1. 請提供一些常見的越南女孩名字
黎凄草,黎世草,黎彩草等
(越南女人名用草字的很多。「黎氏草」,這就更像越南女人的名字了。)
mai phuong thao 簡寫,譯成中文是:梅芳草,是越南常用女名。
另,由於無聲調也可以譯成「梅鳳草」,但這樣起名的可能性不大。
anh tu; 英秀
do cong mai; 杜工梅
tong thanh huong; 宋成香
manh tuyet phi; 孟雪菲
viet tien an; 越先安
thu thuy; 秋水
2. 越南婦女的名字中,為何要夾雜一個「氏」字
越南的婦女她們的名字之中都夾雜著一個氏子,這個氏子和我們古代婦女嫁到男子家所帶的那個氏是有那麼一點相似的,因為古代的越南和中國連接是非常緊密的,那個時候是中國的附屬國。
國外的文化和我們的文化有所不同,但是說越南等東南亞國家和我國的文化是有那麼一點相似的,因為在古代相當長的一段時期,東南亞的一些國家都是,我們唐朝宋朝這些強盛的朝代的附屬國是會對他們定期進行朝貢的,然後有什麼問題他們的宗主國也會給他們解決,這是一個類似於同盟一樣的關系吧,所以說文化上商業上的聯系也異常的密切。
3. 請大家教我讀一個越南名字,謝謝
Nguyễn Hoàng Bích Hảo 阮黃碧好,你朋友的越南名字全寫。
至於怎麼讀吧~~在這里不太好教,不過越南人,你叫他們名字的時候,都是叫最後一個字的,你叫她的時候就叫「Hảo」就可以了~她就知道你在叫他了。
至於「Hảo」的發音,剛好和中文的「好」發音一樣。
4. 越南語中女生名「阿水」怎麼寫啊還有怎麼讀啊謝謝啦~~~
Chị Thủy.
讀作「急 腿」
5. 越南人是怎樣取名字的
越南人取名字十個人有五個人的名字是重復的。比如叫阿玲,阿香,阿雯,阿草
6. 越南和中國混血兒寶寶起名
男孩好聽名參考 志鵬形容志向遠大。適用於男孩取名字。出自《莊子?逍遙游》「北冥有魚,其名為鯤。鯤之大,不知其幾千里也。化而為鳥,其名為鵬」。 新曦清晨的陽光。 怡懌愉悅;快樂。 明誠明哲真誠。 英傑---英俊傑出 黎昕---黎:黎明;昕:明亮的樣子 黎昕黎:黎明;昕:明...亮的樣子。 心怡心情和悅。 女孩好聽名參考 可佳可嘉,可喜。適用於女孩取名字。出自唐代上官遜《松柏有心賦》:「貫四時而不改柯易葉,挺千尺而恆冒雪凌雲……故其勁節可佳。 鈴語(女孩名)、鈴音(女孩名):取自「語音」 雅靜(優雅文靜) 天瑜---瑜:美玉 瑞靈(女孩名)、瑞芝(女孩名):取自「靈芝」 如雪(女孩名)、如冰(女孩名):取自「冰雪」 芮安(女孩名)、芮靜(女孩名):取自「安靜」 婧涵---婧:女子有才;涵:包容
7. 跪求越南語 「HONG trang」 是個人名,是什麼意思對應的中文名可以取什麼是個女孩。
Hồng Trang:紅妝、紅庄都可以啊。
8. 急需越南常用人名
自己造吧
阮、范、陳、吳、黎、鄭、李、丁是越南的幾個大姓。然後男的名字中間加個文,
女的名字中間加個氏,後面再隨便跟個正常的名字常用的字,就成了相應的男女名字了
比如阮氏芳
範文同等等。
9. 請教越南語高手給下面這個越南名字取個好聽的中文名字.
發音音譯為黨體奤
這個越南語翻譯成中文名就是
鄧氏荷或鄧氏霞。
一般多翻譯為霞。
霞有晚霞,朝霞,美麗之意
荷則代表荷花,出淤泥而不染,濯清漣而不妖。。。
看個人喜好了。