A. tien越南語是哪個姓氏
應該寫成「tiền」,對應的漢字是「錢」
越語的 tiền發音基本上和《廣韻》所代表的唐宋中古音「錢」差不多,擬音為【 tsǐɛn】
B. 中文名賴汶佳請問一下越南語怎麼讀
越南語的寫法為Lại Vấn Tốt, 中越姓氏翻譯有對應的單詞,名字部分也多為意譯
C. 能幫我分析下越南名字嗎Nguyen Ngoc Tuyet 哪個是名哪個是姓怎麼發音見了面不會稱呼人家,很尷尬呀
據我所知,越南名字跟中文一樣,順著讀下來的。
關於發音,最好征詢學越南語的朋友。
我發現個網頁,上面有些越南語人名的中文翻譯:
http://www.bookres.cn/book-T3YwUWNJQXorZzA9.html
其中nguyen ngoc thu被翻譯為阮玉書,所以估計Nguyen就是阮了,這人叫阮玉某。我又查到Minh Tuyet,她是越南美女歌手來的,叫明雪,所以Tuyet就是雪咯,估計這個人的名字可以翻譯成阮玉雪。
D. 越南語的tong姓,中文姓什麼
中文姓是:綜
E. 越南姓Xên中國怎麼翻譯
越南語的x和印歐語系的字母x一樣,都讀/ks/,可以翻譯成「森」。俄語里,如果它是男人的姓,就要變格,女人的姓無需變格。
在俄語里,漢族人的姓名是漢語拼音的音譯,是由俄語版的漢語拼音來表示的,其他民族的姓名則音譯為俄語字母來表示的,也有些為自己另取漢名。必須姓在前,名在後。
女人的姓名一般不變。
男人的姓名,以母音結尾的,通常也不變。
以輔音結尾的男人姓名,通常按陽性名詞變格,但應注意的是,中國人的姓和名同時使用,姓在前,不變格,只變後面的名字。
希望我能幫助你解疑釋惑。
F. Nguyen怎麼讀
讀法:美 [nuˈjɛn]
中文翻譯:
n. 阮朝;姓阮;叫向導;阮氏
短語:
1、Peter Nguyen阮雲道 ; 阮文雄
2、Nguyen dynasty阮朝 ; 昔日阮氏王朝
3、Nguyen Hoang阮潢
4、Dong Nguyen阮哈東 ; 阮阿東
5、Nguyen Hue阮惠 ; 阮惠大道 ; 阮光平 ; 阮文惠
(6)越南語的姓氏這個詞怎麼讀擴展閱讀
臨近詞:
1、Neaten
英['niːt(ə)n]美['nitn]
vt. 整理;整頓
例句:
Neaten,.
渠道合作協議的整理、存檔、管理。
2、Nguni
n.恩古尼(人名)
例句:
Authorsofcolourfulmurals,NdebelesspeakaNgunilanguage,related toZuluandXhosa.
能繪制色彩繽紛的壁畫的恩德貝勒人說一種跟祖魯語及班圖語有關的恩格瓦尼語。
G. 越南 姓 tu 漢語姓什麼
沒有聲調,tu在越南語作為姓氏有:
1、tư,思(姓)
2、từ,徐(姓)