⑴ 越南「商品的生產和限用日期」的格式是什麼
分辨進口產品的生產日期:
失效期、在某年某月以前使用、貯存期、穩定期、從製造之日起某年內有效等多種。通常歐洲國家失效期為日、月、年順序排列;美國則按月、日、年排列;日本與我國相同,按年、月、日排列。
為了您能正確安全有效地使用,下面介紹有效期的識別方法。包裝上都標有使用期限。
Expiry date(ExP.DATE);Expirationdate Expire;Use before,都表明是失效期。
Storage life(貯存期限);Stebilty(穩定期);Validity、(ration)都表明有效的期限。
年月日多用阿拉伯數字表示,年份排在最後,月份常用英文縮寫字母表示,一至十二月份依次是Jan、Feb、Mar、Apr、May、Jun、July、Aug、Sep、Oct、Nov、Dec。如Exp,Date:Feb1992,則表示失效期是1992年2月,葯品可使用到1992年1月31日。
4.日本的葯品包裝上多用昭和年份表示,只要在它的年份上再加上25年,就和使用的公元年份一致了。
⑵ 英文的年月日時怎麼寫
在英語中表達年月日的順序為月+日+年,日和年之間需用逗號隔開,如2003年8月2日用英語表達就是August,2nd,2003。也可以用日+月+年來表示;如2003年5月10日用英語表達就是10th,May,2003。
英語日期前介詞的使用:若指在哪一年或哪一月,則用介詞in,若具體到某一天,則需用介詞on。如:
1、She was born in 1989. 她出生於1989年。
2、She was born in August. 她出生於8月。
3、She was born in August 1989. 她出生於1989年8月。
(2)年月日在越南怎麼寫擴展閱讀
世紀、年代的表達
1、世紀:
①用「定冠詞+序數詞+century」表示
例:在十七世紀 寫作:in the 17th century,讀作:in the seventeenth century
②用「定冠詞+百位進數+s」表示(公眾號 線話英語)
例:在十七世紀 寫作:in the 1600s,讀作:in the sixteen hundreds
注意:這種情況下,實際表達的世紀數是阿拉伯數字本身加一。
2、年代
用「定冠詞+(世紀百位進數+十位年代數)+s」表示
例:在二十世紀三十年代 寫作:in the 1930s,讀作:in the thirties of the twentieth century或 in the nineteen thirties
表示某年代的早期、中期和晚期,可以在定冠詞後添加early, mid-和late
例如:
在二十世紀二十年代早期 in the early 1920s;
在二十世紀五十年代中期 in the mid-1950s。
⑶ 國外日期寫法
一、在英國英語中,有兩種表達法,以「1988年5月2日」為例:
1、寫法:(the) 2(nd) May, 1988
讀法:the second of May, nineteen eighty-eight
2、寫法:May (the) 2(nd), 1988
讀法:May the second, nineteen eighty-eight
二、在美國英語中,只採用一種表達法,以「1988年5月2日」為例
寫法:May 2(nd), 1988
讀法:May second, nineteen eighty-eight
英語書寫注意事項:
英文書寫應符合規范,英文字母要寫清楚、寫整齊、寫美觀,字母的大小和字母間距要勻稱。 英語的書寫應掌握以下要點:
1、寫英文字母要掌握正確筆順,字跡要清楚。如字母f,應先寫豎筆再寫橫杠,但是很多人卻常常筆畫連接起來寫,結果導致字母扭成了一個麻花。另外,學生由於一味羨慕2別人書寫流暢,常常會在還沒有練好正確筆畫時就開始練習書寫潦草的英文,就會出現把r寫成v,把q寫成把g,把k寫成h等笑話。
2、書寫時要注意字體傾斜度和字母上下差距。由於中文書寫的方正性,許多中國英語學習者在書寫英文時不習慣傾斜一定的角度,這一點希望能夠注意。
此外,26個英文字母在書寫時應該有高有低,好像一串音符在五線譜上跳躍。有的人書寫的英文上端下端全部都保持在同一水平線上,甚至連g和f的長度都不明顯,這一點建議大家能夠注意一下。
3、注意字元間距。另外,書寫時還要注意詞與詞之間要保持一定的距離,不能緊靠在一起。不該空格的地方不應出現空白,以免引起理解錯誤。
⑷ 國際標准日期書寫順序是什麼
公歷日期標准格式為:2015年6月1日(或2015-06-01)。中文(農歷)日期標准格式為:二〇一五年六月一日(或乙未年辛巳月十五日)。
日期書寫不得以小數點或頓號代替年月日。如2015.06.01, 2015、06、01。
年、月、日中的年號必須寫全,不能簡寫成 15年6月1日或 15-06-01。
⑸ 越南用我們國家的年,月,日嗎
年月日不是我們國家獨有,是國際通用的,均用公元紀年。
公元紀年,也就是基督教紀元。基督教國家用以計算年代的紀元,,以基督誕生為元年(相當於我國西漢平帝元始元年),基督誕生由最早使用這個紀元的迪政尼修斯艾克希古斯(約在540年)定為羅馬歷753年12月25日,現已成為國際通用的紀年法。
⑹ 年月日英文 縮寫
綜述如下:
年:指年份用year,指年數可縮寫成yr,不引起歧義時也可以寫y;
月:month,縮寫可用:m;
日:day;縮寫可用:d;
重點詞彙:year
英[jɪə(r)]
釋義:
n.年;年度;歷年;年紀;一年的期間;某年級的學生
[復數:years]
短語:
Happy New Year新年好;新春愉快
詞語使用變化:year
n.(名詞)
1、year的基本意思是「年」,指地球繞太陽一周所需要的時間,通常為365天,有時也為366天,也可指與某物有關的「一年的時間」。year也可指一個人的「年齡,年歲」,還可指「學年,年度」。
2、year表示「…歲的」時,其後通常要加old一詞,此時year前後都須有連字元,且不可用復數形式。
⑺ 向越南語高手求救,
VIET NAM DAN CHU CONG HOA
共和民主越南
DOC LAD TU DO HANH PHUC
獨立 自由 幸福
CHINH PHU
政府
NUOC VIET NAM DAN CHU CONG HOA
共和民主越南國家
TANG
獎勵
HUY CHUONG
徽章
DOAN KET CHIEN THANG GIAC MY
團結戰勝美國侵略者
Dighi dau tinh doan ket chien dau chong de quoc My xam hece c Viet nam
牢記團結起來對抗侵略越南的美國侵略者
VAO SO VANG SO Ngay thang nam 19
於19XX年
Ngoy thang nam 19 THU ?UONG CHINH PHU
政府總理於19xx年x月x日
PVDOUG
這個縮寫不詳
⑻ 年月日的格式是什麼
國內較習慣的寫法是2009/10/7 年/月/日格式,各個國家的用眼習慣和書寫習慣都不同。
像在俄羅斯當地人就習慣寫7/10/2009,其中寫阿拉伯數字的寫法,還略有不同,於國內相比,更富有藝術字體感,所以在國內寫09/10/7年/月/日格式是最普遍的,也是最容易入眼的。
時間單位
其指時辰,古時一天分12個時辰,採用地支作為時辰名稱,並有古代的習慣稱法。時辰的起點是午夜。顧炎武《日知錄》:「自漢以下。歷法漸密,於是以一日分為十二時,蓋不知始於何人,而至今遵而不廢……然其(指杜元凱注)曰夜半者即今之所謂子時也。
雞鳴者丑也,平旦者寅也,日出者卯也,食時者辰也,隅中者巳也,日中者午也,日昳者未也,哺時者申也,日入者酉也,黃昏者戌也,人定者亥也。一日分為十二,始見於此。」
⑼ 越南商品的生產日期或保質期的書寫格式是什麼樣的
生產日期寫成NSX,使用期限寫成HSD。分別是「Ngày sản xuất」和「Hạn sử dụng」的縮寫。日期的書寫格式是:日、月、年。
比如
NSX:09/11/2010 生產日期:2010年11月09日
HSD:09/11/2011 請在2011年11月09日之前使用。
⑽ 各語種年月日書寫方式
年月日連寫,如身份證:20200414
年/月/日:2020/04/14
日/月/年:14/04/20209
月/日/年:04/14/2020
年,月,日:2020,04,14
等。年份也可以寫:'2020