒有漢字,相比之下,我們的漢語既可以用拼音寫,又可以寫漢字,說中文博大精深,一點不假。因為越南語的材料很少,建議不要在網上買什麼 "越南語教程"的書,最好的就是報個班學。
㈤ 請問越南語的「你好」「謝謝」「再見」怎麼說
你好越南的寫法:Xin chào中文發音近似於:洗澡謝謝越南的寫法:C�5�7m �0�1n中文發音近似於:感恩再見越南的寫法:T�5�5m bi�6�3t中文發音近似於:答辯
㈥ 翻譯成越南語,謝謝幫助,常用一些語句:
Bố đã ăn cơm chưa ? bố mẹ có khỏe không ? A Thuan có ở nhà không ? Làm ơn kêu Thuan gọi điện thoại cho cháu nhé.
khi A Thuan về nhà thì làm ơn bố mẹ kêu A thuan gọi điện cho cháu , làm ơn bố nhé !
A Thuan đã về nha chưa ?
A Thuan = 代替(她)的稱呼 .