導航:首頁 > 越南資訊 > dedendide越南語怎麼讀

dedendide越南語怎麼讀

發布時間:2022-12-12 13:12:58

❶ 越南語(這個多少錢)怎麼讀!

你要用中文式讀法的話就是:該餒(氣餒)包you(直接念英文)點
注意:中文字都發中文讀音,You發英文。可能有點不準,但是連貫的話越南人還是可以懂的。
越南語的:cai nay bao nhieu tien

❷ 越南29個字母發音怎麼讀要翻譯成中文讀音的。

越南29個字母發音怎麼讀,要翻譯成中文讀音的:

A a

Ă ă

 â

B b

C c

D d

Đđ

E e

Ê ê

G g

H h

I i

K k

L l

M m

N n

O o

Ô ô

Ơ ơ

P p

Qq

R r

S s

T t

U u

Ƣ ƣ

V v

X x

Y y

❸ Tôi nhớ bạn越南語怎麼讀

發音用拼音表是的話就是:zuī nié bàn。(相近)
越南語中的t、th和英語中的t、th發音基本相反。

❹ 「老婆」用越南話怎麼讀

em(M的英文發音) 、bà xã或Vợ。

越南語(Tiếng Việt/㗂越),又稱京語(Tiếng Kinh/㗂京)或國語(Quốc Ngữ/國語),是越南的國語,有85至90%的越南人、居住在海外的300萬越南僑使用,中國廣西的部分京族亦使用越南語。歷史上,越南語曾經使用漢字與喃字進行標記。

現代越南語則使用以拉丁字母為基礎,添加若干個新字母和聲調符號的國語字(Chữ Quốc Ngữ)書寫。越南語屬於南亞語系越芒語族越語支。

越南語語言使用——發音:

現代越南語的發音以河內腔(北方方言)為標准。但是不少的海外越南僑說的是西貢(南方方言)腔的越南語。海外的越南語媒體多數都用西貢腔廣播。河內腔跟西貢腔主要差別是在聲調和捲舌音上。

在河內腔中,後面3組的字母並沒有發音上的差別:tr=ch=/c/、d=r=gi=/z/、s=x=/s/。但是在西貢腔中,r, s, tr需要捲舌,ch, gi, x沒有捲舌。而且西貢腔將d念做半母音/j/。

❺ 一二三四五六七八九十的越南語怎麼讀

一 một 接近漢語的 木
二hai 接近漢語的 孩
三ba 接近漢語的巴
四bốn 接近漢語的 不文
五năm 接近漢語的 南木
六sáu 接近漢語的搜
七bẩy 接近漢語的北
八tám 接近漢語的搭木
九chín 接近漢語的今
十mười 接近漢語的摸一

❻ 越南話一到十怎麼念

正確書寫方式及讀法是:

1:một,中文讀法:mu,wu(連讀)。

2:hai、中文讀法:hai。

3:ba、中文讀法:ba。

4:bốn、中文讀法:bo,en(連讀)。

5:năm、中文讀法:ning。

6:sáu、中文讀法:shou。

7:bảy、中文讀法:bei。

8:tám、中文讀法:tan(二聲)。

9 :chín、中文讀法:jing。

10:mười、中文讀法:me,mei(連讀)。


(6)dedendide越南語怎麼讀擴展閱讀:

越南語讀法:

1、固有詞(純越詞)。

固有詞(越:T? thu?n Vi?t)是越南語本身就有的詞彙,這些詞彙多是日常生活中常用的動、名詞,比如動詞「?i(去)」、 名詞「c?m(飯)」等;以及一些具象的名詞,比如「cay(樹)」、「n??c(水)」等。

在原漢字文化圈的語言中,日語跟韓語至今依然並用著兩套數詞(固有數詞跟漢語數詞),並且大量的數字概念的表達方式都已漢化。而越南語沒有完全採用漢語數詞,一到千的數詞依然有自己固有的表達方式,僅有少量的數字概念的表達方式漢化,「tri?u(百萬)」就是漢字數詞「兆」。

2、漢越詞。

漢越詞(越:T? Hán Vi?t)是越南語中自古漢語派生出的詞彙,即越南語的漢字詞。越南語中漢越詞的數量非常多,其比重不低於60%。在這些漢字詞中,比較少的單音節漢字詞被直接當作詞彙來用,例如:

h?c(學)、t?i(在);多數的單音節漢字詞都被當作構詞的部件來使用,像上面提到的「?? ??nh」即是。

有相當大量的漢越詞的意義與現代漢語一致,比如: l?ch s?(歷史)、??nh ngh?a(定義)、phong phú(豐富)、?i?u hoà(調和)、th?i s?(時事)。

漢越詞中也存在大量與現代漢語使用相同的漢字,但意義相異的漢越詞,如: ph??ng ti?n(方便):在越南語中的意思是「手法」、「手段」。

v?n phòng(文房):在越南語中的意思是「辦公室」、「寫字樓」。 ph??ng phi(芳菲):在越南語中的意思是「豐滿」。

phong l?u(風流):在越南語中的意思是「富足」、「富裕」。 越南語中亦存在大量越南自製漢越詞,其特點類似日語中的「和制漢語」這些詞彙由古漢語語素構成,可以直接用漢字寫出,但漢語中並無這些詞彙,如: b?nh c?m(病感):感冒。 kh?u trang(口裝):口罩。

3、外來語。

外來語(越:T? ngo?i lai/)是越南語中由古漢語以外的語言傳入的詞彙。其主要來自近現代的法語、英語詞彙,也有少量來本國少數民族語言或其他語言的。 由於曾經是法國的殖民地,法語的詞彙也自然流入了越南語中,比如 「ga」(火車站)就是來自法語的「gare」。

4、混種詞。

混種詞是以上三種詞的混合型。如:

v?i hoá/??化 - 鈣化 (「v?i」為固有語素「鈣」,「hoá」為漢越語素「化」) ?m k? - 歐姆表、歐姆計 (「?m」為外來語素「歐姆」,「k?」為漢越語素的「計」) nhà b?ng - 銀行 。

(「nhà」為固有語素「家、房」,「b?ng」為外來語素「銀行」) ngày sinh/??生 - 生日 (「ngày」為固有(純越)語素「日、天」,「sinh」為漢越語素「生」) tr??ng ga - 火車站長 (「tr??ng」為漢越語素「長」,「ga」為法語外來語素「火車站」)。

5、漢越音。

由於越南語引入了大量的漢語詞彙,所以漢字的中古漢語發音在越南語中保留得很好,多數聲母都得到了保留,特別是區分了舌根鼻音聲母 ng(疑母)、喻母跟零聲母的漢字。比如「魚」念 ng?,「俞」念 ,「於」念 ?。當然部分聲母出現了變異,比如「西」念 tay,「民」念 dan。

越南語的漢字音韻尾出現了4個變異,但是卻沒有影響到它對漢字韻尾保留的完整性。中古漢語韻尾收 n、m、p、t 、k的漢字在越南語中依然收 n、m、p、t、k。例如:判 phán、帆 phàm、法 pháp、發 phát、國 quóc(越南語中韻尾「k」寫為「c」或「ch」)。

古漢語尾韻收ng的漢字在越南語中分化成 ng、nh 兩個韻尾,具體的分化規則是韻母是洪音(a、o、?、u、?)的時候,韻尾是 ng(例如:空 kh?ng、光 quang、濃 nùng); 韻母是細音(念/?/時的a、i、e)的時候,韻尾是 nh(京 kinh、生 sinh、成 thành)。

在原漢字文化圈國家中,越南、日本跟韓國在引入漢語詞彙的時候都不同程度的保留了漢字的中古漢語發音,但是唯獨越南語引入漢音的時候,連聲調都一並保留(這固然是因為越南語有聲調,但日語、韓語沒聲調的關系)。

雖然越南語將中古漢語的兩個入聲調歸入了兩個去聲調(銳聲跟重聲)中,但是還是完整重現「平上去入分陰陽」的8個聲調,因為入聲字帶有 p、t、ch、c 韻尾,非常容易同去聲字分別開來。

❼ 你叫什麼名字,用越南語怎麼讀

您好,「你叫什麼名字」用越南語有幾種不同的說法,請參考以下:

[一般詢問時,使用] Tên ông là gì? (添翁拉記)
[對年輕人詢問時,使用]Tên anh là gì? (添安哈拉記)
[對小孩子詢問時,使用] Tên em là gì? (添安姆拉記)

❽ 超越南語的早上好與 中午好,晚上好怎麼讀

准確來說,越南人是不說早上中午晚上好的,一般都是看對象來說你好,遇到比自己大的一般是姐姐好,哥哥好,不同對象會換稱呼,但是在一些跟中國人接觸較多的地方,比如邊境的地方,會有人也說chao sang

❾ 跪求【我愛你】用越南語怎麼讀

男生對女生說我愛你是 「安 U M」 (後面兩個是英文字母的讀音)

你很可愛 M 熱(發短音)dáng U (M和U也是英文字母的讀音)

❿ 用越南語怎麼說晚安啊還有怎麼讀啊!!!謝謝,(*^__^*) 嘻嘻……

chuc ngu ngon,chuc的音調寫法在u上,等同於漢語拼音的二聲, ngu的音調在u上是個問號,需要專門的輸入方式才能拼寫越語,用中文的手機發信息,不帶音調越南人一般也能看懂。就念作「祝 努 ong」,ong發音是漢語的不是英語的。有疑問可以繼續提問,希望能對你有幫助。

閱讀全文

與dedendide越南語怎麼讀相關的資料

熱點內容
印度吃什麼菜好吃 瀏覽:289
中國領土從東到西多少公里 瀏覽:167
一個貨櫃從伊朗到中國多少錢 瀏覽:588
蘇聯和伊朗哪個厲害 瀏覽:425
澳洲印尼是什麼洋 瀏覽:423
如何做才能學會越南語 瀏覽:596
捷豹路虎印度工廠在哪裡 瀏覽:100
義大利之夏是什麼 瀏覽:282
伊朗語說你好怎麼寫 瀏覽:373
目前印度有多少種變異病毒 瀏覽:820
中國社科院mba怎麼樣 瀏覽:472
印尼千層蛋糕多少錢 瀏覽:611
印度西部古吉拉特有什麼水果 瀏覽:119
以色列什麼時候打伊朗動武 瀏覽:497
全中國有多少屠宰場 瀏覽:675
越南蜘蛛膠片有什麼功效 瀏覽:627
中國電信營業員怎麼樣 瀏覽:53
伊朗支援艦為什麼打不撐小艇 瀏覽:606
中國疫情是什麼時候復工的 瀏覽:446
中國庫存管理現狀如何 瀏覽:847